Manuscrits de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg. Manuscrits arabes. Recueil comprenant la liste alphabétique des apocryphes et pseudépigraphes, dans les manuscrits arabes de la Bibliothèque nationale (fol. 1) ; la copie du manuscrit arabe 263 de la Bibliothèque nationale, fol. 188 vo et ss. (fol. 2) ; la copie du manuscrit arabe 50 de la Bibliothèque nationale, fol. 105 vo (fol. 13) ; la collation de quelques pages d'Ibn Abd al-Hakam (fol. 15)

Relation de l'Égypte , par Abd-Allatif, médecin arabe de Bagdad ; suivie de divers extraits d'écrivains orientaux, et d'un état des provinces et des villages de l'Égypte dans le XIV.e siècle : le tout traduit et enrichi de notes historiques et critiques, par M. Silvestre de Sacy,...

/ (...)

بهجة المشتاق في بيان حكم زكاة أموال الأوراق لناظم عقدها، وناسج بردها، علامة عصره، وفريد دهره، من برائق فكره فتح ما أغلقه الزمن من باب التحقيق، وبصائب بحثه أظهر ما خفي من مكنون التدقيق، قدوة العلماء العاملين، وإنسان عين الفضلاء النابغين، السيد الشريف الحسيب النسيب صاحب السعادة والإقبال السيد أحمد بك الحسيني

Kitab al-laʾâli al-moudhiyya fi akhbar ayoumma al-Zaïdiyya, histoire du Yémen depuis l'année 859 jusqu'à l'année 1053 de l'hégire, par Shams al-Din Ahmad ibn Mohammad ibn Salah al-Sharafi ; le tome troisième ; l'auteur parle dans son introduction des deux premiers volumes de cette histoire.

Premier livre d'un traité de médecine, sans titre ni nom d'auteur, qui, dans sa souscription, est nommé Kitab al-tankih, sur la tranche, Tankih al-Kanoun dar tibb, sur le feuillet de garde, Kitab al-tankih, Tankih al-Kanoun, et Kanountcha, titres qui indiquent qu'il est le précis du Kanoun d'Avicenne par Mahmoud ibn Omar al-Djaghmini, ou le Tankih al-Kanoun d'Ibn Djamiʿ.

« Trésor des marchands, sur la connaissance des pierres précieuses », par Baïlak-Qabdjâqî ouvrage dédié au prince de Ḥamât, Al-Mâlik al-Manṣoûr II, fils d'Al-Mâlik al-Moẓaffar II et oncle de l'historien et géographe Abou ʾl-Fidâ.

كنز التجار فى معرفة الاحجار (بيلك قبجاقى),

: / ;

كتاب المنتخب الجليل من تخجيل من حرف الإنجيل ويليه السؤال العجيب في الرد على أهل الصليب تأليف العالم العلامة والحبر البحر الفهامة الأستاذ العارف بالله تعالى سيدي الشيخ أبي الفضل المالكي المسعودي تغمده الله برحمته وأسكنه فسيح جنته لناظمه الراجي من الله التيسير حضرة الشيخ أحمد علي المليجي الكتبي الشهير

: / (...)

هذا كتاب خريدة العجايب وفريدة الغرايب الجامع لما هو لطرف الدهر خور ولجيد الزمان عقد درر ذكر فيه الأقطار والبلدان والبحار والخلجان والجزائر والأثار وعجائب الاعتبار وشاهر الأنهار والجبال والشواهق الكبار والأحجار والمعادن والجواهر والنباتات والفواكه والحبوب والبقول والبذور والحيوانات وخواص جميع المذكورات وذكر فيه أيضا الملاحم والمعارك والحكايات الغربية المثال وختم هذا الكتاب بذكر علامات الساعة مع فصول تتعلق بها لمؤلفه العلامة سراج الدين أبي حفص عمر بن الوردي

Commencement, sans aucune indication, du al-Moutawwal, commentaire, par Saʿd al-Din Masʿoud ibn ʿOmar al-Tafta zani, sur le Talkhis al-Miftah, de Djalal al-Din Mohammad al-Kazwini (folio 1 verso) ; commentaire sur la Hidayat al-hikmat, traité général de philosophie, par Athir al-Din ibn Mofaddal ibn ʿOmar al-Abhari, écrit par al-Hosaïn ibn Moʿin al-Din al-Moubdi (folio 24 verso).

Cours moyen d'arabe parlé (conforme aux derniers programmes officiels) : lectures amusantes, récits, anecdotes, proverbes, devinettes, moeurs et coutumes des indigènes, notes explicatives, gravures, cartes géographiques, exercices d'intelligence, à l'usage de tous les établissements d'instruction (3e édition...) / par Soualah Mohammed,...

Gloses, par ʿAbd al-Hakim ibn Shaïkh Shams al-Din al-Salikoti al-Lahauri, sur le commentaire, par le sayyid sharif ʿAli ibn Mohammad al-Djordjani (al-sayyid al-moudakkakin wa afzal al-mouhakkakin), du al-Mawakif fi ʿilm al-kalam, traité de philosophie scolastique, par ʿAdhod al-Din ʿAbd al-Rahman ibn Ahmad al-Idji.

