Manuscript Library

Manuscript Library is a comprehensive meta-catalog bringing together historical manuscripts, periodicals, and archives in Ottoman Turkish, Arabic, and Persian.

Search 198 library websites simultaneously...

Search in the entire catalog...

Enter your search...

WARNING: As the translation of our database records into Turkish, English, and Arabic is not yet complete, we recommend that you search again for the keywords you have entered with their alternative English/Turkish/Arabic spellings. For example, for "Mahmut Yesari", search with its English spellings like "Mahmoud Yasary" or "Makhmoud Yessari" etc.

Advanced Search Search with AI Special Search

Showing 1 - 100 results of 1,137 for

Sort by :

Pellitory-of-Spain (Anacyclus pyrethrum), 'âqir qarhâ, fol. 147

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Peach tree (Prunus persica), tuffâh al-akrâd, i.e., al-khawkh [top]; Apricot tree (Prunus armeniaca), al-mishmish [bottom], fol. 63

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 88

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 283

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Mammals, turtles, and birds withour captions or text, fol. 79v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 11v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Dried root of rhubarb (Rheum rhaponticum), râwun [margin]; Yellow gentian (Gentiana lutea), jihntiyâlnî [!n.p.] [top], fol. 121v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 269

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 255

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Labeled "another veriety of lion's leaf according to some people's autopsy," but probably it is yellow germander as below [top]; Yellow germander (Teucrium flavum), tihûqriyûs [n.p.] [bottom], fol. 156

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, inside front cover

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 153v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 287v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Seahorse (Syngnathus hippocampus), îffûqâmfus [top]; Purple murex (Murex breandaris, etc.), farfyr [n.p.], i.e., from halazun to arjuwânî. Two are shown [middle]; Whelk shell (Genera: Phos. Engina, Babylonia, Pisania), qîrfihûs [!n.p.] [bottom], fol. 70v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 251v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Pomegranate tree (Punica granatum), al-rumân [centre]; Wild pomegranate baalâwustiyuus, i.e., Julnar Farrissi, fol. 60v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Teazel (Dipsacus sylvestris), dibâqus [n.p.] [top]; Woolly globe thistle (Echinops lanuginosus), aqâlthâ lûqî [n.p] [bottom], fol. 125

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 85

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Hogweed (Heracleum sphondylium), isfûndûliyûn [n.p.] [top]; Unknown plant, al-shill [center], fol. 148v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Mule's fern (Asplenium hemionitis), ammûrtîs [!n.p.], fol. 168v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

The third variety of nightshade] [right]; Unknown plant labeled a fourth variety of nightshade [left], fol. 202

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 34v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Wild Poppy [right]; Fourth variety [top margin]; Horned Poppy (Glaucium lutem). A fifth variety [upper margin], fol. 198

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Hulwort, cat-thyme (Teucrium polyumium), foliage, fol. 160v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Cultivated chickpea (Cicer arietinum), al-himmas al-bustânî, fol. 96v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Acacia (Acacia arabica), aqâqiyâ, shown with purple blooms and a pod below the tree, fol. 54v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

White Fleabane (Inula candida), qâqqâliyyâ [! n.p.] [top]; Probably Burnet Saxifrage (Pimpinella saxifraga), bûniyyûn [!] [bottom], fol. 219v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Fox (Volpes vulpes; Volpes cana), tha'lab [top]; Donkey (Equus hemionus), al-himâr [middle]; Deer (Mesopotamian lady), al-âbil [!] [bottom], fol. 77v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Goat's beard (Tragopogon pratensis), trâghubûghûn [n.p.] [top]; Star-of-Bethlehem (Ornithogalum umbellatum), urnîthûghâlûn [n.p.] [center]; Truffles (Tuber brumale), kam'ah. Two varieties are shown [bottom], fol. 106

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 256v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Sixth variety [of poppy] [right]; Bladder Campion (Silene vulgaris). This plant is not a poppy [left]; Horned Cumin (Hypecoum procumbens), ûfîquwâwun [n.p.]. A member of the poppy family [bottom], fol. 199

