Ottoman Manuscript Library

Copy of the letter of the imperial commissioner Nazif, regarding the fees paid to committees and dated November 6, 1882.

Author: Nazif

Date: 1882-02-18

Publication Date: 1882-02-18

Subject: Ottoman Public Debt

Language: fr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Rıfat Bahir Tesisatı-ı Elektrikiye, Tenvirat, Telefonculuk Vesaire tarafından İzmir'den Berlin'deki Mix & Genest'e gönderilmiş zarf - Envelope of Rıfat Bahir Bey Electrical Installations, Lighting, Telephony etc. located in Smyrna, sent to Mix & Genest, located in Berlin - Envelop of Rıfat Bahir Bey, Electrical Installations, Lighting, Telephone etc located in Smyrna, sent to Mix & Genest in Berlin.

Date: 1918; -

Publication Date: 1918; -

Publication Place: İzmir; -

Subject: Telephone; -

Language: fr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Petition of directorate of Muslim Religious Foundations, before the Rethimno magistrate, against Emmanouil Androulidakis, doctor and resident of Margarites village, Maria, wife of St. Dragasis, and Nikolaos Androulidakis for payment of sum originating from rents of property of ewkaf of Mousa Veis (Bey).

Date: 1913-07-12

Publication Date: 1913-07-12

Subject:

Language: el

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

The accounting of the goods belonging to the Department of Laşid Sanjak, which have been in the Kandiye Eytam Fund for a long time, but which have been transferred to the said liva-ı liva-ı cedede on the organization-ı cede, have been re-established as the Eytam Fund, and are managed by the appointment of a manager and a clerk. [15 March 1289]

Date: 1873-03-27

Publication Date: 1873-03-27

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

In the name of Moise Mayorcas, Hasköy Arapçeşme Alliance Okulu Sok. Insurance policy issued by The London General Insurance Company for the items at number 57, dated 28 March 1921, worth 500 liras.

Date: 1921-03-28

Publication Date: 1921-03-28

Subject:

Language: en

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Receipt signed by Atnaş, a lime shop resident in Kavala, stating that he received the 370 kuruş 20 money spent for the whitewashing of the Maarif shops in Kavala's Market Square and the Inas School from Fetvehane Sandık Emini Hacı Salih Ağazade İbrahim Efendi. [31 November 1333]

Date: 1917-10-31

Publication Date: 1917-10-31

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Note accompanying the dispatchment of the official copies of definite decision of the Court of First İnstance and the related delivery, of the official valuation, of the official oath for the validity of the valuation and the delivery to Mehmet Hanialaki. [10 Teşrin-i Evvel 1329]

Date: 1913-11-23

Publication Date: 1913-11-23

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

A note signed by Avniye Mosque-i Şerif Imam Kara Hasanaki Hacu Recep Hulusi, stating that he received a total of 203 drachmas from Laşid Müessesat-ı Diniye Fund from the beginning of Teşrin-i Sani in 1323 until the end of March 1324 and as the cost of Mawlid night materials. [April 1, 1324]

Date: 1908-04-14

Publication Date: 1908-04-14

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Work and study book for students. stories from the olden time. junior grade (meant for children aged 9) year 1. part 3 - Ashagerdneru kordzi ew usman kirk'. hin zhamanagi badmut'iwnner. grdserakoyn gark (ipr ině daregan dghayots') A dari: masn K - Work and study book for students. stories of ancient times. junior class (as if from a nine-year-old boy) A year. Part C

Author: Josephine Baldwin

Date: 1923

Publication Date: 1923

Publication Place: American Board, H. Madt‘ēosean Press, Constantinople

Subject: Literature

Language: hy

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Promissory note signed by Deli Hasan Pasha Mosque-i Şerif Imam, Hatib and Devirhanı Ahmed Efendi, Muezzin-i Sani Molla Mehmed, Muezzin-i Sani Molla İsmail and former Kayyumla Ferraşı Hacı İbrahim Efendi, stating that he received his rations from the Hanya Foundations Fund in May 1307. [29 July 1307]

Date: 1891-08-10

Publication Date: 1891-08-10

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

It is a court order regarding the transfer of Mustafa Hüdaizade's shop located in Sivri Çeşme Bazaar in Heraklion, Crete, to Mustafa Ağa, Panyutaki, due to his debt. Humaylaki Haydar Bin Ahmed participated in the case as guarantor. 5 Kanun-i Sani 1892]

Date: 1892-01-05

Publication Date: 1892-01-05

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Bahr-i Sefid Fleet Command. Information was received from the Sinop Imperial Council officer that there was no legal impediment in the marriage of First Lieutenant Kıbrıslı İbrahim Bey and the daughter of Sude Shipyard Factories Officer, Right Commander Edhem Efendi. [10 November 1310]

Date: 1894-10-22

Publication Date: 1894-10-22

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Notarial act through which it is testified that heirs of late Hasan Hamamitzidakis, Housni and orphan Adile, represented at court by her brother as well as the late's widow Zaide Fasaropoulas, affirm that they have received sum owed to the late as wage for his duties.

