Torat Adonai : ... meforeshet meha-Rav Rashi u-meturgemet be-shalosh leshonot Targum Onḳelos ṿa-ʿAravi le-Rav Saʿadya Gaʾon u-Farsi asher beʾer Yaʿaḳov ben Yosef Taṿus ... .

Name: Torat Adonai : ... meforeshet meha-Rav Rashi u-meturgemet be-shalosh leshonot Targum Onḳelos ṿa-ʿAravi le-Rav Saʿadya Gaʾon u-Farsi asher beʾer Yaʿaḳov ben Yosef Taṿus ... .
Author: Saʿadia ben Joseph 882-942., Śontsino, Eliʿezer -1547., Tawus, Jacob ben Joseph active 16th century.

Title	Torat Adonai : ... meforeshet meha-Rav Rashi u-meturgemet be-shalosh leshonot Targum Onḳelos ṿa-ʿAravi le-Rav Saʿadya Gaʾon u-Farsi asher beʾer Yaʿaḳov ben Yosef Taṿus ... .
Author	Saʿadia ben Joseph 882-942., Śontsino, Eliʿezer -1547., Tawus, Jacob ben Joseph active 16th century.
Publication Date:	1546
Publication Place	[Constantinople - E. Soncino
Subject	Bible. Pentateuch ; Commentaries.
Type	kitap
Language	ara,heb,jpr,jrb
Digital	No
Manuscript	No
Physical Dimensions	420, 40 leaves ; 29 cm.
Library:	jisc
Record ID	q_language%3A%20ara_sort_year_rn_637
Library Location	British Library: General Reference Collection, St Pancras Reading Rooms, British Library: General Reference Collection, St Pancras Reading Rooms
Date	1546
Notes	The Pentateuch, accompanied by the commentary of Rashi; the Aramaic version attributed to Onkelos; the Arabic version, in the Hebrew character, of Saadhyah Gaon; and the Persian translation, in the Hebrew character, of Jacob ben Joseph Tavus., Leaves 1-40 (second group): Haftaroth and Five Scrolls in Hebrew., The Haftaroth belong to another edition (Pesaro, 1511?), Text in Hebrew, Aramaic, Persian and Arabic in Hebrew characters.
Ayrıntılı Kopya.Raf Numarası	Or.70.c.10., G.12089.
Tür	text

View in source jisc jisc - Ottoman library catalog search

jisc

Torat Adonai : ... meforeshet meha-Rav Rashi u-meturgemet be-shalosh leshonot Targum Onḳelos ṿa-ʿAravi le-Rav Saʿadya Gaʾon u-Farsi asher beʾer Yaʿaḳov ben Yosef Taṿus ... .

Author Saʿadia ben Joseph 882-942., Śontsino, Eliʿezer -1547., Tawus, Jacob ben Joseph active 16th century.

Publication Date 1546

Publication Place [Constantinople - E. Soncino

Subject Bible. Pentateuch ; Commentaries.

Type kitap

Language ara,heb,jpr,jrb

Digital No

Manuscript No

Physical Dimensions 420, 40 leaves ; 29 cm.

Library jisc

Record ID q_language%3A%20ara_sort_year_rn_637

Library Location British Library: General Reference Collection, St Pancras Reading Rooms, British Library: General Reference Collection, St Pancras Reading Rooms

Date 1546

Notes The Pentateuch, accompanied by the commentary of Rashi; the Aramaic version attributed to Onkelos; the Arabic version, in the Hebrew character, of Saadhyah Gaon; and the Persian translation, in the Hebrew character, of Jacob ben Joseph Tavus., Leaves 1-40 (second group): Haftaroth and Five Scrolls in Hebrew., The Haftaroth belong to another edition (Pesaro, 1511?), Text in Hebrew, Aramaic, Persian and Arabic in Hebrew characters.

Ayrıntılı Kopya.Raf Numarası Or.70.c.10., G.12089.

Tür text