Author
{'@value': 'Ibn 'Abdallāh ibn ʻAlī > Author'}, {'@value': 'Si Brahim > Annotator'}
Subject
{'@value': 'Poetry'}, {'@value': 'Glossary'}, {'@value': 'ʻUdūl'}
Type
Book
Language
ara,shi
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Physical Dimensions
{'@value': 'Folios : 8 folios dans un dossier vert (paginés "1-16")'}, {'@value': 'Dimensions (en mm) : 230x180 (170x115)'}
Library
Cité Numérique de la Méditerranée
Library Asset ID
MS_073-c [FR_MMSH_IREMAM_AR_MS_073_c]
Record ID
113146
Library Location
Mediterranean House of Human Sciences, Digital City of the Mediterranean (Cinumed)
Date
20th century
Notes
With a copy annotated by Si Brahim (41 pp.). Ibn ‘Abdallāh ibn ʻAlī (no nisba), Majmūʻ al-lā’iq ʻalā mushkil al-wathā’iq, a directory of Arabic terms in verse (ṭawīl meter) for the use of “ʻudūl of the mountains”, with a commentary in which all the terms in Arabic are translated into Berber (incomplete copy). [Some of the terms of this glossary can be found in Jacques Berque, “An Arab-Chleuh notarial glossary of Deren (18th century)ˮ, Revue Africaine, volume XCIV (1950), pp. 357-398].
Kolofon
Aucun colophon
Coğrafi kapsam (birleşik)
Maroc
Fon
Fonds Arsène Roux : Manuscrits
Hak yönetimi
Reproduction sur demande
Düzey (Dosya)
Glossaires
Düzey (Parça)
Glossaires
Ülke
Maroc
İçerik kaynakları
e-Médiatheque - SHS
Alt fon
Catalogue des manuscrits arabes et berbères du Fonds Roux (Français)
Koleksiyonlar
Catalogues interactifs