Date: 1904-02-06

Publication Date: 1904-02-06

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Rethymno Council of the Muslim Elders approvement of the decision of the Family Council of orphans of the late Mehmet Kiatipakis to authorize guardian Mehmet Kiatipakis to agree with Santigie Kiatipopoula in order to lay claim to the money owed to them as heirs.

Date: 1901-11-27

Publication Date: 1901-11-27

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

The Holy Court of Chania accepts the lawsuit of the heirs of the deceased Aziz Vei Kaurzade for the paying off of the debt of the latter to the deceased of a total sum of 120 grosia. The defendant accepted his debt but refused to recognize the former as legal heirs of the deceased.

Date: 1909-04-09

Publication Date: 1909-04-09

Subject:

Language: el

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

The decision taken to appoint Kandiyeli Ali Efendi Selimaki, the orphans' brother-in-law, as guardian for the management of the properties belonging to Zeynep, Mehmed and Haydar, the orphans of the late Iffet binti Mehmed Numanaki from Lagota Village, Menufac District. [17 September 1329]

Date: 1913-09-30

Publication Date: 1913-09-30

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Little pillows, or consoling thoughts for young children as they go to bed at night - Partsigner gam mkhit'aragan khorhurtner p'ok'rig mangants' hamar erp angoghin gě mdnen iriguně

Date: 1884

Publication Date: 1884

Publication Place: A. H. Bōyajean Press, Constantinople

Subject: Literature

Language: hy

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Postcard sent by Handan Rüştü from Istanbul to Damascus from the Minister of the Navy and Commander of the 4th Army, Cemal Pasha, to the harem lady, dated 21 May 1332 - Postcard sent by Handan Ruchdy to the [daughter or wife] of Cemal Pasha, Minister of the Navy and Commander of the 4th Army, from Istanbul to Damascus, June 3, 1916.

Author: Handan Rüştü

Date: 1916-06-03

Publication Date: 1916-06-03

Publication Place: 1912 Sergisi, Paris - 1912 Exhibition, Paris - Salon des Paris 1912

Subject: Damascus

Language: en

Type: Görsel

Library: SALT Research Collections

Continue

Administration of Rethymno Muslim Foundations. In presence of Mousta[fa] Kemal Karatzedakis: Leasing through auction of olive trees in Platani, Zani, Ag. Eirini, Koutrikiana, Panagia, Koutsale and Mezaria locations; fortified to Gisouf Karatzedakis for 70 okas of olive oil per year.

Date: 1915-09-08

Publication Date: 1915-09-08

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

The Irakliou Council of the Muslim Elders decided to transfer the teacher Vasif (?) Selim Efedakis, in the place of the teacher Housein Karavanaki, to the 4 Classes Boys School of Irakliou, and the transfer of the second one to the position of the first one.

Date: 1913-10-05

Publication Date: 1913-10-05

Subject:

Language: el

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Petition of Emin Hacı Novanaki, who lives in the room he owns in Tophane District and rents another house in Hünkar District because the residents of the house are non-Shariahs, to persuade his wife Yıldıze binti Mustafa Banaki, who refuses to move. [27 August 1304]

Date: 1888-09-08

Publication Date: 1888-09-08

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Order of payment by director Konstantinos Gerakaris, acting on behalf of the Cretan Treasury for the Public Benefit, against heirs of debtor Hasan Hatzibeiloulakis and the inspectors of Rethymno Orphans' Properties Fahroudin Hotzakis and Mehmet Tzoubedakis.

Date: 1901-03-14

Publication Date: 1901-03-14

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Receipt signed by Müezzin İbrahim, stating that although he was the muezzin of the Deli Hasan Pasha Mosque, he received his salary from the Hanya Foundations Fund, which was allocated in accordance with the decision of the foundations neighborhood, in return for the cost of the house, coffeehouse and shop he left to the foundations. [18 August 1308]

Date: 1892-08-30

Publication Date: 1892-08-30

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

An announcement regarding the approval of the land from the owner of the property, Hasırcızade Mehmed Efendi, who is the governor of the land behind the Meleksima Fountain in Üsküdar, Bulgurlu, which is from the Aziz Mahmud Hüdayi Efendi Foundation but is not recorded in the foundation book. [11 Rebiyulahir 1337]

Date: 1919-01-16

Publication Date: 1919-01-16

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Decision to appoint guardian of Ahmed Hamzazaki, his uncle, to the three orphans of Ahmed Malyoşaki, Mustafa and Şahur from his first wife, Ayşe Cilyovopola, and Mükerrem, from his second wife, Cemile, who died while he was a resident of Karamanya Kariyesi in Menufaç District [14 March 1318]

