Two treatises on verbs containing feeble and double letters, by Jehuda Ḥayug / Translated into Hebrew from the original Arabic, by Moses Giḳatilla; to which is added the treatise on punctuation by the same author, translated by Aben Ezra: edited from Bodleian mss. with an English translation by John W. Nutt.

Name: Two treatises on verbs containing feeble and double letters, by Jehuda Ḥayug / Translated into Hebrew from the original Arabic, by Moses Giḳatilla; to which is added the treatise on punctuation by the same author, translated by Aben Ezra: edited from Bodleian mss. with an English translation by John W. Nutt.
Author: Ḥayyuj, Judah active 10th century.,, Moses Gikatilla active 11th century, translator., Abraham ben Meïr Ibn Ezra 1089-1164, translator., John William Nutt translator., Judah Hayyuj active 10th century.

Title	Two treatises on verbs containing feeble and double letters, by Jehuda Ḥayug / Translated into Hebrew from the original Arabic, by Moses Giḳatilla; to which is added the treatise on punctuation by the same author, translated by Aben Ezra: edited from Bodleian mss. with an English translation by John W. Nutt.
Author	Ḥayyuj, Judah active 10th century.,, Moses Gikatilla active 11th century, translator., Abraham ben Meïr Ibn Ezra 1089-1164, translator., John William Nutt translator., Judah Hayyuj active 10th century.
Publication Date:	5728, 1967 or 1968
Publication Place	Jerusalem - Jerusalem : Makor Publishing
Subject	Hebrew language -- Verb
Type	Book
Language	ara,eng,heb
Digital	Yes
Manuscript	No
Physical Dimensions	2 volumes ; 25 cm.
Library:	University of Iowa Libraries
Record ID	01IOWA_ALMA21351865690002771
Date	5728, 1967 or 1968
Notes	Reprint of the 1870 edition., Added title page in Hebrew: Shlishah sfari diKduk., Contains the Hebrew texts of the Kitāb al-Af 'al dhawat ḥuruf al-lin, the Kitāb al-Af ' al dhawat al-mathalain, and the Kitāb al-Tanḳiṭ, the Arabic text of the latter, and Nutt's English translation of all three.

View in source University of Iowa Libraries University of Iowa Libraries - Ottoman library catalog search

University of Iowa Libraries

Two treatises on verbs containing feeble and double letters, by Jehuda Ḥayug / Translated into Hebrew from the original Arabic, by Moses Giḳatilla; to which is added the treatise on punctuation by the same author, translated by Aben Ezra: edited from Bodleian mss. with an English translation by John W. Nutt.

Author Ḥayyuj, Judah active 10th century.,, Moses Gikatilla active 11th century, translator., Abraham ben Meïr Ibn Ezra 1089-1164, translator., John William Nutt translator., Judah Hayyuj active 10th century.

Publication Date 5728, 1967 or 1968

Publication Place Jerusalem - Jerusalem : Makor Publishing

Subject Hebrew language -- Verb

Type Book

Language ara,eng,heb

Digital Yes

Manuscript No

Physical Dimensions 2 volumes ; 25 cm.

Library University of Iowa Libraries

Record ID 01IOWA_ALMA21351865690002771

Date 5728, 1967 or 1968

Notes Reprint of the 1870 edition., Added title page in Hebrew: Shlishah sfari diKduk., Contains the Hebrew texts of the Kitāb al-Af 'al dhawat ḥuruf al-lin, the Kitāb al-Af ' al dhawat al-mathalain, and the Kitāb al-Tanḳiṭ, the Arabic text of the latter, and Nutt's English translation of all three.