: / 952 1031

كتاب شرح المناوي على قصيدة النفس لابن سينا وفيه تعريف الروح العلامة زين الدين محمد المدعو عبد الرؤف بن تاج العارفين بن علي بن زين العابدين الحدادي القاهري المعروف بالمناوي المولود سنة المتوفى بالقاهرة صبيحة يوم الخميس الثالث والعشرين من صفر الخير سنة

Papiers et manuscrits ayant appartenu au docteur Leclerc, auteur de l'Histoire de la Médecine chez les Arabes. Extraits et traductions, par le docteur Leclerc, de manuscrits de la Bibliothèque Nationale, et d'autres bibliothèques, relatifs à la médecine, à l'histoire des sciences, à l'astrologie, chez les Arabes, ou plutôt chez les Musulmans. Arabe 6472

Mishkat al-masabih. Édition annotée et amplifiée, par Wali al-Din Abou ʿAbd Allah Mohammad ibn ʿAbd Allah al-Khatib, du Masabih al-sounan, qui contient toutes les traditions certaines et probables, qui se trouvent dans les grandes collections, et qui fut rédigé par le docteur shafiʿïte Hosaïn ibn Masʿoud al-Farra al-Baghawi.

Commentaire, par Saʿd al-Din Masʿoud ibn ʿOmar al-Taftazani, sur les ʿAkaïd de Nadjm al-Din Abou Hafs ʿOmar ibn Mohammad al-Nasafi, intitulées ʿAkidat ahl al-sounnat wal-djamaʿat, suivi de gloses sur le commentaire de Saʿd al-Din Masʿoud ibn ʿOmar al-Taftazani sur les ʿAkaïd de Nadjm al-Din ʿOmar al-Nasafi.

Makatib al-Khwarizmi , recueil des lettres d'Abou Bakr Mohammad ibn al-ʿAbbas al-Tabarkhazi al-Khwarizmi, neveu de l'historien Tabari ; il est suivi (folio 113 recto) d'un manifeste qu'il adressa aux Shiʿïtes de la ville de Nishapour, quand ils furent attaqués par le gouverneur de cette ville, Mohammad ibn Ahiam.

Kitab taʿlim diyanat al-Nosaïriyya ; catéchisme par demandes et réponses de la religion des Nosaïris, différent de celui qui fut apporté du Levant par Niebuhr, et donné par lui à la bibliothèque de Kiel ; il est suivi (folio 20 verso) de prières et de formules à réciter au cours des cérémonies du culte nosaïri, en particulier (folio 31 recto), du Khitab al-talmidz baʿd al-souʾal, qui est un formulaire d'initiation religieuse.

Manuscrits de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg. Manuscrits arabes. Traité sur la mort, sur l'état de l'âme après la mort, sur la résurrection, le paradis et l'enfer, sans titre, ni nom d'auteur. Cet ouvrage, qui est incomplet de ses derniers feuillets, est précédé d'une table des matières

Recueil renfermant des khoṭba, des observations sur les convenances sociales des anecdotes, des paroles de plusieurs saints personnages, des poésies sacrées et autres, des qaṣîdas, des des des des renseignements utiles et d'autres pièces de divers genres.

(اداب), موشحات, تخاميس, دوبيت,

Recueil de prières, poésies mystiques, invocations magiques, carrés magiques, amulettes, talismans, parmi lesquels des prières de Mohyi al-Din Ibn al-Arabi, un traité sur les vertus cabalistiques des lettres de l'alphabet arabe par Aboul Abbas Ahmad al-Bouni, le Dalaïl al-khaïrat, la description du tombeau de Mahomet.

: / ;

دستور معالم الحكم ومأثور مكارم الشيم من كلام أمير المؤمنين علي بن أبي طالب رواية الشيخ أبي عبد الله محمد بن بركات بن هلال السعيدي النحوي، رواية الشريف الخطيب أبي الفتوح ناصر بن الحسن بن إسماعيل الحسيني الزيدي، رواية القاضي الأجل الأسعد أبي عبد الله محمد بن العلاء، أبي علي الحسن بن محمد العامري العدل، سماع منه لمحمد بن منصور بن خليفة بن منهال ولصاحبه ولده منهال تأليف الإمام القاضي أبي عبد الله محمد بن سلامة القطاعي شارحه محمد سعيد الرافعي

« Le Juste milieu pour la guérison des esprits et des corps », traité de médecine en sept discours (maqâlât), composé par ʿAbd al-Malik ibn Zohr (Avenzohar) ibn ʿAbd al-Malik, et dédié au prince almoravide, Ibrâhîm ibn Yoûsof ibn Taschefîn.

الاقتصاد فى اصلاح الانفس و الاجساد

Collection des papiers et des livres imprimés annotés de Silvestre de Sacy, comprenant 62 volumes de toute dimension, reliés ou cartonnés, qui formaient autrefois la « Collection de Sacy ». « Hatim Taʾee », a romance in the persian language. Revised and corrected under the superintendance of James Atkinson, esq., Calcutta, 1818 ; exemplaire interfolié et annoté.

/ 27 840 (...)

ترجيح أساليب القرآن على أساليب اليونان تأليف إمام أئمة الاجتهاد المطلق بدر علماء العترة النبوية محمد بن إبراهيم الوزير الحسني اليمني الصنعاني مؤلف إيثار الحق على الخلق وغيره المتوفى في المحرم من سنة أربعين وثمانمائة هجرية عن خمس وستين سنة إلا خمسة أشهر

Taudhih al-iʿrab fi sharh Kawaʿid al-iʿrab, commentaire, par Mahmoud ibn Ismaʿil ibn ʿAbd Allah ibn Mikaïil al-Khartapirti, sur le al-Iʿrab ʿan kawaʿid al-iʿrab, plus généralement nommé Kawaʿid al-iʿrab, précis de grammaire, divisé en quatre chapitres, par Abou Mohammad ʿAbd Allah ibn Yousouf al-Nahwi, connu sous le nom d'Ibn Hisham.