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Horse parsley (Smyrnium olusatrum), iffusihlinun, fol. 144 v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Martagon lily, hemerocallis (Lilium chalcedonicum), îmihrûqâlihûs [top]; Wallflower (Cheiranthus cheiri; Matthiola incana; Matthiola tricuspidata), lihûqâyûn. Three varieties, red, yellow, and white are shown, fol. 164v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 287

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 1v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Bird's Knotgrass (Polygonum aviculare), the so-called male al-batbât [top]; Mare's Tail (Equisetum arvense), the so-called female al-batbât [bottom], fol. 179

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Horehound (Marrubium vulgare), frasiyûn [n.p.] [top]; Woundwort (Stachys recta?), Stachys [bottom], fol. 159

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 264

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Wine Grapevine (Vitis vinifera), karm al-khamr [top]; Wild Grapevine (Vitis sylvestris), al-karm al-barrî [bottom], fol. 249

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Milkwort (Polygala vulgaris), qûlaghâlûn [!] [top]; Poet's Cassia (Osyris sunrise), Osiris (Gr: osiris), i.e., halfâ [bottom], fol. 224v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 263v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Black horehound (Ballota nigra), balluta, fol. 158

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 288

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Labeled a fourth variety of al-thayyal [right]; Unlabeled plant, not grass, possibly Yarrow (Achillea sp.), fol. 187v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Three varieties of] Hercules' all-heal, umbellifers that exude gums used in medicine (Opopanax chironium), fânâqihs [n.p.], fol. 139

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Agrimony (Argimonia eupatorium), arhahmûnî [!], fol. 116 v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Burdock (Arctium sp.), arqtiyûn [n.p.] (Gr: arkeion), also called arqatûrûna [!]. Questionable illustration [top]; Colfsfoot (Tussilago farfara), fihtâsîîis [n.p.]. Questionable illustration [bottom], fol. 215

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Great Tree Spurge (Euphorbia dendroides), al-yattû', called "arboreal," shajarî [top]; Broad-leaved Spurge (Euphorbia platyphyllos), al-yattû', called "broad-leaved," 'arîd al-waraw [bottom], fol. 235v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Eight illustrations of six] varieties of Mullein (Verbascum sp.), flûmûs [n.p.] (Gr: phlomos), i.e., bûdîn, fol. 213v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Gall oak with gallnuts (Quercus infectoria), 'afs, fol. 58v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 280

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 8v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Frankincense (gum of Boswellia carteri), al-lubân. It is shown exuding gum that falls on a mat, fol. 39v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 265v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Pear-rooted Spurge (Euphorbia apios), âfiyûs [n.p.], fol. 240v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Hawthorn (Crataegus oxyacantha), ûlsâqâniyûn [!] [top] right]; Dog’s bush (Rosa canina), ‘ulayq al-kalb [top left]; Henna shrub (Lawsonia inermis), shajarat al-hinnâ [bottom], fol. 51

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 15

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Barley (Hordeum sativum; Barley vulgare), sha'îr, fol. 92 v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 10

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Iris (Iris germanica), iyyarsâ, fol. 20

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Melon (Colour cucumber), battîkh [top]; Garden lettuce (Lactuca sativa), khass bustânî [bottom], fol. 104

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Stork (Myeteria leucocephala; Anastomus oscitans; Leptoptilos spp.), laqlaq [top right]; Eagle (Aquila chrysaetes; Aquila heliaca), 'uqâb [top left]; Unlabeled black feline [center right]; A weasel-like animal, dabb [center left], fol. 90

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 227v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 11

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 2v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Sickle Spurge (Euphorbia falcata), fahfalûs [!] [top]; Petty Spurge, Hyssop Spurge (Euphorbia peplis), fahfalîs [!] [bottom], fol. 237

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Chaste tree (Vitex agnus-castus), âhinnùs [!], i.e., al-fanjankusht, fol. 55v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Citron (Citrus medica), al-utrujj [top]; Domesticated pear tree (Pyrus communis), al-kummathrâ al-bustânî [bottom], fol. 63v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 252

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 280v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 35v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Mammals, turtles, and birds without captions or text, fol. 79