Date: 1902-03-27

Publication Date: 1902-03-27

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Collection of testimonies of Holy Scripture for use by preachers and teachers and all Christians in general - Hawak‘umn vgayut‘eants‘ Surp Krots‘ k‘arozich‘neru ew tasaduneru ew aṛhasarag polor K‘risdonēits‘ kordzadzut‘eaně hamar - Հաւաքումն վկայութեանց Սուրբ Գրոց քարոզիչներու եւ դասատուներու եւ առհասարակ բոլոր Քրիստոնէից գործածութեանը համար

Date: 1879

Publication Date: 1879

Publication Place: Amerikayi Dedragi Ěngerut‘ean Press, New York

Subject: Theology

Language: hy

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

After the contracts were drawn up with the concession of the Eytam real estate handed over to the suitors, it was announced that Ahmed was interested in the Hasan Velizaki Eytam, Yapıncı Kariyeli Yakup Osman Eytam and Mehmedle Süleyman Eytam properties with a total increase of 400 kuruş.

Date: 1873-11-05

Publication Date: 1873-11-05

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

The decision regarding the meeting of the relatives council to appoint guardians for the 2 orphans named Hüseyin and Faful of Cafer Bosnakolaki, who died while he was still a resident in Laraki(?) Kariyesi, Menufaç District, and the appointment of the guardian of the orphans' grandfather, Hasan Galigoryanaki. [1 November 1317]

Date: 1901-10-14

Publication Date: 1901-10-14

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Warrant filed against Karaalizade Ahmed Bey and Sokaki Hacı Ali Ağa's heirs, Hamid and Ahmed Bey, Sokaka and her nurses, Seyyidçaki Mehmed's wife Saadet, Azizaki Ahmed's wife Atiye, Karaalizade Ahmed's wife Mahinur Sokopolis. [31 Before the Law 1302]

Date: 1887-02-12

Publication Date: 1887-02-12

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Rethymno Council of Muslim Elders. Meeting in order to discuss the proposal of the director Hatzi (Hacı) Ali Sinamekakis to sell through auction ewkaf lands of children of Behigie Sertopi, offered by Veli Pasa (Paşa), in the periphery of villages Pikris and Kapsaliana.

Date: 1903-08-05

Publication Date: 1903-08-05

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

A note signed by Hacı Halim Dervişaki stating that he received the price of 110 dirhams, which were purchased from his shop for the oil lamps of the mosques and the revgan-ı zeyt belonging to the year of July 1322, from the Chania Fund of Islamic Education, based on the decision of the council of elders. [17 July 1322]

Date: 1906-07-30

Publication Date: 1906-07-30

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Towards Administration of the Evkaf: Irakliou Prefect G. Maris answers to a previous letter that according to the decision of the Ruling Council (igemoniko Simvoulio) buildings of the schools are part of communal responsibilities and expenses and therefore he can't provide them with the rooms they asked for that purpose.

Date: 1899-11-12

Publication Date: 1899-11-12

Subject:

Language: el

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Request of Ayşe, daughter of the late Mustafa Ağa from Su Seferi Kariye, wife of the late Hayrullah Efendizade İsmail Efendi from Kavala, Kadı Ahmed District, for help as her father was left alone with the mother and daughter of his wife, a Balkan War Martyr.

Date: 1915-11-20

Publication Date: 1915-11-20

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Notification signed by Laşid Livası Evkaf-ı Eytam Administration, Mustafa Nuri, sent to Piraspori Karconaki Sadullah Ağa regarding the payment of the 1301 year installment of 3350 kuruş, which he borrowed from the Laşid Eytam Fund, together with the expenses, within 15 days. [31 July 1301]

Date: 1885-08-12

Publication Date: 1885-08-12

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Application of Emmanouil Hatzidakis to the directorate of Muslim Religious Foundations asking for a certification concerning the heirs of Hasan Skoubetoglou(?) or Skoubentedakis, who was the owner of the soap-factory which now belongs to Emmanouil Hatzidakis.

Date: 1912-06-23

Publication Date: 1912-06-23

Subject:

Language: el

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Work and study book for students. stories from the olden time. junior grade (meant for children aged 9) year 1. part 4 - Ashagerdneru kordzi ew usman kirk'. hin zhamanagi badmut'iwnner. grdserakoyn gark (ipr ině daregan dghayots') A dari: masn T - Work and study book for students. stories of ancient times. junior class (as if from a nine-year-old boy) A year. Part D

Author: Josephine Baldwin

Date: 1923

Publication Date: 1923

Publication Place: American Board, H. Madt‘ēosean Press, Constantinople

Subject: Literature

Language: hy

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

The letter submitted by the Yeni Mahalle Imam to the Chania Court-i Shariyye Niyabet-i Celile stating that there is no legal obstacle regarding Kakalaki Mehmed Ağa, a resident of Yeni Mahalle, aspiring to marry Hamide Hanım binti Mehmed Ağa İpsarogara. [28 February 1313]

