Ottoman Manuscript Library

Complaint petition of Mahinur binti Mehmed Avnaki, who was mistreated by her husband and kicked out of the house. [21 Kanun-i Sani 1303]

Date: 1888-02-02

Publication Date: 1888-02-02

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter, to the Rufus Anderson, from Tillman C. Trowbridge

Author: Amerikan Bord Heyeti (American Board)

Date: 1859-09-19

Publication Date: 1859-09-19

Publication Place: Constantinople (Istanbul, Turkey)

Subject:

Language: English

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Minutes of the case between Mehmet Cibaki and Mustafa Berberaki. [1906]

Date: 1906

Publication Date: 1906

Subject:

Language: Greek (Modern)

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter, to Tillman C. Trowbridge, from Henry J. Van Lennep

Author: Amerikan Bord Heyeti (American Board)

Date: 1864-04-07

Publication Date: 1864-04-07

Publication Place: Smyrna (İzmir, Turkey)

Subject:

Language: English

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Statement of Hasan, the imam of İspirlanga Mosque-i Şerif, that the amount of sperm candles and oil lamps used in İspirlanga Mosque-i Şerif is not sufficient for the months of Ramadan. [4 November 1311]

Date: 1895-10-16

Publication Date: 1895-10-16

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter, to Secretary, Religious Tract Society, London, from Moses P. Parmelee & Theodore L. Byington

Author: Amerikan Bord Heyeti (American Board)

Date: 1884-06-05

Publication Date: 1884-06-05

Publication Place: Constantinople (Istanbul, Turkey)

Subject:

Language: English

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Administration of Rethymno Muslim Foundations. Receipt of payment. 58.05 drachmas is paid to Gisouf Veis (Bey) Aligiatzades(?) as his salary for 1 to 18 December: Inspector of the Properties of the Muslim Orphans.

Date: 1909-12-24

Publication Date: 1909-12-24

Subject:

Language: Greek (Modern)

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Invitation of the Supervisor of the Orphans Properties of the periphery of Lasithiou's Holy Court (Ierodikiou) to Mattheon and Yeoryion E. Patihaki, residents of the village Lithines(?) of the District of Sitias for the payment of the sum of 369 drahmas.

Date: 1914-08-13

Publication Date: 1914-08-13

Subject:

Language: Greek (Modern)

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter from Mekatib Director Mehmed Sadık regarding the sending of a sufficient amount of fuel to the school as there is only a few days of fuel supply left in the school and there is a risk of being exposed to the severity of winter. [Kavala, 16 Kanun-i Sani 1331]

Date: 1916-01-29

Publication Date: 1916-01-29

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Report and decision of the inheritance case filed against Şamlaki Hüseyin Efendi ibn İbrahim, a resident of Chania, and Demircizade Hüseyin Avni Efendi ibn Halim.

Date: 1923-06-13

Publication Date: 1923-06-13

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Lease contract and auction note from the Küçük Hacı İbrahim Ağa Foundation, stating that Hacı Derviş and his followers were granted the lease of galleries in Rethymno, Marola Chora, for a period of 4 years, starting from the beginning of August, 1310. [4 Before the Law 1310]

Date: 1894-12-16

Publication Date: 1894-12-16

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Hamzas Arapahmetakis against Mehmet Moutevelaki and Sami Kotsifalaki. Misunderstanding between the 2 sides. The defendants undertook some restoration works at buildings owned by Arapahmetaki.

Date: 1915

Publication Date: 1915

Subject:

Language: Greek (Modern)

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter, to Theodore A. Baldwin, from Royal M. Cole

Author: Amerikan Bord Heyeti (American Board)

Date: 1877-08-31

Publication Date: 1877-08-31

Publication Place: Zephanos

Subject:

Language: English

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter, to Henry O. Dwight, from British Embassy

Author: Amerikan Bord Heyeti (American Board)

Date: 1897-05-22

Publication Date: 1897-05-22

Publication Place: Pera (Constantinople, Istanbul, Turkey)

Subject:

Language: English

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Aknowledgement of Ali Omeragadaki, resident of Chania and only heir of his deceased Brother Ivraim Omeragadaki, to Huseyn Kavrorustemaki, resident of Chania and supervisor of the orphans properties of the Ottoman Council of Elders.

