Author
(Vol
Publication Place
Ottoman Empire, Republic of Turkey -
Publisher (on behalf of American Board)
Type
kitap
Language
Turkish
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
416
Library
British Library - Endangered Archives Program (EAP)
Record ID
EAP1355/1/2/22
Library Location
American Research Institute in Turkey
Notes
Volume 34 (1891) of the Armeno-Turkish edition of Avedaper primarily contains articles on Christian religious subjects, ethics, and morals, especially Other related to the Protestant faith. It reports about happenings and events in the Ottoman Empire’s Armenian Protestant community and includes letters to the editor from contributors located in various cities and towns in Anatolia. Information about the activities of the American Board of Commissioners for Foreign Missions, its personnel, and its schools and other institutions is also presented. It covers local and international political news and includes pieces on foreign lands, which offer information about regional history, politics, society, religion and, mission work. It also includes items on a wide range of topics of general interest. Other related countries, region, towns and cities provided by project holder: England; Russia; Germany; India; Australia; Uganda; Cornwall; USA; Belgium; Ireland. Kurdistan; Siberia Sungurlu; Gaziantep; Adıyaman; Saatlı; Afyonkarahisar; Kahramanmaraş; Kayseri; Akhisar; Merzifon; Chicago; Bursa; Niğde; Dendil; Amsterdam; Saimbeyli. Extent: 1 volume of 52 issues, 414 pages; plus 2 index; total pages 416. Size and dimensions of original material: Height 40.3cm, width 27.6cm, depth 3.8cm. Author(s)/Creator(s): (Vol. 34, 1891, no. 1) K. B. Earděmean, Nshan Ghazigean, Garabed K‘erovpēean; (Vol. 34, 1891, no. 2) Manug Hagopean, H. K. Biwlbiwlean, V. T‘amzarean; (Vol. 34, 1891, no. 3) H. K. Biwlbiwlean, Manug Hagopean; (Vol. 34, 1891, no. 4) M. K. Sēraylean, H. K. Biwbiwlean, S. Lewonean, Krikor GH. At‘majanean; (Vol. 34, 1891, no. 5) H. K. Biwlbiwlean, Manug Hagopean, E. K. Harut‘iwnean, A. V. Kaysērean, Garabed H. K‘erovpēean; (Vol. 34, 1891, no. 6) L. K. Giwliwzean, V. T‘amzarean, G. H. Kundakjean, J. L. Bartěn(James L. Barton); (Vol. 34, 1891, no. 7) K. B. Earděmean, H. K. Biwlbiwlean, Manug Hagopean, Harut‘iwn M. Mahjēbean; (Vol. 34, 1891, no. 8) H. K. Biwlbiwlean, Garabed H. Kundakjean, A. V. Kaysērean; (Vol. 34, 1891, no. 9) D. H. Sa’at‘jean, Manug Hagopean, S. T‘ērziean, Garabed H. K‘erovpēan; (Vol. 34, 1891, no. 10) S. T‘ērziean, Hayg Asduadzadurean; (Vol. 34, 1891, no. 11) H. H. Manisajean, Hagop Arslanean; (Vol. 34, 1891, no. 12) Parsegh GH. Nersēsean, H. H. Manisajean, P‘. Manug, Bōghos Awedik‘ean, Hagop Arslanean; (Vol. 34, 1891, no. 13) Hagop Arslanean, Hagop Shirinean, A. V. Kaysērean, H. H. Manisajean; (Vol. 34, 1891, no. 14) D. H. Sa’at‘jean, H. H. Manisajean, Hagop S. Eranean, Garabed H. Kundakjean, Garabed H. K‘erovpēean; (Vol. 34, 1891, no. 15) A. H. Zōmch‘ukean, Mardiros S. T‘. Hajěnlě; (Vol. 34, 1891, no. 16) Krikor GH. At‘majean, A. H. Zōmch‘ukean, Garabed H. Eělanjean, A. G. Asadurean; (Vol. 34, 1891, no. 17) A. H. Zōmch‘ukean, Garabed H. Kundakjean, Hagop Rumean; (Vol. 34, 1891, no. 18) D. H. Sa’at‘jean, A. H. Zōmch‘ukean, H. K. Biwlbiwlean, Hagop S. Eranean; (Vol. 34, 1891, no. 19) A. H. Zōmch‘ukean, H. K. Biwlbiwlean, Hagop