Date: 1898-03-12

Publication Date: 1898-03-12

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Promissory note signed by the Head Secretary of Foundations Ali Avni, Deputy Bilal Vacid, other Deputy Hüseyin Hüsnü, Treasurer Şeyh Edhem, Registrar Şakir, Cabi Kolağasaki Necip, Cabi Avnaki Mehmed Efendi, stating that they received their salaries from the Hanya Foundations Fund. [7 March 1305]

Date: 1889-03-19

Publication Date: 1889-03-19

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Receipt signed by Imam, Hatib and Devirhan Abdurrahman Efendi and Müezzin Hasan Efendi, stating that they received 315 kuruş from the Hanya Foundations Fund in return for their duties in the Mosque-i Şerif in Nevrekor Kariyesi, during the period of Teşrin-i Evvel-Kanun-i Kanun-i 1307. [24 February 1307]

Date: 1892-03-07

Publication Date: 1892-03-07

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Upon the decision made among the merchants that the six coins were put into circulation at a price of 5 kuruş and 10 para, the five penny at 3 kuruş, the forty penny at 25 para and the 20 at 12.5 para, the municipality started to advertise it and decided to collect taxes according to the new circulation [5 May 1296]

Date: 1880-05-17

Publication Date: 1880-05-17

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter regarding the graduation of the Evkaf Accounting Office for the money that should be spent according to the verdict of the case filed by the Kariye Christians in the Liva First Court for the Masjid al-Sharif in Elya Kariyesi, Pendiye district [11 Kanun-i Sani 1299].

Date: 1884-01-23

Publication Date: 1884-01-23

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Application sent to the Kavala Mufti's Office, signed by Rıfat Bey, the guardian of Nailizade Hüseyin Tahsin Efendi, regarding the amount spent for the equipment and care of Selime Hanım, the daughter of Nailizade Hasan Efendi, who was ill and died on 29 Sani 1922.

Date: 1922-02-07

Publication Date: 1922-02-07

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

General Pershing'in Fransa'ya varışı. Amerika'da Fransız günleri. Kral Konstantin'in çekilmesi. Rusya'da: Cepheden gelen orduların temsilcilerinin Kongresi. Rusya'da: Cephedeki orduların genel kongresinde. Circé 'nin güzel başarısı - The arrival in France of General Pershing. French days in the U.S. The abdication of King Constantine. In Russia: At the congress of the delegates of the armies from the Front. In Russia: At the General Peasants' Congress. The beautiful exploit of Circé .

Date: 1917-06-16

Publication Date: 1917-06-16

Subject:

Language: fr

Type: Other

Library: SALT Research Collections

Continue

Contract document stating that the galle in Rethymno, Ayandra Kariyesi, which was from the foundation of Kariyelioğlu's wife Emine Hatun, with the authority of Young Arabzade Riza Efendi, was rented to Kahvealtizopola as of August 1318. [8 August 1310]

Date: 1894-08-20

Publication Date: 1894-08-20

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Contract document stating that the sons of Alemdaroğlu Hacı Emin Ağa, from the Küçük Hacı İbrahim Ağa Foundation, granted the property of the children of Alemdaroğlu Hacı Emin Ağa in Marola Chora, Rethymno District, to Kerimaki Mustafa Efendi, based on Riza Efendi's graduation with the authority of menstruation [22 August 1311]

Date: 1895-09-03

Publication Date: 1895-09-03

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

A note signed by Halil Raci bin Gaffur stating that Hocazade Şakir Efendi received from the Hanya Foundations Fund the amount gifted to him for the surahs he read for the soul of Abdulaziz bin Hacı Hasan in Jemaziyalevvel-ZilHicce 1309, of which he was a trustee. [1 August 1308]

Date: 1892-08-13

Publication Date: 1892-08-13

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

In presence of the Chania Notary Dimitriou H. Eranjeskakii mehmem izhni, secretary at the directorate of the Chania Muslim foundations, representing the director İbrahim arnaoutaki rents to anastasios gavriil glannes, baker, a house owned by the directorate

Date: 1913-11-04

Publication Date: 1913-11-04

Subject:

Language: el

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

The decision of the relatives council gathered for Ahmed Sabalaki's orphan Bilal, stating that the orphan's mother has the right to sell the real estate properties in Hanya, Ağa Mosque and Hünkar District inherited from the orphan's father, and to deliver them to Mehmed Sabalaki, the orphan's deceased.

Date: 1903-10-19

Publication Date: 1903-10-19

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter sent by (?) from the Brousse agency to Safvet Effendi on the debt owed to Safvet Effendi, the wreath made to be placed on the grave of Mr. Von Haas, the arrival of Mr. Pech in Brousse and news on Mr. Deveaux, Sir Edgar Vincent and Mr. Foster.