Date: 1903-12-16

Publication Date: 1903-12-16

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter dated 22 Kanun-i Evvel 1330, sent by District Governor Mustafa, Commander of the First Regiment of the Light Field Regiment, to the Command of the Second Imperial Army.

Author: District Governor Mustafa

Date: 1915-01-04

Publication Date: 1915-01-04

Subject: Mustafa Şemsettin Şeniz

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Certificate dated 8 Dhu al-Hijja 1305 stating that Mehmed Emin Efendi was given a rank by the Director of Security at the Ministry of Security.

Date: 1888-08-16

Publication Date: 1888-08-16

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Application signed by Zeynep, a resident of Kavala Kadı Ahmed Efendi District, who is demanding alimony from her husband, who works as a shoemaker in Old Court Street, because he divorced her without any reason.

Date: 1920-03-28

Publication Date: 1920-03-28

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter, to Committee ad Interim, from Charles F. Morse

Author: Amerikan Bord Heyeti (American Board)

Date: 1863-07-22

Publication Date: 1863-07-22

Publication Place: Sophia (Sofia, Bulgaria)

Subject:

Language: English

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Since the rental period of shop number 32 in Mezaristan expired on 12 September 1324, it was decided to rent it to Hocoğlaki Ali Bey for 4 years with an annual rental fee of 300 francs. Petition of Hocoğlaki Ali Bey regarding the renting of the shop to him again.

Date: 1908-10-08

Publication Date: 1908-10-08

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Late Fuad Bey, owner of Karagöz Newspaper - Feu Fuad Bey propriétaire du journal 'Karagueuz'.

Date: 1919-09-11

Publication Date: 1919-09-11

Subject:

Language: Ottoman

Type: Other

Library: SALT Research Collections

Continue

Towards the president of Chania Muslim Foundations. Application and table by Haralampos Th. Ploumidakis, lawyer, resident of Chania, against: the director of the Chania Muslim Foundations the applicant asks that the foundations pay him 136, 40 dr.

Date: 1906-10-20

Publication Date: 1906-10-20

Subject:

Language: Greek (Modern)

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Promissory note signed by Kari-i Hatm Mehmed Abdurrahman stating that he received 5.70 francs, a one-year gift of the Quran read for the soul of the benefactor named Hatice binti Hacı Mustafa Barutçu, from the Hanya Müessesat-ı Diniye-i İslamiye Fund. [14 June 1323]

Date: 1907-06-27

Publication Date: 1907-06-27

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter, to Charles T. Riggs, from Robert Chambers

Author: Amerikan Bord Heyeti (American Board)

Date: 1913-04-04

Publication Date: 1913-04-04

Publication Place: Vancouver (B.C., Canada)

Subject: Evangelistic work

Language: English

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

An explanation of which mosque and in whose place Saki Kamberaki, a resident of Rethymno, was appointed muezzin.

Date: 1918-01-21

Publication Date: 1918-01-21

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter stating that the money requested by Hacı Mehmed Bey from the produce of the vahideli akarat granted through the Foundations Administration, due to the lawsuit he filed against the Laşid Müessesat-ı Diniye Administration, is not recorded in the administration book. [8 Kanun-i Sani 1330]

Date: 1915-01-21

Publication Date: 1915-01-21

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Report, Nicomedia Station, 1867-1868, by Justin W. Parsons

Author: Amerikan Bord Heyeti (American Board)

Date: 1868

Publication Date: 1868

Publication Place: Nicomedia (İzmit, Turkey)

Subject:

Language: English

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

The envelope of the letter sent to Alyotizade Mustafa Tevfik Bey, the Chairman of the Council of Elders of Chania. [21 August 1327]

Date: 1911-09-03

Publication Date: 1911-09-03

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter, to William Goodell, from Henry Hill

Author: Amerikan Bord Heyeti (American Board)

Date: 1841-03-11

Publication Date: 1841-03-11

Publication Place: Boston (Mass.)