« Sentiers à parcourir des yeux, dans les royaumes à grandes capitales », grande encyclopédie géographique, historique et biographique, par Schihâb al-Dîn al-ʿOmarî (Aḥmad ibn Yaḥya ibn Fadhl Allah), de Damas, mort en 749 de l'hégire (1346-1349 de J. C.).

مسالك الابصار فى ممالك الامصار

Psalmi Davidis cum canticis veteris et novi Testamenti, Syriacè et Arabicè, sed charactere Syriaco minori, nam alter majusculus est : Praemittitur epistola Sergii Risii, Maronicae archiepiscopi Damasceni / editi in Monte Libano, in monasterio S. Antonii et S. Joannis, per Joseph. F. Amimam Diaconum anno Domini 1610

Collection des papiers et des livres imprimés annotés de Silvestre de Sacy, comprenant 62 volumes de toute dimension, reliés ou cartonnés, qui formaient autrefois la « Collection de Sacy ». The Gûlistân of Musle-Huddeen Shaïkh Sâdy of Sheeraz printed from the Calcutta edition, published by Francis Gladwin esq. London, 1809 ; exemplaire interfolié et annoté.

Kissa Télémak ibn Oulis al-hakim. Traduction des Aventures de Télémaque, de Fénelon, par Ilias ibn Faradj al-Halabi al-Byzanti, faite à Constantinople, en 1812, précédée d'une introduction, dans laquelle se trouve un abrégé de l'histoire de la guerre de Troie et des aventures d'Ulysse, ainsi qu'une liste des dieux de la mythologie hellénique ; exemplaire autographe.

« Miscellanées », recueil d'anecdotes, d'apophthegmes, de pièces de vers, de notes historiques, géographiques, théologiques et philologiques, par Amîn al-Daula Moḥammad ibn Moḥammad ibn Hibat Allah al-Ḥosaïn al-Afṭasî chérif, cadi et genealogiste.

المجموع اللفيف (الافطسى),

Sadr al-shariʿa ; commentaire, par ʿObaïd Allah ibn Masʿoud ibn Tadjal-Shariʾa, du traité de droit hanéfite, intitulé Wikayat al-riwayat fi masaʾïl al-Hidaya, composé par son grand-père, qui avait été en même temps son professeur, Bourhan al-Shariʿa wad-Din Mahmoud ibn Sadr al Shariʿa.

« La Lumière brillante et l'amulette des perles, montrant que notre seigneur le sultan Al-Malik al-Ṣâliḥ jouit de la faveur divine », par Ibrâhîm ibn ʿAbd al-Raḥmân ibn ʿAbd Allah al-Qaïsarânî, le Qoraïschite, surnommé Al-Khâlidî, parce qu'il descendait de Khâlid ibn al-Walîd.

النور اللائح و الدر الصادح فى اصطفا مولانا السلطان الملك الصالح

:

شرح العارف بالله تعالى مربي المريدين قدوة السالكين من هو لأنواع الكمال حاوي سيدي عمر جعفر الشبراوي على ورد السحر لإمام الأولياء وعمدة الأصفياء منبع الفيض الحقيقي سيدي مصطفى البكري الصديقي وبهامشه مفتاح الأسرار على ورد الستار للعالم الرباني والهيكل الصمداني سيدي عمر جعفر الشبراوي المذكور

Kitab Kawaʿïd al-ahkam fi maʿrifat al-halal wal-haram, traité de droit shiïte, plus généralement connu sous le titre abrégé de Kitab al-kawaʿïd, par Djamal al-Din al-Hasan ibn Yousouf ibn ʿAli ibn al-Moutahhar al-Hilli, surnommé al-ʿAllama et al-ʿAllamat al-Hilli († 726 de l'hégire), qui convertit Oltchaïtou Khorbanda à la foi shiïte.

Masabih al-sounna, recueil des traditions musulmanes, par Abou Mohammad al-Hosaïn ibn Masʿoud al-Farra al-Baghawi, contenant les traditions absolument certaines d'après les deux recueils de Boukhari et d'Abou Mouslim, les traditions d'une authenticité suffisante (hisan) d'après Abou Daoud Solaïman ibn al-Ashʿath al-Sidjistani, Abou ʿIsa Mohammad ibn ʿIsa al-Tirmidzi et d'autres.

« Couronne pour la tête, contenant les signalements des docteurs du Levant », par le cadi Aboû ʾl-Baqâ Khâlid ibn ʿÎsa al-Balawî, auteur du XIVe siècle, né à Cantoria, sur l'Almanzora, province de Grenade

تاج المفرق فى تحلية علماء المشرق (قنتورية من حصون المنصورة).

Collection des papiers et des livres imprimés annotés de Silvestre de Sacy, comprenant 62 volumes de toute dimension, reliés ou cartonnés, qui formaient autrefois la « Collection de Sacy ». Sohrab : A poem freely translated from the original persian of Firdousee... by James Atkinson. Calcutta, 1814 ; exemplaire interfolié et annoté.

Recueil de deux ouvrages, comprenant le Kitab tabakat al-foukaha, dictionnaire biographique des jurisconsultes, par Abou Ishak Ibrahim ibn ʿAli ibn Yousouf al-Firouzabadi al-Shirazi, et le Moughith al-khalk fi ikhtiyar al-ahakk, traité sur l'apologie de la jurisprudence shafiʿite, par Aboul-Maʿali Abd al-Malik ibn Abd Allah ibn Yousouf al-Djouwaïni, surnommé Imam al-Haramaïn (folio 37 verso).