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Prickly Bloodwort (Poterium spinodum), stawbî [!n.p.] [top]; Unknown plants. Labeled two varieties of qlûmihnûn [bottom], fol. 181v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

The molted skin of a snake, salkh al-hayyah [top]; The sea hare (Genus Syphonota), arnab bahrî. The sea hare is said to resemble a cuttlefish but is represented as a rabbitlike creature...[middle]; Hare (Lepus timidus; L. capensis), arnab barrî [bottom], fol. 73v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Balsam tree (Commiphora spp.), al-balasân, fol. 27

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Black potherb (Smyrnium olusatrum?), smûrnîyûn [n.p.], fol. 145

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Anise (Pimpinella anisum), anise [top]; Caraway (Carum carvi), snow [middle]; Dill (Anethum graveolens), shabat [!] [bottom], fol. 142

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 31

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 257

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 177v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Evening primorose (Oenothera biennis), ûnaghrâ [n.p.] [top]; Melancholy Thistle (Cirsium heterophyllum), qrîssiyyûn [bottom], fol. 218

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

False calamus, yellow flag, fleur-de-lis (Iris pseudacorus), al-wajj, fol. 20v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 260v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 283v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 16v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Water mint (Mentha aquatica), îdhuwâwusmûn. Three varieties are shown [center]; Spearmint (Mentha spicata), qâlâminthî [bottom], fol. 133v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Creeping Cinquefoil (Potentilla reptans), al-fintâbulûn [top]; Mouse Barley, Wall Barley, Wild Barley (Hordeum murinum), fûnîks [bottom], fol. 191v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Rooster, dîk, and hen, dajâjah [top]; Two grasshoppers (Telligoniidea species), tahtaighus [!n.p.] [bottom], fol. 80

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Goosegrass, lady's bedstraw (Galium verum; Galium aparine), affârînî [top]; Alyssum (Fibigia clypeata), lily. Two varieties are shown [bottom], fol. 154

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Boar (Sus scrofa), khinzîr [top]; Mad dog, al-kalb al-kalib [upper middle]; A man slaughtering a hen, dajâjah [middle]; A youth being bitten by a snake [lower middle]; Three hens, al-dajâj [bottom], fol. 78v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 278v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Storax (Styrax officinalis), usturak, i.e., al-may'a, fol. 39

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Oak tree with acorns (quercus species) ballût, fol. 57v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Blue Gromwell (Lithospermum purpurocaeruleum), muwâwusâwutâ, or muwâs ûtîs, fol. 119

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Spanish Broom (Spartium junceum), sfârtiyyûn [!n.p.], fol. 229v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Common Heliotrope (Heliotropium europaeum), îliyûtirûfiyyûn al-kabîr [!n.p.] [top]; Heliotrope variety (Heliotropium europaeum), sqûrfiyuwâyidihs [n.p.] [bottom], fol. 247

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Materia medica. Arabic, fol. 199v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Blite (Amaranthus blitum), al-baqlah al-yamanyah [top]; High mallow (Malva sylvestris), mulûkhîyâ [middle]; Hollyhock (alcea rosea), khubbâr [!] [bottom], fol. 100v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Rough Comfrey (Symphytum asperum), sumûfûtûn [!n.p.] sakhbî [!], fol. 180 v

Hunayn ibn Isḥaq al-'Ibadi, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansour ibn Mihrân (fl. 12th century)(Translator) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mirzâ Bâqir (fl. 19th century)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Pineapples(Author) | Nasir al-Din Shah, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

Elder Tree (Sambucus nigra), iqtî [!]. Two varieties are shown, fol. 239v

Ḥunayn ibn Isḥāq al-ʻIbādī, 809?-873(Translator) | Mihrân ibn Mansûr ibn Mihrân (fl. 12th cent.)(Translator) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Calligrapher) | Mîrzâ Bâqir (fl. 19th c.)(Artist) | Dioscorides Pedanius, of Anazarbos(Author) | Nāṣir al-Dīn Shāh, Shah of Iran, 1831-1896(Patron)

Arabic

Continue

≪ ‹ 1 2 3 4 5 ... 12 › ≫