Tārīkh mukhtaṣar al-duwal = A concise history of dynasties authored by Gregory Abul-Pharaji; a universal history, composed of the world, down to the times of the author, describing the affairs of the East very accurately / published in Arabic & translated into Latin by Eduardo Pocock.

Name: Tārīkh mukhtaṣar al-duwal = A concise history of dynasties authored by Gregory Abul-Pharaji; a universal history, composed of the world, down to the times of the author, describing the affairs of the East very accurately / published in Arabic & translated into Latin by Eduardo Pocock.
Author: Hebrew Bar, 1226-1286.

Title	Tārīkh mukhtaṣar al-duwal = A concise history of dynasties authored by Gregory Abul-Pharaji; a universal history, composed of the world, down to the times of the author, describing the affairs of the East very accurately / published in Arabic & translated into Latin by Eduardo Pocock.
Author	Hebrew Bar, 1226-1286.
Publication Date:	1663
Publication Place	Oxford: Printed by H. Hall, the most famous printer of the academy, at the expense of Ric. Davis, 863 [1663] - Printed by H. Hall, the famous printer of the academy
Subject	History., Middle East--History--Early works to 1800., Arab countries--History--Early works to 1800., World history--Early works to 1800., World history., Islamic Empire--History--Early works to 1800., Islamic Empire., Arab countries., Middle East.
Type	Book
Language	ara,lat
Digital	No
Manuscript	No
Pages Count	368
Physical Dimensions	12 unnumbered pages, 368 pages, 80 unnumbered pages, 10 unnumbered pages, 565 pages, 2 unnumbered pages, 66 pages ; 21 cm (4to)
Library:	Penn Libraries
Library Asset ID	606109303
Record ID	9959820313503681
Library Location	University of Pennsylvania Libraries
Date	1663
Notes	Arabic at head of title., A translation into Latin, by Edward Pococke, of : Bar Hebraeus, Gregory Abû'l Faraj. Taʻrīkh mukhtaṣar al-duwal. Arabic text follows Latin translation., "Supplementum Historiae dynastiarum:" has separate dated title page, pagination and register. Imprint has "excudebat Henricus Hall Academiae typographus ..."., The Arabic version has special title page printed from the same setting of type as the main title, and separate paging and signatures. The text reads from back to front. The title page of the Arabic version was printed as leaf A4 of the "Supplementum" which follows., Signatures: *⁴ [fleuron]² A-3K⁴, ²A-4B⁴ (4b4 blank), ³A-K⁴(K4 blank)., Errata in Latin version: leaf 3K4r; in Arabic version: leaves 3K1v-3K3v., Printer's device on title pages; woodcut initials; head- and tail pieces., Includes bibliographical references and index. \| Culture Class Collection copy 1 has ms. bibliographic note on front free endpaper., Culture Class Collection copy 2 bound in full parchment; title in ms. on spine; all edges speckled red and blue., Culture Class Collection copy 2 has the autograph of John Le Conte on title page., Culture Class Collection copy 2 misbound: leaves B1-K4 of the "Supplementum" are bound following leaf [fleuron]2 of the first part. Leaves A1-A4 of the "Supplementum" are bound at end, with the special title page of the arabic version (A4) conjugate with the title page of the "Supplementum", as printed. \| Latin text and notes followed by Arabic text. \| Le Conte, John (autograph) (Culture Class Collection copy 2)
Atıf Yapılan	Wing (CD-ROM, 1996) G2024, Madan III, 2629, ESTC R31735, Wright, Syriac Lit., p. 268-81
İçerik	Supplementum Historiae dynastiarum.
Baskı Parmakizi	m,ud m.b- toco Islo (3) 1663 (R)
İlgili Eser	Bar Hebraeus, 1226-1286. Dhayl ʻalá Tārīkh mukhtaṣar al-duwal.

View in source Penn Libraries Penn Libraries - Ottoman library catalog search

Penn Libraries

Tārīkh mukhtaṣar al-duwal = A concise history of dynasties authored by Gregory Abul-Pharaji; a universal history, composed of the world, down to the times of the author, describing the affairs of the East very accurately / published in Arabic & translated into Latin by Eduardo Pocock.

Author Hebrew Bar, 1226-1286.

Publication Date 1663

Publication Place Oxford: Printed by H. Hall, the most famous printer of the academy, at the expense of Ric. Davis, 863 [1663] - Printed by H. Hall, the famous printer of the academy

Subject History., Middle East--History--Early works to 1800., Arab countries--History--Early works to 1800., World history--Early works to 1800., World history., Islamic Empire--History--Early works to 1800., Islamic Empire., Arab countries., Middle East.

Type Book

Language ara,lat

Digital No

Manuscript No

Pages Count 368

Physical Dimensions 12 unnumbered pages, 368 pages, 80 unnumbered pages, 10 unnumbered pages, 565 pages, 2 unnumbered pages, 66 pages ; 21 cm (4to)

Library Penn Libraries

Library Asset ID 606109303

Record ID 9959820313503681

Library Location University of Pennsylvania Libraries

Date 1663

Notes Arabic at head of title., A translation into Latin, by Edward Pococke, of : Bar Hebraeus, Gregory Abû'l Faraj. Taʻrīkh mukhtaṣar al-duwal. Arabic text follows Latin translation., "Supplementum Historiae dynastiarum:" has separate dated title page, pagination and register. Imprint has "excudebat Henricus Hall Academiae typographus ..."., The Arabic version has special title page printed from the same setting of type as the main title, and separate paging and signatures. The text reads from back to front. The title page of the Arabic version was printed as leaf A4 of the "Supplementum" which follows., Signatures: *⁴ [fleuron]² A-3K⁴, ²A-4B⁴ (4b4 blank), ³A-K⁴(K4 blank)., Errata in Latin version: leaf 3K4r; in Arabic version: leaves 3K1v-3K3v., Printer's device on title pages; woodcut initials; head- and tail pieces., Includes bibliographical references and index. | Culture Class Collection copy 1 has ms. bibliographic note on front free endpaper., Culture Class Collection copy 2 bound in full parchment; title in ms. on spine; all edges speckled red and blue., Culture Class Collection copy 2 has the autograph of John Le Conte on title page., Culture Class Collection copy 2 misbound: leaves B1-K4 of the "Supplementum" are bound following leaf [fleuron]2 of the first part. Leaves A1-A4 of the "Supplementum" are bound at end, with the special title page of the arabic version (A4) conjugate with the title page of the "Supplementum", as printed. | Latin text and notes followed by Arabic text. | Le Conte, John (autograph) (Culture Class Collection copy 2)

Atıf Yapılan Wing (CD-ROM, 1996) G2024, Madan III, 2629, ESTC R31735, Wright, Syriac Lit., p. 268-81

İçerik Supplementum Historiae dynastiarum.

Baskı Parmakizi m,ud m.b- toco Islo (3) 1663 (R)

İlgili Eser Bar Hebraeus, 1226-1286. Dhayl ʻalá Tārīkh mukhtaṣar al-duwal.