Yaqūlu al-ʻabd alladhī huwa fī dujā nawmihi sārī al-ʻArabī ibn ʻAbd Allāh ibn Abī Yaḥyá al-Mustārī laṭafa Allāh bi-hi fī al-dārayn wa-azāla ʻan qalbihi kull danas wa-rayn.The servant who is in the depths of his sleep says, “Sari Al-Arabi bin Abdullah bin Abi Yahya Al-Mustaari. May God be kind to him in both worlds and remove from his heart every filth and filth.”
( يقول العبد الذى هو فى دجا نومه سارى العربى بن عبد الله بن ابى يحيى المستارى لطف الله به فى الدارين وازال عن قلبه كل دنس ورين)

Name: Yaqūlu al-ʻabd alladhī huwa fī dujā nawmihi sārī al-ʻArabī ibn ʻAbd Allāh ibn Abī Yaḥyá al-Mustārī laṭafa Allāh bi-hi fī al-dārayn wa-azāla ʻan qalbihi kull danas wa-rayn.The servant who is in the depths of his sleep says, “Sari Al-Arabi bin Abdullah bin Abi Yahya Al-Mustaari. May God be kind to him in both worlds and remove from his heart every filth and filth.”
Author: Mustārī, al-ʻArabī ibn ʻAbd Allāh, active 18th century.

Title	Yaqūlu al-ʻabd alladhī huwa fī dujā nawmihi sārī al-ʻArabī ibn ʻAbd Allāh ibn Abī Yaḥyá al-Mustārī laṭafa Allāh bi-hi fī al-dārayn wa-azāla ʻan qalbihi kull danas wa-rayn.The servant who is in the depths of his sleep says, “Sari Al-Arabi bin Abdullah bin Abi Yahya Al-Mustaari. May God be kind to him in both worlds and remove from his heart every filth and filth.”
Title Original	يقول العبد الذى هو فى دجا نومه سارى العربى بن عبد الله بن ابى يحيى المستارى لطف الله به فى الدارين وازال عن قلبه كل دنس ورين
Author	Mustārī, al-ʻArabī ibn ʻAbd Allāh, active 18th century.
Publication Date:	1800
Publication Place	[Fès] : [publisher not identified], [between 1800 and 1899?], [Fès: D.N., 18uu?] - d.n., 18uu?]
Subject	Islamic learning and scholarship., Islamic poetry, Arabic., Islamic poetry, Arabic--Early works to 1800., Islamic learning and scholarship--Poetry.
Type	Book
Language	Arabic
Digital	No
Manuscript	No
Pages Count	2
Physical Dimensions	8, 2 pages ; 23 cm
Library:	Penn Libraries
Library Asset ID	865547532
Record ID	9960736843503681
Library Location	University of Pennsylvania Libraries
Date	1800
Notes	Caption title., Lithographed., Includes catch words. Text is in Maghribi script, and is partially pointed and vocalized. \| Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Allan G. Chester and Florence K. Chester Fund., Penn Libraries copy bound with: Tirmidhī, Muḥammad ibn ʻĪsá, -892. [Shamāʼil] Qāla al-Shaykh al-Imām al-ḥāfiẓ Abū ʻĪsá Muḥammad Ibn ʻĪsá ibn Sawrah al-Tirmidhī raḍiya Allāh ʻanhu. [Fès : s.n., 18--?]. [Item 6 of 6]., Handlist #36f., Penn Libraries' copy in original binding (type 2). Text block is separated from binding., Handwritten table of contents on flyleaf., Original binding (type 2). Text block is separated from binding. \| Abdulrazak, Fawzi
Tür	Poetry., Lithographs.

View in source Penn Libraries Penn Libraries - Historical works, archives, and periodicals search engine

Penn Libraries

Yaqūlu al-ʻabd alladhī huwa fī dujā nawmihi sārī al-ʻArabī ibn ʻAbd Allāh ibn Abī Yaḥyá al-Mustārī laṭafa Allāh bi-hi fī al-dārayn wa-azāla ʻan qalbihi kull danas wa-rayn.The servant who is in the depths of his sleep says, “Sari Al-Arabi bin Abdullah bin Abi Yahya Al-Mustaari. May God be kind to him in both worlds and remove from his heart every filth and filth.”

( يقول العبد الذى هو فى دجا نومه سارى العربى بن عبد الله بن ابى يحيى المستارى لطف الله به فى الدارين وازال عن قلبه كل دنس ورين)

Author Mustārī, al-ʻArabī ibn ʻAbd Allāh, active 18th century.

Publication Date 1800

Publication Place [Fès] : [publisher not identified], [between 1800 and 1899?], [Fès: D.N., 18uu?] - d.n., 18uu?]

Subject Islamic learning and scholarship., Islamic poetry, Arabic., Islamic poetry, Arabic--Early works to 1800., Islamic learning and scholarship--Poetry.

Type Book

Language Arabic

Digital No

Manuscript No

Pages Count 2

Physical Dimensions 8, 2 pages ; 23 cm

Library Penn Libraries

Library Asset ID 865547532

Record ID 9960736843503681

Library Location University of Pennsylvania Libraries

Date 1800

Notes Caption title., Lithographed., Includes catch words. Text is in Maghribi script, and is partially pointed and vocalized. | Acquired for the Penn Libraries with assistance from the Allan G. Chester and Florence K. Chester Fund., Penn Libraries copy bound with: Tirmidhī, Muḥammad ibn ʻĪsá, -892. [Shamāʼil] Qāla al-Shaykh al-Imām al-ḥāfiẓ Abū ʻĪsá Muḥammad Ibn ʻĪsá ibn Sawrah al-Tirmidhī raḍiya Allāh ʻanhu. [Fès : s.n., 18--?]. [Item 6 of 6]., Handlist #36f., Penn Libraries' copy in original binding (type 2). Text block is separated from binding., Handwritten table of contents on flyleaf., Original binding (type 2). Text block is separated from binding. | Abdulrazak, Fawzi

Tür Poetry., Lithographs.