Fawaïd wafiya bi-hall moushkilat al-Kafiya. Traité écrit pour expliquer les difficultés qui se rencontrent dans le texte du traité de grammaire d'Ibn al-Hadjib, intitulé al-Kafiya, par ʿAbd ar-Rahman ibn Ahmad al-Djami, également intitulé al-Fawaïd al-Ziyaïyya.

Deuxième partie, comprenant les mouʿamalat, d'un traité de jurisprudence arabe, qui est indiqué comme étant la al-Kifaya, commentaire de la al-Hidaya fil-fourouʿ du shaïkh al-Islam Borhan al-Din ʿAli ibn Abi Bakr al-Marghinani al-Hanafi, par Mahmoud ibn ʿObaïd Allah ibn Mahmoud Tadj al-Shariʿa, l'auteur de la Wikayat al-riwaya.

Biblia 1. Hebraica, 2. Samaritana, 3. Chaldaica, 4. Graeca, 5. Syriaca, 6. Latina, 7. Arabica. Tome 8 / . Quibus textus originales totius Scripturae sacrae, quorum pars in editione Complutensi, deinde in Antverpiensi regiis sumptibus extat, nunc integri, ex manuscriptis toto ferè orbe quaesitis exemplaribus, exhibentur

« Gemmes en fait de phrases et colliers pour (orner) les intelligences », recueil de beaux passages tirés des lettres adressées à Ibn Sanâ al-Molk et à son père par Al-Qâdhî al-Fâdhil ʿAbd al-Raḥîm al-Baïkânî et son fils, Al-Qâdhî al-Aschraf.

فصوص الفصول و عقود العقول

: /

مجموعة ابن سينا الكبرى في العلوم الروحانية والفوائد الطبية والطب والسيميا والأبواب والعزائم والطوالع والبروج والطبائع والطلاسم وأبواب المحبة والدخول على الحكام وحل المربوط وعلى كثير من علم الرمل وعلى خلخلة الهوي الكبرى وعلى شبشبة زعزوع وشبشبة قاصور وشبشبة أبو رياح ومندل المراءة ومندل طيفور وبعض فوائد على الصحة والتجربة وخلاف ذلك والله أعلم تأليف حكيم زمانه وفريد عصره الرئيس على بن سينا

:

كتاب النبوات الكنايسي المتضمن قرآت الصوم الكبير المقدس وسواعي جمعة الآلام العظيمة وقرآتها، وقرآت الايام الخمسينية وسواعي بيرامون عيد الميلاد الشريف وقرآته، وسواعي بيرامون عيد الظهور الالهي وقرآته وما يقرأ في الاعياد السيدية وفي اعياد القديسين على دور السنة حسب ترتيب الابا القديسين الشرقيين كما هو معين في كتاب التيبيكن والتريودي والبنديكستاري والميناون السنوي (الطبعة الرابعة)

Al-dourr al-mounazzam fil-sirr al-aʿzam, traité de cabale et de divination, par le shaïkh Kamal al-Din Abou Salim Mohammad ibn Talha. D'après le titre écrit au recto du premier feuillet, cet ouvrage serait le Kitab miftah al-djafr al-djamiʿ wa misbah al-nour al-lamiʿ, d'Aboul Fazl ʿAbd al-Rahman ibn Mohammad ibn ʿAli ibn Ahmad al-Bistami.

Collection des papiers et des livres imprimés annotés de Silvestre de Sacy, comprenant 62 volumes de toute dimension, reliés ou cartonnés, qui formaient autrefois la « Collection de Sacy ». Ahmedis Arabsiadæ vitæ et rerum gestarum Timuri... historia, édition de Manger ; exemplaire interfolié et annoté. Arabe 5237

Collection des papiers et des livres imprimés annotés de Silvestre de Sacy, comprenant 62 volumes de toute dimension, reliés ou cartonnés, qui formaient autrefois la « Collection de Sacy ». Institutiones ad fundamenta linguæ persicæ cum chrestomathia, edidit Fridericus Wilken. Lipsiæ, 1805 ; exemplaire interfolié et annoté. Arabe 5207

ʿAkaïk al-hakaïk, traité parénétique, écrit par Aboul-Nadjm Rokn al-Din al-Khatib al-Maghribi ; l'ouvrage commence, sans préface, ni indication du nom de l'auteur, par la première section, dans laquelle sont exposés les mérites des Compagnons du Prophète ; le titre est donné dans la souscription sous la forme al-ʿAkaïk.

(...) : (...)

حاشية خاتمة المحققين ونادرة الفضلاء المدققين شيخ الإسلام وحبر الأنام أستاذنا الشيخ إبراهيم الباجوري على متن السلم في فن المنطق للإمام الأخضري وبهامشها متن السلم المذكور وتقرير المحقق العلامة المدقق الفهامة مولانا الشيخ محمد الأنبابي شمس الدين

Kamal al-din wa tamam al-niʿma, recueil de traditions shiïtes sur le Prophète et les imams, rédigé à Nishapour, par Abou Djaʿfar Mohammad ibn ʿAli ibn al-Hosaïn ibn Mousa ibn Babawaïyyih, après qu'il se fût rendu en pèlerinage au mausolée de l'imam Aboul-Hasan ʿAli ibn Mousa al-Riza ; le premier volume, contenant les traditions jusqu'à Mohammad al-Bakir.

Collection des papiers et des livres imprimés annotés de Silvestre de Sacy, comprenant 62 volumes de toute dimension, reliés ou cartonnés, qui formaient autrefois la « Collection de Sacy ». Relation de l'Égypte par Abd al-Latif, édition de Silvestre de Sacy ; exemplaire interfolié et annoté.