Date: 1889-09-25

Publication Date: 1889-09-25

Subject: İnegöllüzade Safvet Bey-Ottoman Bank-Bursa - Eynegheullu Zade Mehemed Safvet Effendi-Ottoman Bank-Brousse

Language: fr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Information that 104.5 kuruş, as a deduction from the money allocated to be spent by the parliament for the travel expenses of Mustafa Sheikh Beled, the son of Selime bint Selim Serdaraki, was transferred to the Chania Eytam Fund to be transferred to the deceased Mustafa. [4 Before the Law 1306]

Date: 1890-12-16

Publication Date: 1890-12-16

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

The decision of the council of relatives regarding the resignation of Mehmed Patalaki's guardian Ali and Fatma's guardian Kotoraki Mustafa Ağa, the severance of Ali's contact from the custody of the guardian, and the appointment of Hasan Ağa Kadraki, the husband of their aunt, to oversee Fatma's cares and affairs.

Date: 1912-01-19

Publication Date: 1912-01-19

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

The subjects of the curriculum at Mekatib-i İbtidaiye are Physical Training, Mental Training, and Moral Training, and the instruction of the Thessaloniki Educational Commission includes the programs and instructions prepared by taking these disciplines into consideration.

Date: 1920-04-09

Publication Date: 1920-04-09

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Sealed note of Timur Hilmi, the imam of the said mosque, stating that he received the compensation for his duty as imamate in the tarawih prayer in the month of Ramadan in the month of Ramadan in 1301, in Gazi Hüseyin Pasha Mosque-i Şerif in Laran Kariyesi, Menufaç District, from the Kandiye Foundation Fund. [8 August 1300]

Date: 1884-08-20

Publication Date: 1884-08-20

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

The letter sent to Ahmed Veliyüddin stating that, in accordance with the power of attorney sent to Kastilyanaki Kakul Efendi, his Deputy Rıdvanaki Yakup and Rokalaki Kerime Zekiye Hanım are creditors from the Eytam Fund, and the money is deducted from Kakul Efendi's account. [28 February 1331]

Date: 1916-03-12

Publication Date: 1916-03-12

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Prefecture (Nomarchy) of Lasithiou)Agios Nikolaos. Towards the Managers of the Public Servises (Dimosies ipiresies) in the Province (Nomos): they are informed that law No 598 which refered to reducing the salary of the employees will not be applyed any more.

Date: 1906-01-28

Publication Date: 1906-01-28

Subject:

Language: el

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Petition of Fulya binti Veli to take the real estate and real estate that she and her brothers Mehmed and Sami owned, which she inherited from her father, the late Veliüddin, and her mother, Cevriye Zopola, from the Islamic Eytam Administration and give it to her [27 Teşrin-i Evvel 1307]

Date: 1891-11-08

Publication Date: 1891-11-08

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

In the presence of the Chania notary Ioannis K. Volverakis and the witnesses Nikolaos M. Boulitsakis and Antonios Saridakis. Ivraim Hadji Tousounakis' orphans' guardian Housein Hadji Tousounakis who guarantees that the guardian is going to act in favor of the children's interests.

Date: 1912-10-16

Publication Date: 1912-10-16

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter of notification to Ahmet Bey son of Cemal Bey issued by the Tax Bureau of Drama concerning the withholding of the sum of 620, 44 drachmes from the total sum that will be paid to Ahmet Bey for the expropriation of his field situated at (Site) Plevna.

Date: 1923-08-20

Publication Date: 1923-08-20

Subject:

Language: el

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Petition signed by Selim Efendi, the guardian of late Şerbetçi Mustafa Ağa, stating that he continued his business with the money given to him by Osman Eytam Administration, one of his orphans, and that money should be given to pay his debts to merchants and customs. [7 Teşrin-i sani 1303]

Date: 1887-11-19

Publication Date: 1887-11-19

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Mortgage debt contract compilated with debtor Ahmet Tzetzerakis and the Muslim Orphans' Bank, which manages the property of orphans of Hasan Reis Hanialakis, and managed by the bank and belonging to orphans of Ali Bilalakis Arapakis, mortgaging his estates.

Date: 1908-03-05

Publication Date: 1908-03-05

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Since there is no one from the relatives or descendants of the orphans named 12-year-old Şevket and 9-year-old Fulya of Davud bin Bekir Agha, who died when he was a member of the Cari Kariye community of Kavala, the request of the headman of the Kariye to be given custody of the orphan.

Date: 1922-07-05

Publication Date: 1922-07-05

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Petition of Fatma, the daughter of Reşid Ağa's wife, Abdülaziz Efendi, from the Fazıl Ahmed Pasha Mosque-i Şerif Foundation, to the Evkaf accounting office, stating that the repair fee made by Yorgaki, the tenant of her shop in the Meydan Bazaar, was paid by Fatma. [14 June 1299]

Date: 1883-06-26

Publication Date: 1883-06-26

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

The approval given by the District Governor of Ierapetre District regarding the application of their guardian Ali Azguzaki for the education of the deceased Hacı Bilal Eytamı's descendant, Hacı Alaki Mustafa Ağa, in response to the order dated 8 Cemaziyal 1291 from the Council of Elders of Liva.

