Author
El-Kuddusi, Abdurrahman b. Abdullah, d. 1669, Abdul Rahman Ibn Abdullah Al-Qudsi
Author Original
علی ابن مصطفی السيد سعدالله رامى
Publication Date
1717-03
Subject
Şahidi, İbrahim, 1470-1550-Tuhfe-i Şahidi, Persian-Turkish dictionaries, Persian manuscripts-İstanbul-Turkey, Turkish manuscripts-İstanbul-Turkey
Type
Book
Language
Undetermined
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
i, 184 leaves
Library
IRCICA Library
Library Asset ID
Ms.88
Record ID
efce7189-b4e2-4fd9-8b26-5c5b633d7c1f
Library Location
IRCICA Library
Date
1717-03
Notes
1v-183v; Title from fol.3r, 182v, bottom edge; Other title Şahidi şerhi tuhfe el-müluk from fol.Ir; Name of the commentator "Abdurrahman İbn Abdullah el-Kudsi" from fol.2v; The compiler states that the book written in evail-i Cemaziyelula 1063 (1653), fol.182v-183r; Colophon on 183r-v dated Rebiülahir 1129 (March 1717), signed by Ali b. Mustafa (student of Ömer İbn Hasan); Place of copying İslambol., A few marginal and interlinear notes (corrections and part numbers);
Ownership note of el-Seyyid Sadullah Rami, dated 1288 (1871), fol.1r.
Ownership stamp of Sunullah, fol.1r., Layout: Written in 17 lines per page, one column in a red border., Script: Calligraphic naskh script, black ink with headers, dots (durak) and overlinings in red, partially vocalized., Decoration: Simple illuminated unwan with gold; gold and black borders (fol.1v-2r)., Binding: Red leather binding with flap; decorated with simple design and gold borders., An excellent copy., With watermark; Catchwords present., Incipit (1v-2r):
...بسم الله الرحمن الرحيم - ﺳﭙﺎﺱ بى قياس
وبعد وقتاكم بو زبان فارسى درى جنان اهلنك لسانلرينك برى
..., Colophon (183r-v):
قد وقع الفراغ عن هذه الشرحين الطيفين على يدا فقر الورى الطالب علی ابن مصطفی ... فی مدینة الكبرى المعروفة باسلامبول حفظها ... استاده الفقر عمر ابن حسن ... فى شهر ربيع الاخر سنه ۱۱۲۹, Explicit (182v-183r): ...
...بو كتابی اوڭرن ايج آب و حیآت - تقطیع - بو كتابی فاعلاتن اوڭرنجا فاعلاتن بیحیات
وزن بودر چون رمل مخذوف اوله محمد الله تعالی بو كتاب تحفة الملوك تمام و بو علم
... فاحرده تألیف و تصنیف اولان
... وقع الفراغ من الجمع والتاليف سنة ثلثة وستين والف
... من اوايل شهر جمازى الاولى
Atıf
Boogert, Nico, Catalogue 635: Islamic manuscripts, Leiden: Smitskamp, 2002, p.192
Edinim Yöntemi (DCTerms)
Gift of Sultan b. Muhammad al-Qasimi (Ruler of Sharjah), 2002