Collection des papiers et des livres imprimés annotés de Silvestre de Sacy, comprenant 62 volumes de toute dimension, reliés ou cartonnés, qui formaient autrefois la « Collection de Sacy ». Ahmedis Arabsiadæ vitæ et rerum gestarum Timuri... historia, édition de Manger ; exemplaire interfolié et annoté. Arabe 5241

Taʿlīq alā qaṣīdaẗ Muḥammad ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn ʿAbd Allāh al-mawḍūʿaẗ fī al-ḥurūf wa-al-asmā' wa-al-afʿāl / Abū Sālim Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Saʿīd ibn Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Mūsā al-Masğidādī al-ʿAynī ; ʿalā yad Muḥammad ibn Muḥammad min awlād Saʿīd ibn Dāwūd al-Hantīfī

Kitab man la yahzarouhou al-fakih, traité de droit shiïte, par Abou Djaʿfar Mohammad ibn ʿAli ibn al-Hosaïn ibn Mousa, surnommé al-Shaïkh al-Sadouk et Ibn Babawaiyyih al-Koummi († en 381 de l'hégire / 991-992, à Rayy). Ce traité, le Tahzib et le Istibsar d'al-Shaïkh al-Tousi, le Kitab al-Kafi d'al-Kolaïni, forment les quatre livres fondamentaux du droit shiïte. Volumes I et II.

Collection des papiers et des livres imprimés annotés de Silvestre de Sacy, comprenant 62 volumes de toute dimension, reliés ou cartonnés, qui formaient autrefois la « Collection de Sacy ». Extraits, traduits en français, de manuscrits arabes et persans traitant de la religion des Druses et des Karmathes. Arabe 5186

: / 22 1893 ;

التعليم و التربية عند نساء الأستانة العلية وهو خطاب جمع فلوعى عن تربية المرأة في الاسلام خصوصًا والشرق عمومًا ألقته السنيوريته اسميرالده سرفانتس في يوليو سنة على مؤتمر النساء في معرض كولومبيا بأميركا معرب عن الانكليزية بقلم الفقير اليه تعالى محمد ضيا

Collection des papiers et des livres imprimés annotés de Silvestre de Sacy, comprenant 62 volumes de toute dimension, reliés ou cartonnés, qui formaient autrefois la « Collection de Sacy ». Lettres originales adressées par les Samaritains à Silvestre de Sacy, transcription et traduction, suivies de mémoires relatifs aux Samaritains de Naplouse.

Zikri al-ʿakil wa tanbih al-ghafil par l'émir ʿAbd al-Kadir ibn Mohyi al-Din. Cet ouvrage, dont la copie a été faite sur le manuscrit autographe, a été traduit par Dugat, sous le titre « Le livre d'Abd-el-Kader intitulé : Rappel à l'Intelligent, avis à l'Indifférent », en 1858.

Kitab al-nadjat man hadjaba al-ishtibah, traité d'Ésotérisme, composé par un Soufi qui ne donne pas son nom, pour servir de commentaire à deux ouvrages de Abou ʿAbd Allah Mohammad ibn ʿAli ibn Mohammad ibn al-ʿArabi al-Thayyi al-Hatimi, qu'il nomme son père spirituel.

ספר // שבועה טוב // דאכלהו סדר אלהבדלה כמאל // בחרוף כבאר גדד מאזאלו מן פבריכתהם // ומעשה אליהו הנביא כמאל באלערבי // ואלדינים מתאע אלהבדלה באלערבי // ופיוט לכבוד חמדת לבבי // ואלפזמונים ואלפרשיות מתאע לילת אלאחד // ופי אכרהו קדוש ליל שבת // אנטבע בתונס // במטבעת מרדכי וזאן ואחיו יצ"ו

Al-taʾdib li-sharh Nasihat al-adib, commentaire, par Mohammad Aboul-Soʿoud al-Kayyali, du traité d'éthique qu'il composa, en l'année 1291 de l'hégire / 1874-1875, sous le titre de Nasihat al-adib lil-walad al-labib, pour l'éducation des enfants ; manuscrit original, dont le texte est précédé d'une liste détaillée des chapitres.

Al-djauhar al-maknouz wal-sirr al-markoum fima tountadjih al-khalvat min al-ʿouloum, traité, par le shaïkh ʿAbd al-Wahhab ibn Ahmad ibn ʿAli al-Ansari al-Shaʿrani, dans lequel l'auteur décrit les sciences que l'on peut acquérir par la lecture du texte du Koran dans la retraite mystique.

/ / /

كتاب الحصن والجنة على عقيدة أهل السنة شرح العالم العلام الشيخ محمد بن يوسف الشهير بالكافى. وقد ذيل ببعض تقريرات لبعض تلامذة المؤلف. ويليه كتاب السيف اليمانى لمن قال بحل سماع الآلات والاغاني، أو، السم القاتل للمفتي المتساهل للشيخ أبي يحيى مصطفى البرلسى المالكي الازهرى، الشهير بالبولاقى

« Sources des traditions touchant les expéditions (de Mahomet), ses belles qualités et ses actes », par Ibn Sayyid al-Nâs Moḥammad ibn Moḥammad ibn Moḥammad ibn Aḥmad al-Yaʿmarî al-Rabʿî surnommé Fatḥ al-Dîn et Aboû ʾl-Fatḥ, originaire d'Espagne, mort en 734 de l'hégire (1333-1334 de J. C.).