Subject: Accounts

Language: English

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

A petition was sent to the Supreme Council of Eytam and Foundations to sell her share in the shop in Ağa Mosque District in order to pay the dowry expenses of Zehra Hanım, the daughter of the late Derviş Efendi, of whom she was the guardian. [Teşrin-i sani 1310]

Date: 1894-08

Publication Date: 1894-08

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Report, Smyrna Station, 1904-1905

Author: Amerikan Bord Heyeti (American Board)

Date: 1905

Publication Date: 1905

Publication Place: Smyrna (İzmir, Turkey)

Subject:

Language: English

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Ministry of Finance. Accounting-i Finance Directorate. Masarif-i Umumiyye-i Maliye Pen. Memorandum regarding the expenses that are subject to the budget and have been spent so far and sent to the province.

Date: 1909-02-18

Publication Date: 1909-02-18

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

The article of Imam and marriage attorney Karahanaki Hacı Baba Hulusi Fazilet binti Mustafa Beyleraki about the divorce proceedings of her daughter Zübeyde and her married husband Selim Loparikaki. [8 September 1330]

Date: 1875-02-02

Publication Date: 1875-02-02

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

The letter of the Director of Hanya Estates, requesting that Miralay Hasan Bey's inheritance be given a graduation in order to drain the elements of the latrine of the house in Musa Pasha District where they are the governors, into the sewer leading to the sea. [19 Kanun-i sani 1308]

Date: 1893-01-31

Publication Date: 1893-01-31

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

The Administration of Chania Muslim Foundations. Towards the Officer Responsible for Forests (Dasarhin): They ask to clean the Muslim cemetery.

Date: 1919-01-12

Publication Date: 1919-01-12

Subject:

Language: Greek (Modern)

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Petition of Es-Seyid Süleyman Fehmi, stating that his estranged wife, the daughter of Halil Vefaki, a tobacconist in Hünkar District, did not show his son and requested that he send his son to her at least 2 days a week.

Date: 1893-06-13

Publication Date: 1893-06-13

Subject:

Language: Undetermined

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter, from E. Stiangford

Author: Amerikan Bord Heyeti (American Board)

Date: 1877-06-07

Publication Date: 1877-06-07

Publication Place: London (England)

Subject:

Language: English

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Since the provision of the law on Sigar (underage children) is also implemented in the annexed areas, the translation of the notification regarding the notification of information about the assets of the orphans in the annexed areas in a book.

Date: 1914-12-06

Publication Date: 1914-12-06

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Journals and warnings about whether some teachers attend classes or are late.

Date: 1920-05-21

Publication Date: 1920-05-21

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Promissory note signed by the Deputy stating that he received 40 kuruş, his allowance, from the Maarif Goods Fund within a month of April 1306.

Date: 1890-09-11

Publication Date: 1890-09-11

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Note regarding the payment of Kanun-i Sani salaries of the Kumkapı District mosque-i sheriff officials in 1306. [12 March 1307]

Date: 1891-03-24

Publication Date: 1891-03-24

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Information that he received 90.5 kuruş from the Education Fund, which was the cost of the timber he gave to the Hanya Grand School Office because it was deemed necessary for the night of the Grand National Assembly. [26 August 1303]

Date: 1887-09-07

Publication Date: 1887-09-07

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Application of Mustafa Hiakiraki to Muslim Council of Elders of Irakliou for the obtaining of a certification that he is the only muezzin at the Tekke of Hieh Ali Efendi.

Date: 1919-03-13

Publication Date: 1919-03-13

Subject:

Language: Greek (Modern)

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Promissory note receipts received by Uyanu teachers in exchange for salary payments from the Liva Education Fund for the period September 1303-May 1304.

Date: 1887

Publication Date: 1887

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Promissory note signed by Muallime Cemile stating that he received 160 kuruş, his 2-month ration for the May-June period of 1303, from the Hanya Education Fund. [6 August 1303]

Date: 1887-08-18

Publication Date: 1887-08-18

Subject:

Language: Ottoman

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

List of trams, ferries, bridges, trains, history and schools in Istanbul

Date: 1924-02-23

Publication Date: 1924-02-23

Subject: High School

Language: Ottoman

Type: Other

Library: SALT Research Collections

Continue

Attestation from the Mayor of Drama that Sait, son of Celal Bey resides at the present time at dobrocol for 'change of climate' (Health reasons?). The attestation was issued following the demand of his brother.

Date: 1921-08-23

Publication Date: 1921-08-23

Subject:

Language: Greek (Modern)

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue