Author
Halimi, Lutfullah, 15th century
Publication Date
1545-08-11
Subject
Persian-Turkish dictionaries, Persian manuscripts-İstanbul-Turkey, Turkish manuscripts-İstanbul-Turkey
Type
Book
Language
Undetermined
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
67
Physical Dimensions
67 leaves
Library
IRCICA Library
Library Asset ID
Ms.85
Record ID
a90d5698-a981-4d55-871f-7f78a692b977
Library Location
IRCICA Library
Date
1545-08-11
Notes
1r-65r; Title and the name of the author supplied by cataloger; The dictionary is arranged alphabetically; Colophon on 65r dated awail 2 Djamadi al-Akhir 952/11 Ab (11 August 1545); Place of copying Qala İzvornik; Zvornik (Bosnia and Herzegovina) was an Ottoman sanjak in 1545., Marginal and interlinear notes (sah);
65v-66r: Fevaid: Some Persian words with Persian explanation with their examples from the poet Enveri., Layout: Written in 21 lines per page, one column., Script: Khurde taliq script, black ink with headers in red., Binding: Bound in 2013., Repairs and stains, with loss of a few letters; Some folios are missing, at the beginning, containing the title and part of the introduction and between fols. 9-10, 49-50., with watermark; Catchwords present., Incipit (1r):
Every form of a single verb is a combination of some compounds and describes the use of light
..., Explicit (65r): ...
Yehidan - Yaghmaq and Bozmaq mean - Latifi says: "If the house of my life was destroyed in a good way - the basis of Amravi is in peace - may the mercy of Yazdan be drowned by someone - who praises the scribe, remember, Colophon (65r):
I died with the help of God and good luck in the castle of Azuniq in the beginning of Jama'i al-Akhr, in the months of the second and fifth year and the ninth year of the year, on the eleventh day of the year, in the city of Ab, in the year of the sun.
Atıf
Boogert, Nico, Catalogue 635: Islamic manuscripts, Leiden: Smitskamp, 2002, p.180
Edinim Yöntemi (DCTerms)
Gift of Sultan b. Muhammad al-Qasimi (Ruler of Sharjah), 2002