عيون الاثر فى فنون المغازى و الشمائل و السـيـر (اليعمرى الربعى),

« Cadeau offert aux hommes intègres, renfermant la filiation des docteurs appartenant à l'ordre d'Al-Djozoûlî et d'Al-Zarroûq », ouvrage composé en 1090 de l'hégire (1679 de J. C.), par Moḥammad al-Mahdî ibn Aḥmad al-Fâsî. Al-Djozoûlî (Moḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmân ibn abî Bakr), et Al-Zarroûq (Aḥmad ibn Aḥmad al-Bornosî al-Fâsî), avaient été les chefs d'une branche de l'ordre des derviches schâdsilites du Maghreb, au VIIe siècle de l'hégire.

تحفة اهل الصديقية باسانيد الطايفة الجزولية و الزروقية

Collection des papiers et des livres imprimés annotés de Silvestre de Sacy, comprenant 62 volumes de toute dimension, reliés ou cartonnés, qui formaient autrefois la « Collection de Sacy ». Ichwan-oos-Suffa..., revised and edited by Shuekh Ahmud-bin-Moohummud Shurwan-ool-Yumunee ; exemplaire interfolié et annoté.

/

تاريخ بعلبك (طبعة عربية رابعة منقحة مع الطبعات الاجنبية الخامسة عشرة) تأليف ميخائيل موسى ألوف البعلبكي، امين الآثار القديمة في بعلبك، عضو مراسل لمصلحة الآثار و الفنون الجميلة لدى المفوضية العليا، عضو مراسل للمعهد العلمي الإفرنسي الأثري الإسلامي في دمشق، حامل الوسام المجيدي و تاج بروسيا و النسر الأحمر و وسام الأكاديمية الإفرنسية

Dictionnaire français-arabe (langue écrite), renfermant un grand nombre de locutions et d'exemples extraits du Koran et des principaux écrivains arabes anciens et modernes, ainsi que des proverbes, des dictons, des termes judiciaires et administratifs, des néologismes, etc., par Louis Machuel,...

Gloses, sans titre ni nom d'auteur, sur le al-Fawaïd al-Ziyaïyya fi hall moushkilat al-Kafiya, commentaire, par Nour al-Din ʿAbd ar-Rahman ibn Ahmad al-Djami, sur la al-Kafiya fil-nahw, traité de syntaxe arabe, par Djamal al-Din Abou ʿAmr ʿOsman ibn ʿOmar al-Maliki al-Nahwi, plus généralement connu sous le nom d'Ibn al-Hadjib ; cet exemplaire porte des gloses interlinéaires, marginales, et d'autres rapportées sur des onglets.

Commentaire sur les sept Moʿallakas, par Abou ʿAbd Allah al-Hosaïn ibn Ahmad ibn al-Hosaïn al-Zauzani, suivi (folio 155 recto) d'une poésie d'al-Nabigha al-Dobyani, à la louange d'al-Noʿman, fils d'al-Moundir, qui est souvent ajoutée aux Moʿallakas, avec un commentaire attribué à Ahmad ibn Mohammad al-Maïdani al-Shafiʿi. .

Tohfat al-zaman alladzi manna bihi wa tafadhdhala ʿalaïna al-Karim al-Mannan, histoire de l'Abyssinie méridionale, et principalement du règne de l'imam Ahmad ibn Ibrahim al-Ghazi, également intitulée Foutouh al-Habasha ʿala yad Imam al-Mouslimin al-Sultan Ahmad ibn Ibrahim al-ghazi al-moudjahid al-mourabith..., écrite par Shihab al-Din Ahmad ibn ʿAbd al-Kadir ibn Salim ibn ʿOthman, connu sous le nom de ʿArab Fakih.

Dzaïl taʾrikh madinat al-salam Baghdad, deux volumes, le premier et le troisième, du supplément à l'ouvrage d'Abou Saʿad ʿAbd al-Karim al-Samʿani, continuant l'histoire de Baghdad, le Taʿrikh Baghdad d'Abou Bakr Ahmad ibn ʿAli, surnommé « le prédicateur de Baghdad », par le hafiz Abou ʿAbd Allah Mohammad ibn Saʿïd ibn Yahya ibn ʿAli ibn al-Hadjdjadj al-Wasithi, connu sous le nom d'al-Dobaïthi. Arabe 5922

Manuscrits de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg. Manuscrits arabes. Traité, par Aboul-Kasim Hibat Allah al-Salama, sur les versets du Koran qui s'abrogent mutuellement. Cette question fait l'objet d'un chapitre important de tous les traités de droit

Première partie d'une histoire des docteurs hanéfites, intitulée « Indication des principaux jurisconsultes de l'école (d'Aboû Ḥanîfa) al-Noʿmân », par Moḥammad ibn Solaïmân al-Kafawî, auteur du XVIe siècle.

كتاب اعلام الاخيار من فقهاء مذهب النعمان المختار

Al-Iklil fi ansab Houmaïr wa ayyam mouloukihim , traité sur les généalogies des tribus hymiarites et sur l'histoire de leurs rois, par Abou Mohammad al-Hasan ibn Yaʿkoub al-Hamdani al-Yamani, surnommé Ibn Haïk ; les fascicules VIII e et X e de cet ouvrage, qui en comprenait dix, dans lesquels l'auteur, en plus de l'histoire, traitait des conjonctions des astres, de l'astrologie, des périodes que le monde a traversées. Arabe 6056

Kitab al-maʾab fi sharh al-adab, commentaire, par ʿAla al-Din (al-ʿAla) Aboul-ʿAla Mohammad ibn Ahmad al-Bahishti al-Isfaraïni, surnommé Fakhr-i Khorasan, sur le traité intitulé Adab al-bahth, de Shams al-Milla wad-Din Mohammad ibn Ashraf al-Hosaïni al-Samarkandi, sur les définitions (taʿrifat), les règles de la critique, et diverses questions, suivi (folio 27 verso) de gloses, écrites par Quṭb al-Din al-Guilani, sur le Adab al-bahth.

