Author
Qastal, Abdullah, d. 1541
Publication Date
0000
Subject
Arabic-Turkish dictionaries, Arabic manuscripts-İstanbul-Turkey, Turkish manuscripts-İstanbul-Turkey
Type
Book
Language
Undetermined
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
218
Physical Dimensions
218 leaves
Library
IRCICA Library
Library Asset ID
Ms.102
Record ID
3a286a47-31b0-475e-b628-d6736f50587c
Library Location
IRCICA Library
Date
0000
Notes
1v-218v; Title from foll. 1v; Other title Kitab mirqat from fol.1r; Name of the author supplied by catalog; Arabic dictionary with interlinear Turkish glosses; Compiled early in the 16th century; Undated., Ownership notes of Ramazan b. Ahmed and Suleyman b. Ahmed (fol.1r)., Layout: Written in 9 lines per page (excluding the interlinear translations), one column., Script: Naskh script, black ink with headers in red, vocalized., Binding: Bound in 2011., Repairs, stains and wormholes, not affecting the text., With watermark., Incipit (1v-2r):
...In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful - Our praise is praiseworthy and our praise is limited and necessary to exist Ozreneh Olson
...After your time, learn linguistics, an honorable and reliable science
...your language has a Sunni meaning, a translation by Idoub, language broths, a duet, and a word.
Ab Alif Chapter Alif - Bu Babdeh Lam Verb Ulan Hamza Original Dakhi, Oudun and Yaden Change Ulan Hamza Zikr Ullnur God Almighty willing - Aba - Plural of Ab
..., Explicit (218v): ...
Yemeni - coined the - harsh day - diada assi and diada charlo kun - jewish - ungrateful
Yemeni - The Horizon of Yemen, Colophon (218v): The book was completed with the help of God, the King of Wahhab, and his good success.
Atıf
Boogert, Nico, Catalogue 635: Islamic manuscripts, Leiden: Smitskamp, 2002, p.188
Edinim Yöntemi (DCTerms)
Gift of Sultan b. Muhammad al-Qasimi (Ruler of Sharjah), 2002