Date: 1874-07-01

Publication Date: 1874-07-01

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

The decision of the relatives council convened for the orphans of Mutevaffiye Zehra binti Ali Şerbetçaki to give a graduation to Kavalaraki Ali Bey, the guardian of the orphans, to carry out the official transactions for the properties in the Halapa district inherited from their mothers. [19 March 1319]

Date: 1903-04-01

Publication Date: 1903-04-01

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Fire insurance policy dated January 4, 1922, in the amount of 2,000 liras issued by Patriotic Insurance Company upon the house belonging to the Mekhitarist Community of Venice in Tarlabaşı.

Date: 1922-01-04

Publication Date: 1922-01-04

Subject:

Language: fr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Construction scolaire. Pensionnant Zappion à Constantinople. Cahier des Charges. Bordereau de prix d'application. F.E. Mavrogordato, ingénieur, Constantinople. Sommier B. No. 3 - School construction. Zappion Boarding School in Istanbul. Payroll of application prices. F.E. Mavrogordato, engineer, Istanbul. Price Quotation Item No. 3

Author: F.E. Mavrogordato

Date: 1884-04-16

Publication Date: 1884-04-16

Publication Place: Beyoglu, Istanbul

Subject: Taksim

Language: fr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

The decision to grant a license to Mustafa Velaki, the guardian of the orphan of Halime Hanım, the wife of Mustafa Velaki, who died in Heraklion while he was still in Kalohoryo Kariyesi, to sell a sufficient amount of the real estate belonging to the orphan in order to pay the debts. [19 Before the Law 1317]

Date: 1902-03-16

Publication Date: 1902-03-16

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

In presence of Irakliou Notary Themistokleous I. Padelidou: 1) Moustafa Halejakis, land owner, representing Orphans of the late Sidiki Hajalaki and Halimes Lameropoulas and 2) Edehem Karemfilakis representing his wife Hiahver Hajalopoulas Ikodespinas agreed on.

Date: 1906-12-30

Publication Date: 1906-12-30

Subject:

Language: el

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Acte protestatif de Giovanni Bancalari contre Michel Sidiratos sur la possesion du magasin situé à Pera, Rue Hamalbachı, No: 19 - An objection was filed against Giovanni Bancalari Michel Sidiratos regarding the ownership of the store located at number 19 Hamalbaşı Street in Pera.

Date: 1887-02-23

Publication Date: 1887-02-23

Subject:

Language: fr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

In response to the order dated 28 Cemaziyelahir 1289 from the Council of Islamic Elders, the letter of the deceased Molla Mustafa of Arpacıoğlu, the sealed statement of Chania District District Governor Hüseyin Sudi regarding the payment of his debt of 28,000 kuruş to the Islamic Fund. [12 September 1288]

Date: 1872-09-24

Publication Date: 1872-09-24

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Lawsuit in front of Peace Tribunal of Mylopotamos of directorate of Muslim Religious Foundations, represented by their director Kiamis Ef. (Efendi) Veisagadakis against Emman. Halkiadakis or Kaimakakis for the use of building material deducted secretely from a house.

Date: 1908-07-21

Publication Date: 1908-07-21

Subject:

Language: el

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter signed by the Director of Laşid Müessesat-ı Diniye regarding the decree and order distribution of the Part of the Complex of the Vahideli Akarat-ı Mevkufe, which took place in the Laşid Sanjak of Kandiyeli Hanyalaki Mehmed Bey, between the Laşid Foundations Administration and Hanyalaki. [22 Kanun-i Sani 1329]

Date: 1914-02-04

Publication Date: 1914-02-04

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

An introduction to the study of Sacred Scripture from Dr. Angus: revised and with supplements. part one - Miwrshid i t'alibin K'it'ab ě Mukaddēsi anglamagha mu'avēnēt' ich'iwn. kěsm ě ēvvēl - Murshit i talipin Kitap e Mugattesi anklamagha mu'avenet ichiun. I'll give it to you

Author: Joseph Angus

Date: 1886

Publication Date: 1886

Publication Place: A. Hagop Bōyajean Press, Constantinople

Subject: Theology

Language: hy

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

The mayor of Rethymno sends to the directorate of Muslim Religious Foundations the sum of money that were found on the deceased Moustafa Halkiadakis and Arap Ginousakis or Trigonis at the municipal hospital and deposited to the municipality by the supervisor of the hospital.

Date: 1912-03-13

Publication Date: 1912-03-13

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

In presence of Irakliou Notary Emmanouil K. Lasithiotaki: Meleki Tahiropoula and Moustafa Tahirakis agreed on: The first one sells to the second one her estates left to her by her mother, to the second one, who acts as guardian of orphans of Jafer Tahirak.