« Le Collier de haut prix, renfermant l'histoire du territoire sacré de la Mecque », par le docteur malékite Taqî al-Dîn Aboû ʾl-Taiyib Moḥammad ibn Aḥmad al-Fâsî al-Ḥasanî, mort en 831 de l'hégire (1428-1429 de J. C.). Arabe 2126

العقد الثمين فى تاريخ البلد الامين

ʿABD AL-RAḤMĀN IBN MUḤAMMAD IBN H̱ALDŪN, m. 808 h/1405. Al-ʿIbar wa dīwān al-mubtadaʾ wa l-ẖabar fī ayyām al-ʿArab wa l-ʿAǧam wa l-Barbar. Volume 7. Tome 7. 3ème volume. Al-ẖabar ʿan Zanāta min qabāʾil al-Barbar wa mā kāna fī aǧbālihim bi l-Maġrib min al-ʿizz wa l-ẓuhūr wa mā taʾāqaba fīhim min al-duwal al-qadīma wa l-ḥadīṯa - Al-ẖabar ʿan imārat ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿAlī Abī Yaflūsan ibn al-sulṭān Abī ʿAlī ʿalā l-ġuzā bi l-Andalus wa maṣīr amrihi.

ʿOuyoun al-anba fi tabakat at-athobba, second volume du dictionnaire biographique des médecins, contenant les notices depuis Bokhtyéshouʿ ibn Djibraïl jusqu'à Aboul-Faradj Yahya ibn al-Tirmidzi, par Mouwaffik al-Din Ahmad ibn al-Qāsim al-Khazradji al-Saʿadi ibn Abi Osaïbiʿa, d'après le titre du manuscrit par Shihab ibn Ahmad (et non al-ʿAhd) ibn Saʿïd.

Ramz al-hakaïk fi sharh Kanz al-dakaïk, commentaire, par Badr al-Din Mahmoud ibn Ahmad al-ʿAïni, du Kanz al-dakaïk, traité de jurisprudence hanéfite, par Aboul-Barakat ʿAbd Allah ibn Ahmad al-Nasafi ; commencement du second volume, qui traite des mouʿamalat.

/ ;

الإبانة عن أصول الديانة لإمام المتكلمين ناصر سنة سيد المرسلين والذاب عن الدين الشيخ أبي الحسن علي بن إسماعيل بن إسحق بن سالم بن إسماعيل بن عبد الله بن موسى بن بلال بن أبي بردة بن أبي موسى الأشعري صاحب رسول الله صلى الله عليه وسلم المتوفى سنة بضع وعشرين وثلاثمائة عنيت بنشره ومراجعة أصوله والتعليق عليه إدارة الطباعة المنيرية

Collection des papiers et des livres imprimés annotés de Silvestre de Sacy, comprenant 62 volumes de toute dimension, reliés ou cartonnés, qui formaient autrefois la « Collection de Sacy ». Table alphabétique des noms et des expressions arabes qui sont contenus dans les manuscrits Arabe 5182-5183.

Sharh al-Mawakif. Commentaire sur le traité de philosophie scolastique du kadi ʿAdhod al-Din ʿAbd ar-Rahman al-Idji, par ʿAli ibn Mohammad al-Djordjani ; ce volume commence avec la seconde station, qui traite des universaux ; il se termine avec le commencement de la cinquième station ; il est suivi de gloses, par Molla Soʿoud, sur un traité de philosophie scolastique.

Commentaire sur l'ouvrage d'ʿAbd al-Ghanî, par ʿImâd al-Dîn Aboû ʾl-Ẓâhir Ismaʿîl ibn Tâdj al-Dîn al-Ḥaqq al-Kâtib ibn Scharaf al-Dîn Saʿîd, généralement connu sous le nom patronymique d'Ibn al-Athîr, mort, selon Hadji Khalfa, en 699 de l'hégire (1299-1300 de l'hégire).

intituléعمدة الاحكام من كلام سيّد الانام,

Ithaf al-akhissa bi fadhaïl al-Masdjid al-aksa, traité sur les mérites de la mosquée de Jérusalem, et sur ceux de Damas, divisé en dix-sept chapitres, par Kamal al-Din Mohammad ibn Abi Sharif al-Shafiʿi al-Misri, d'après Hadji Khalifa et le man. 2257, qui nomme l'auteur Ibn Abi Sharif ; par Abou ʿAbd Allah Mohammad ibn Abil-ʿAbbas Ahmad al-Minhadji al-Osyouti, d'après les man. 2255 et 2256 ; par Mohammad ibn Ibrahim ibn Mohammad al-Osyouti al-Shaʿfiʿi, d'après le man. 6054.

Catalogue des manuscrits arabes et persans de la Bibliothèque du Roi, par Pierre Dipy, d'Alep, et Pétis de la Croix. (Nos 368-1228 et 1472-1609.) — Copie abrégée, par François Barout, datée de 1718, des mss. 5403 et 5405, ayant appartenu à Eusèbe Renaudot et léguée par lui en 1720 à l'abbaye de Saint-Germain-des-Prés

Kitab al-akalim al-sabʿa wal-kharidj ʿan al-akalim min al-maʿmour wa akhbar al-bilad wa zabt al-ʿarouz wal-loghat wal-modon wa asmaʾiha wa awsafiha wa akhbariha , traité de géographie, par Ahmad ibn Yakout ibn ʿAbd Allah al-Djazari al-Mourshidi al-Hamawi, fils de l'auteur du Moʿdjam al-bouldan .

