[Traditional translation in Arabic] / [Almoradi, Xemseddin Abu Ali Hasan ben Kasim ben Abdallah Al-Mizri]

Title [Traditional translation in Arabic] / [Almoradi, Xemseddin Abu Ali Hasan ben Kasim ben Abdallah Al-Mizri]
Publication Date: 1472
Subject Arabic language -- Grammar
Type Book
Language Undetermined
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions [187] h. ; 31 x 23 cm
Library: Biblioteca Nacional de España
Record ID alma991052844689708606
Library Location Available at Headquarters (Paseo de Recoletos) Sala Cervantes (MSS/5204)
Date 1472
Notes • Precat., • Note by Juan de Iriarte in h. 1st: "Treatise on Grammar and the property of the Arabic language with frequent examples. Its author Abu Ali Hasan, Ibn Cassem, Ibn Abdallah, Ibn Ali. A folio volume of excellent writing, written in the year 877 of the Hegira by Obeidallah Abdalaziz Ibn Saad Ibn Mohammed Ibn Abdelrahman Alansarita. It says at the end in a note that He wrote it for his own use, and perhaps chastened by having lent Books, and not having returned them, he concludes with a verse in this form, I swear, and I will not turn back, not to lend my book to anyone, if he does not first give me another like it", • Note of quotation or bibliographic reference: Guillén Robles, F., Ms. Arabs BNM, Madrid, 1889 p. 6-7, no. VIII, • Text in Arabic; Maghrebi writing, • Title and author taken from Guillén Robles, • Date taken from the subscription in h. 186r. According to Iriarte's note it was copied by Obeidallah Abdalaziz Ibn Saad Ibn Mohammed Ibn Abdelrahman Alansarita, • Modern foliation in pencil, • Text in black and red ink, • In white the h. 186v and 187
Tür Manuscritos
View in source Biblioteca Nacional de España Biblioteca Nacional de España - Ottoman library catalog search
Biblioteca Nacional de España - Ottoman library catalog search Biblioteca Nacional de España

[Traditional translation in Arabic] / [Almoradi, Xemseddin Abu Ali Hasan ben Kasim ben Abdallah Al-Mizri]

Publication Date 1472
Subject Arabic language -- Grammar
Type Book
Language Undetermined
Digital No
Manuscript Yes
Physical Dimensions [187] h. ; 31 x 23 cm
Library Biblioteca Nacional de España
Record ID alma991052844689708606
Library Location Available at Headquarters (Paseo de Recoletos) Sala Cervantes (MSS/5204)
Date 1472
Notes • Precat., • Note by Juan de Iriarte in h. 1st: "Treatise on Grammar and the property of the Arabic language with frequent examples. Its author Abu Ali Hasan, Ibn Cassem, Ibn Abdallah, Ibn Ali. A folio volume of excellent writing, written in the year 877 of the Hegira by Obeidallah Abdalaziz Ibn Saad Ibn Mohammed Ibn Abdelrahman Alansarita. It says at the end in a note that He wrote it for his own use, and perhaps chastened by having lent Books, and not having returned them, he concludes with a verse in this form, I swear, and I will not turn back, not to lend my book to anyone, if he does not first give me another like it", • Note of quotation or bibliographic reference: Guillén Robles, F., Ms. Arabs BNM, Madrid, 1889 p. 6-7, no. VIII, • Text in Arabic; Maghrebi writing, • Title and author taken from Guillén Robles, • Date taken from the subscription in h. 186r. According to Iriarte's note it was copied by Obeidallah Abdalaziz Ibn Saad Ibn Mohammed Ibn Abdelrahman Alansarita, • Modern foliation in pencil, • Text in black and red ink, • In white the h. 186v and 187
Tür Manuscritos
Biblioteca Nacional de España - Ottoman library catalog search
Biblioteca Nacional de España You are being redirected...

Please wait