Date: 1910-01-16

Publication Date: 1910-01-16

Subject:

Language: el

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

General Pétain in the train-saloon where he lived near the front, autumn 1915. Inside the military quarters: What happened in the other war. Defense of Louvemont (on 25 February) - General Pétain in the train-living room where he was living next to the front in the fall of 1915. In the military circle: those from the other war. The defense of Louvemont (February 25th).

Author: J. Simon

Date: 1916

Publication Date: 1916

Subject:

Language: fr

Type: Other

Library: SALT Research Collections

Continue

In the name of director Kiami Ef. (Efendi) Veisagadakis, resident of Rethymno, towards Mortgage Registry: according to the decision of the Mylopotamos Magistrate's Court, Emmanouil G. Androulidakis and Iakovos Antonakis, owe to the Foundations 567.30 drachmas.

Date: 1907-12-20

Publication Date: 1907-12-20

Subject:

Language: el

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter from the Yenişehir Dynasty regarding the estate of Tahsin Bey. [February 17, 1305] Letter from Tahsin Bey of the Yenişehir Dynasty regarding his properties, farms and real estate in Yenişehir. [25 Safer 1306] Letter regarding Tahsin Bey's properties. [July 1306]

Date: 1890-08; -

Publication Date: 1890-08; -

Subject: Inheritance; -

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Samouil Minioni, representing the company Samouil Minionis, against 1) Chania Council of the Muslim Elders 2) Inspector of Properties of Muslim Orphans. Both of them representing children of Ivrahim Kalimeraki and Hamides Mestopoulas, all of them heirs of the late and against 3) The third Committee for the Compensations. The plaintiff asks for 230.7 dr. owed to him by the late accepted by the court.

Date: 1907-12-18

Publication Date: 1907-12-18

Subject:

Language: el

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

A petition written by Ebro İbrahim Ağa, a coffee shop shop owner, stating that he could not afford the expenses required for the wedding of Barber Naibaki Said with his daughter Hamide in Chania, and that the money to be spent on these expenses should be given from the Compassion Fund. [21 March 1305]

Date: 1889-04-02

Publication Date: 1889-04-02

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

The request of Ahmed's daughter Adife, who lives in Halil Bey District, to collect alimony when her husband, who was drafted into the army and transferred to Istanbul due to his militia military service during the Bulgarian Occupation, came from Kavala, Kadı Ahmed District.

Date: 1919-01-10

Publication Date: 1919-01-10

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Promissory note signed by Abdülhamid Efendi, Muezzin Hasan Çelebi, Trustee and Ferraş Mehmed, the Imam, Hatip and Devirhan of the mosque in Kumkapı District, stating that they received their remuneration from the Hanya Foundations Fund for their duties during the period of 1307. [24 February 1307]

Date: 1892-03-07

Publication Date: 1892-03-07

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Letter of application from Georgios Sakalakis, merchant and landowner and addressed to Iraklio, Muslim community stating his interest to purchase rural estates belonging to Iraklio Muslim Religious Foundation and located at periphery of Avgeniki of Malevizi.

Date: 1915-07-06

Publication Date: 1915-07-06

Subject:

Language: el

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Georgios N. Kaffatos, who has the rights of Spiridon Moudatsos, receives 196 drachmas from Rethymno administration, as court expenses according to the decision of the Kastelli of Mylopotamos Magistrate's Court, represented by the judge Ioannis Katalagarianos.

Date: 1905-12-07

Publication Date: 1905-12-07

Subject:

Language: el

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Towards Rethymno Magistrate's Court. The administrtation of Rethymno Muslim Foundations asks for the legal compensation of 260.95 drachmas for the farms of the Kara Mousa Passa (Paşa) ewkaf that according to the law of 1899 became personal property of the defendant.

Date: 1913-07-11

Publication Date: 1913-07-11

Subject:

Language: el

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Petition of Hacaki Hacı Hasan, one of the residents of Kidonya District, Halepa Kariyesi, who asked for a loan from the Eytam Fund by showing the house of which he is the governor as hostage and Barber Halil Bereçaki as guarantor, as he would go to the land to pay his debt to İbrahim Ağagalanakiye.

Date: 1894-11-01

Publication Date: 1894-11-01

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Work and study book for students. stories from the olden time. junior grade (meant for children aged 9) year 1. part 2 - Ashagerdneru kordzi ew usman kirk'. hin zhamanagi badmut'iwnner. grdserakoyn gark (ipr ině daregan dghayots') A dari: masn P - Work and study book for students. stories of ancient times. junior class (as if from a nine-year-old boy) A year. Part B

Author: Josephine Baldwin

Date: 1923

Publication Date: 1923

Publication Place: American Board, H. Madt‘ēosean Press, Constantinople

Subject: Literature

Language: hy

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Translation of an imperial firman of Sultan Mahmud I, in which Mr. Giovanni B. Magi is granted to transform into Mulk the Vakıf land he owns in Galata (our old burnt church) by transforming into Vakıf other lands in Mulk owned by Monsieur Pera. 1156 = 1743-1744 - Translated an imperial decree of Sultan Mahmud I, in which he granted to Sig. Job. B. Magi transforms into Mulk the land Vacuf owns in Galata (our ancient burnt church) dietr

Date: 1744

Publication Date: 1744

Subject: Sultan I. Mahmud

Language: it

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

A letter from the people of the Turis land, who have houses and businesses in the Netherland country and Izmir Pier, about appointing a snowhouse in Galata for employment to Luizi Gianetti. - Affaire commerciale concernant un certain Luigi Gianetti (contenu d'un navire et son prix).