Takwim al-bouldan, traité de géographie, par le prince de Hamah, al-Malik al-Mouayyad Aboul-Fida Ismaʿïl ibn Ali, daté de l'année 1188 de l'hégire, suivi (folio 110 recto) du Thamarat al-fouʿad al-mouhaddath ʿan al-mourad fil-bawatin wal-akbad, traité dans lequel, malgré son titre, Abou Saʿïd al-Tarabolosi expose le système de la divination par les figures de sable.

Volume isolé d'un livre de médecine, traitant des maladies du foie et de leurs complications ; on y trouve cités comme autorités des médecins nommés Sérapion, Yohanna, fils de Sérapion, Mohammad, Thabit ; d'après une note inscrite au dos du manuscrit, ce volume serait l'un des tomes du Kounnash de Mohammad ibn Zakariya al-Razi († 311 de l'hégire).

Tatimmat al-hawashi fi izalat al-ghawashi, gloses, par Molla Yousouf ibn Mohammad Khan al-Karabaghi al-Mohammad-Shahi, sur le commentaire, par Djalal al-Din Mohammad ibn Asʿad al-Siddiki al-Davani, des al-ʿAkaïd al-Adhodiyya d'Adhod al-Din ʿAbd ar-Rahman ibn Ahmad al-Idji.

Papiers et manuscrits ayant appartenu au docteur Leclerc, auteur de l'Histoire de la Médecine chez les Arabes. Extraits et traductions, par le docteur Leclerc, de manuscrits de la Bibliothèque Nationale, et d'autres bibliothèques, relatifs à la médecine, à l'histoire des sciences, à l'astrologie, chez les Arabes, ou plutôt chez les Musulmans. Arabe 6461

Papiers et manuscrits ayant appartenu au docteur Leclerc, auteur de l'Histoire de la Médecine chez les Arabes. Extraits et traductions, par le docteur Leclerc, de manuscrits de la Bibliothèque Nationale, et d'autres bibliothèques, relatifs à la médecine, à l'histoire des sciences, à l'astrologie, chez les Arabes, ou plutôt chez les Musulmans. Arabe 6464

Abrégé d'histoire générale qui, d'après une note collée sur sa couverture, est le Kitab al-djauhar al-thamin fi sirat al khoulafa wal-salatin, par Ibrahim ibn Dokmak ; ce volume, qui est incomplet du commencement, contient le récit des événements qui se sont passés dans le monde musulman depuis la fin du règne d'Abou Bakr jusqu'en l'année 839 de l'hégire.

Recueil d'œuvres poétiques, comprenant le diwan d'ʿAli ibn Abil-Qāsim, eu ʿAli Aboul-Qāsim, le diwan de Sharaf al-Din Aboul-Mahasin Mohammad ibn Nasr, surnommé Ibn ʿOnaïn (folio 75 verso), une Qaṣīda (folio 119 recto) d'Aboul-Qāsim Mohammad ibn Hani al-Andalousi al-Maghribi (voir n° 6031).

Manuscrits de la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg. Manuscrits arabes. L'Évangile de saint Matthieu, accompagné d'un commentaire emprunté à divers auteurs, parmi lesquels Sévère, patriarche d'Antioche, saint Cyrille, saint Jean Chrysostome, Simon al-Djish

« Présent pour servir à coordonner les principes de la science généalogique et pour faire reconnaître la filiation des personnages distingués qui ont perdu les traces de leur origine ».

التحفة فى نظم اصول الانساب و بيان اتصال من انخزع عن اصله من ذوى الاحساب

/ ; ;

كتاب مدارج السلوك إلى مالك الملوك تأليف العارف الكامل مربي المريدين وعمدة السالكين الولي الأكبر والقطب الأشهر سيدنا ومولانا أبي بكر بن محمد بناني وبهامشه كتاب عقد الدر واللآل في بيان فضل الفقر والفقراء وفضيلة السؤال لنجل المؤلف المذكور أعلاه شيخ الطريقة وإمام أهل الحقيقة سيدنا ومولانا فتح الله بن مولانا أبي بكر بناني بتصحيح الأستاذ الفاضل الشيخ أحمد بن الحاج الرباطي

« Les Perles brillantes, traité sur l'usage du quart de cercle appelé dans tous les lieux et toutes les directions », par Aḥmad al-Scharqî, de Sfax en Tunisie, attaché à la mosquée d'Al-Azhar, au Caire.

الدرر الفاخرات فى العمل بربع المقنطرات فى جميع الاقطار و الجهات ربع المقنطرات, (الصفاقسى),

Tahrir al-kawaʿïd al-mantikiyya fi sharh al-Risalat al-Shamsiyya ; commentaire, par Quṭb al-Din Mahmoud ibn Mohammad al-Razi al-Tahtani († 766), sur le traité de logique intitulé al-Risalat al-Shamsiyya, qui a pour auteur Nadjm al-Din ʿOmar ibn ʿAli al-Kazwini ; les premiers feuillets, du manuscrit ont été refaits à une époque récente.

« Le Collier de haut prix, renfermant l'histoire du territoire sacré de la Mecque », par le docteur malékite Taqî al-Dîn Aboû ʾl-Taiyib Moḥammad ibn Aḥmad al-Fâsî al-Ḥasanî, mort en 831 de l'hégire (1428-1429 de J. C.). Arabe 2124

العقد الثمين فى تاريخ البلد الامين