S. Eranean, A. G. Asadurean; (Vol. 34, 1891, no. 20) A. H. Zōmch‘ukean, H. K. Biwlbiwlean, Hagop S. Eranean; (Vol. 34, 1891, no. 21) N. Krikor Apkarean, A. H. Zōmch‘ukean, Hampartsum A. Ēlmajean, Gghemēs M. Dadērean; (Vol. 34, 1891, no. 22) A. H. Zōmch‘ukean, H. K. Biwlbiwlean, Eghia H. Shamigean, H. N. Barněm(H. Norton Barnum); (Vol. 34, 1891, no. 23) Garabed K‘. Kassabean, A. H. Zōmch‘ukean, H. K. Biwlbiwlean, Eghia H. Shamigean; (Vol. 34, 1891, no. 24) H. H. Ashjean, H. K. Biwlbiwlean, N. Manug Parseghean, K. KH. Dombalean; (Vol. 34, 1891, no. 25) H. K. Biwlbiwlean, Garabed S. Jēnanean, Manug G. Earděmean; (Vol. 34, 1891, no. 26) G. B. Adanalean, Hampartum H. Ashjean; (Vol. 34, 1891, no. 27) Hampartsum H. Ashjean, Garabed H. Kundakjean, A. V. Kaysērean; (Vol. 34, 1891, no. 28) Apraham M. Dēr Aprahamean, Garabed H. Kundakjean, H. N. Barněm(H. Norton Barnum); (Vol. 34, 1891, no. 29) J. F. Smit‘(J. F. Smith), Gghemēs M. Dadrean, Enovk‘ E. Ch‘akěrean, Mihran R. Ch‘alěkean, Garabed H. Kundakjean ; (Vol. 34, 1891, no. 30) Garabed H. Kundakjean, K. A. Manugean, T‘oros H. Kēndigean; (Vol. 34, 1891, no. 31) Hayguni G. Sēlviearean, K. P‘. Faul(Caroline P. Fowle), I. G. Mōisidis, G. M. Manavean; (Vol. 34, 1891, no. 32) K. P‘. Faul(Caroline P. Fowle), S. B. Ea’kubean, T‘. B. Khngean; (Vol. 34, 1891, no. 33) K. P‘. Faul(Caroline P. Fowle), Est‘ēr H. K‘ēsishean; (Vol. 34, 1891, no. 34) G. B. Adanalean, Vartivar Eranean; (Vol. 34, 1891, no. 35) Garabed H. Kundakjean; (Vol. 34, 1891, no. 36) K‘armi H. Dalkěranean, Charls Rigs(Charles Riggs), N. Iknaean; (Vol. 34, 1891, no. 37) K‘armi H. Dalkěranean, Garabed H. Kundakjean, Kasbar Kuyumjean; (Vol. 34, 1891, no. 38) Toros A. Kěrkeasharean, K‘armi H. Dalkěranean, K. P‘. Faul(Caroline P. Fowle); (Vol. 34, 1891, no. 39) K. P‘. Faul(Caroline P. Fowle), Garabed H. Kundakjean, L. Bart‘lēt‘(Lyman Bartlett); (Vol. 34, 1891, no. 40) Sōkradēs E. P‘avlidis, Garabed H. Kundakjean, Ṛupēn M. Manugean; (Vol. 34, 1891, no. 41) H. Ō. Duayt‘(Henry Otis Dwight), Garabed H. Kundakjean, Hayrabed Ōdean; (Vol. 34, 1891, no. 42) Garabed M. K‘ēt‘ēnjean, H. N. Barněm(H. Norton Barnum); (Vol. 34, 1891, no. 43) Mardiros Bōzeakalean, Garabed M. K‘ēt‘ēnjean; (Vol. 34, 1891, no. 44) Mardiros Bōzeakalean, Dikran H. Rējēbean, Garabed H. Kundakjean; (Vol. 34, 1891, no. 45) Mardiros Bōzeakalean, Dikran G. Harut‘iwnean; (Vol. 34, 1891, no. 46) Mardiros Bōzeakalean, Garabed H. Kundakjean; (Vol. 34, 1891, no. 47) Mardiros Bōzeakalean; (Vol. 34, 1891, no. 48) Mardiros Bōzeakalean, Garabed H. Kundakjean; (Vol. 34, 1891, no. 49) Mardiros Bōzeakalean; (Vol. 34, 1891, no. 50) Garabed H. Kundakjean, Sograd V. T‘ōpalean, Krikor H. Mallarean, Dikran H. Saat‘jean, H. N. Barněm(H. Norton Barnum); (Vol. 34, 1891, no. 51) K. P‘. Faul(Caroline P. Fowle). Publisher(s): Publisher (on behalf of American Board), J. K. Greene, Editor H. S. Barnum, Ist‘anbōl, A. Hagop Bōyajean Press, Finjanjělar Eōkushě, Amērikan Khan. Volume and issue number: 34 / 1-52. Original institution reference: ABL-PAB-AVDAT-34_1-52.
Atıf
Աւետաբեր, British Library, EAP1355/1/2/22, https://eap.bl.uk/archive-file/EAP1355-1-2-22
Yazı sistemleri
Armenian
Atıf koşulları
Creative commons attribution non-commercial licence
Lisans
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Görüntü yönü
left-to-right