Date: 1795-11-13

Publication Date: 1795-11-13

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

A report signed by the District Governor of Estiye İbrahim Bayram, stating that 4 pieces of 20 gold coins, which were included in the amount collected from Zafnili Kasapoğlu Edhem and Hasan İskançoraki, were returned to their owners upon the order written from the Directorate of Islamic Eytam Fund.

Date: 1875-09-25

Publication Date: 1875-09-25

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Documentation stating that former Naib-i Receb Efendi's property was transferred from Şamil Kaza Niyabeti Şeriyye, and that the money was transferred by his guardians to be transferred to the Eytam Administration.

Date: 1874-05-29

Publication Date: 1874-05-29

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

The journey from Salonika to Toulon, consuls arrested. General de Castelnau in Salonika - Journey of the arrested diplomats from Salonica to Toulon. General de Castelnau in Salonica - Tutuklu diplomatların Selanik'ten Toulon'a seyahati. General Castelnau Selanik'te.

Date: 1916-01-22

Publication Date: 1916-01-22

Subject:

Language: fr

Type: Other

Library: SALT Research Collections

Continue

In the name of Zakif Tzafer Zade, representing Misraim Beys Zoftadakis and Tzemzi Efendis Mehmet Tzeti, director of Chania Muslim Foundations to Thodoros Stavridakis, representing the brothers Seriftzidaki call against them to appear at the Crete Court of Appeal.

Date: 1887-05-06

Publication Date: 1887-05-06

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Request of Hüsnü Cemalaki, the deputy of Cemalaki Ahmed Çavuş, regarding the delivery of the share of the heir Ahmed Çavuş to him for the money that Emine İskancoropola binti Mustafa Hanım, who died in Zafni Kariye, will receive from Mullah Dervish Abdulrahmana [10 July 1317]

Date: 1903-07-23

Publication Date: 1903-07-23

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Court of First Instance consisted of Emmanouil Pannigirakis, Adonios Perakakis, Dimitris Kouezourakis adversaries: Minas Samatas, represented by his Lawyer Emmanouil Logadou, against Mejit Hacimemih Aga Mosque, represented by Lawyer Konstadinou Stamatakis.

Date: 1911-11-09

Publication Date: 1911-11-09

Subject:

Language: el

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Osman Efendizade Şefik Bey's daughter, Şakire Hanım, was informed by her guardian that Şakire Hanım would be evacuated from her home and moved to a house in Musa Paşa District, and a decision was made regarding her request as to whether a contract would be made or not. [13 Teşrin-i Sani 1311]

Date: 1895-11-25

Publication Date: 1895-11-25

Subject:

Language: tr

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

A petition was submitted from the legate of the Hanyevizadega, to whom he was bound by an official contract, to send the appropriate persons from the high delegation to explore it, as the walls that contain the mites and preserve the mites in the Uyanu District, Vaho Kariyesi, need repair.

Date: 1891-02-24

Publication Date: 1891-02-24

Subject:

Language: tr

Type: kitap

Library: SALT Research Collections

Continue

Directory of the Muslim Foundations of the Holy Court, represented by the Director, Ahmet Zeki Azizakis, leases out to Ioanis Mastorakis, the shop belonging to the Hamidie Jamisi and located at the neighbourhood Kato Tsarsi of Ierapetra for a monthly rent.

Date: 1902-05

Publication Date: 1902-05

Subject:

Language: el

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

Summons to the Peace Tribunal of Mylopotamos of Markos Kalligiannis, resident of Perama, as a witness in the case of Muslim Religious Foundations of Rethymno, represented by their director, Kiab Ef. (Effendi) Veisagadakis, against Emman. Halkiadakis or Kaimakamis.

Date: 1908-09-10

Publication Date: 1908-09-10

Subject:

Language: el

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue

In the name of lawyers Styl. Kostogiannis and Emman. Tsouderos, representing director of Rethymno Muslim Foundations Moustafa Kemal Karatzedakis; towards Emmanouil G. Gatsos(?): Call to appear to Magistrate's Court in order to pay his debt to the Foundations.

Date: 1913-08-24

Publication Date: 1913-08-24

Subject:

Language: el

Type: belge

Library: SALT Research Collections

Continue