Back to Search

The book of travels = Kitāb al-Siyāḥah

Title The book of travels = Kitāb al-Siyāḥah
Author Diyāb, Ḥannā, approximately 1687-, Stephan, Johannes, 1966-, Diyāb, Ḥannā, approximately 1687- author.
Publication Date: 2021
Publication Place New York - New York University Press
Subject Diyāb, Ḥannā, approximately 1687- -- Travel, Lucas, Paul, 1664-1737, Maronites, Travel, Travelers' writings, Arabic, Syria -- Aleppo, Syria, France -- Paris, Travelers' writings, Arabic -- Translations into English, Travelers' writings, Arabic -- History and criticism, Maronites -- Syria -- Biography, Aleppo (Syria) -- Description and travel -- Early works to 1800, Paris (France) -- Description and travel -- Early works to 1800, Aleppo (Syria) -- Biography
Type Book
Language ara,eng
Digital No
Manuscript No
Physical Dimensions 24 cm
Library: Wesleyan University Library
Library Asset ID LC : 2020054531, ISBN : 9781479810949, ISBN : 1479810940, ISBN : 9781479892303, ISBN : 1479892300, ISBN : 9781479806300, ISBN : 1479806307, OCLC : (OCoLC)1201178447
Record ID alma9932746016903768
Library Location Available at WU - Olin Library Stacks (DS47.2 .D59 2021)
Date 2021
Notes Text and parallel translation of manuscript class marked 254, Sbath collection, Vatican Apostolic Library., Includes bibliographical references and index., Includes text in Arabic; with English translation on opposite pages.
Sample Text • Volume 1. The book of travels : Volume one. Letter from the general editor • Map : Ḥannā Diyāb's travels • Foreword / Yasmine Seale • Acknowledgments • Introduction • Note on the text • Notes to the Introduction • The Book of Travels : Volume One • Chapter One • Chapter Two. My departure from Tripoli in the company of the traveler Paul Lucas, in the month of February 1707 of the Christian Era • Chapter Three. My first time at sea with Paul Lucas, in the month of May 1707 • Chapter Four. Our voyage to Egypt and what happened to us in the month of June 1707 • Chapter Five. Our travels to the Maghreb in the year 1708 • Chapter Six. Our journey to the lands of the Franks in the year 1708 • Chapter Seven. Our voyage to France • Chapter Eight. Our journey from Provence to France and the city of Paris • Notes • Glossary of names and terms • Bibliography • Further reading • Index • About the NYU Abu Dhabi Institute • About the typefaces • Titles published by the Library of Arabic Literature • About the editor • About the translator., • Volume 2. The book of travels : Volume two. Our arrival in Paris, in October 1708 • The last days of 1708 • In the lands of the East • Afterword : Ḥannā Diyāb and the Thousand and One Nights • Notes • Glossary of Names and Terms.
Tür Translations into English, Early works to 1800, Biography, Early works, Criticism, interpretation, etc, Translations, Biographies
Seri Library of Arabic literature, Library of Arabic literature.
View in source Wesleyan University Library Wesleyan University Library - Ottoman library catalog search
Wesleyan University Library - Ottoman library catalog search Wesleyan University Library

The book of travels = Kitāb al-Siyāḥah

Author Diyāb, Ḥannā, approximately 1687-, Stephan, Johannes, 1966-, Diyāb, Ḥannā, approximately 1687- author.
Publication Date 2021
Publication Place New York - New York University Press
Subject Diyāb, Ḥannā, approximately 1687- -- Travel, Lucas, Paul, 1664-1737, Maronites, Travel, Travelers' writings, Arabic, Syria -- Aleppo, Syria, France -- Paris, Travelers' writings, Arabic -- Translations into English, Travelers' writings, Arabic -- History and criticism, Maronites -- Syria -- Biography, Aleppo (Syria) -- Description and travel -- Early works to 1800, Paris (France) -- Description and travel -- Early works to 1800, Aleppo (Syria) -- Biography
Type Book
Language ara,eng
Digital No
Manuscript No
Physical Dimensions 24 cm
Library Wesleyan University Library
Library Asset ID LC : 2020054531, ISBN : 9781479810949, ISBN : 1479810940, ISBN : 9781479892303, ISBN : 1479892300, ISBN : 9781479806300, ISBN : 1479806307, OCLC : (OCoLC)1201178447
Record ID alma9932746016903768
Library Location Available at WU - Olin Library Stacks (DS47.2 .D59 2021)
Date 2021
Notes Text and parallel translation of manuscript class marked 254, Sbath collection, Vatican Apostolic Library., Includes bibliographical references and index., Includes text in Arabic; with English translation on opposite pages.
Sample Text • Volume 1. The book of travels : Volume one. Letter from the general editor • Map : Ḥannā Diyāb's travels • Foreword / Yasmine Seale • Acknowledgments • Introduction • Note on the text • Notes to the Introduction • The Book of Travels : Volume One • Chapter One • Chapter Two. My departure from Tripoli in the company of the traveler Paul Lucas, in the month of February 1707 of the Christian Era • Chapter Three. My first time at sea with Paul Lucas, in the month of May 1707 • Chapter Four. Our voyage to Egypt and what happened to us in the month of June 1707 • Chapter Five. Our travels to the Maghreb in the year 1708 • Chapter Six. Our journey to the lands of the Franks in the year 1708 • Chapter Seven. Our voyage to France • Chapter Eight. Our journey from Provence to France and the city of Paris • Notes • Glossary of names and terms • Bibliography • Further reading • Index • About the NYU Abu Dhabi Institute • About the typefaces • Titles published by the Library of Arabic Literature • About the editor • About the translator., • Volume 2. The book of travels : Volume two. Our arrival in Paris, in October 1708 • The last days of 1708 • In the lands of the East • Afterword : Ḥannā Diyāb and the Thousand and One Nights • Notes • Glossary of Names and Terms.
Tür Translations into English, Early works to 1800, Biography, Early works, Criticism, interpretation, etc, Translations, Biographies
Seri Library of Arabic literature, Library of Arabic literature.
Wesleyan University Library - Ottoman library catalog search
Wesleyan University Library You are being redirected...

Please wait