Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Turkish., “Relation of the siege and capture of Czerim by the Turks on the Muscovites in 1672, translated and enriched with historical and critical notes, by Sieur Le Roux, young language student, in Constantinople, 1739”, with the Turkish text, without title or author's name.

Name: Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Turkish., “Relation of the siege and capture of Czerim by the Turks on the Muscovites in 1672, translated and enriched with historical and critical notes, by Sieur Le Roux, young language student, in Constantinople, 1739”, with the Turkish text, without title or author's name.
Author: National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France

Title	Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Turkish., “Relation of the siege and capture of Czerim by the Turks on the Muscovites in 1672, translated and enriched with historical and critical notes, by Sieur Le Roux, young language student, in Constantinople, 1739”, with the Turkish text, without title or author's name.
Author	National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date:	2025
Publication Place	- National Library of France
Subject	Leroux-Deshauterayes [Author]
Type	Book
Language	Ottoman
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	42
Physical Dimensions	21 × 15,5 centimètres.
Library:	Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID	Supplément turc 927
Record ID	eadbam:EADC:NE0091028_FRBNFEAD00009422990918
Library Location	National Library of France. Department of Manuscripts
Date	1st half of the 18th century
Notes	Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Turkish Neskhi and French writing, from the first half of the 18th century. This work was obviously composed for the serasker Kara Moustafa Pasha, who captured this city by surprise; the Turks give this place the name Čehrin چهرين; the author says, at the end of his book, that he had intended to write the history of the last wars, but that the indifference of his contemporaries had made him abandon his projects, while Leroux, in his notes, affirms that he composed the history of the conquests made at the time of Mourad IV and Mohammed IV, in uninteresting forms. Turkish binding, in stamped and gilded brown leather.
Sample Text	This work was obviously composed for the serasker Kara Moustafa Pasha, who captured this city by surprise; the Turks give this place the name Čehrin چهرين; the author says, at the end of his book, that he had intended to write the history of the last wars, but that the indifference of his contemporaries had made him abandon his projects, while Leroux, in his notes, affirms that he composed the history of the conquests made at the time of Mourad IV and Mohammed IV, in uninteresting forms.
Eski Raf Numarası	Fonds des traductions n° 80 L
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Turc.

View in source Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Turkish., “Relation of the siege and capture of Czerim by the Turks on the Muscovites in 1672, translated and enriched with historical and critical notes, by Sieur Le Roux, young language student, in Constantinople, 1739”, with the Turkish text, without title or author's name.

Author National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France

Publication Date 2025

Publication Place - National Library of France

Subject Leroux-Deshauterayes [Author]

Type Book

Language Ottoman

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 42

Physical Dimensions 21 × 15,5 centimètres.

Library Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Library Asset ID Supplément turc 927

Record ID eadbam:EADC:NE0091028_FRBNFEAD00009422990918

Library Location National Library of France. Department of Manuscripts

Date 1st half of the 18th century

Notes Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Turkish Neskhi and French writing, from the first half of the 18th century. This work was obviously composed for the serasker Kara Moustafa Pasha, who captured this city by surprise; the Turks give this place the name Čehrin چهرين; the author says, at the end of his book, that he had intended to write the history of the last wars, but that the indifference of his contemporaries had made him abandon his projects, while Leroux, in his notes, affirms that he composed the history of the conquests made at the time of Mourad IV and Mohammed IV, in uninteresting forms. Turkish binding, in stamped and gilded brown leather.

Sample Text This work was obviously composed for the serasker Kara Moustafa Pasha, who captured this city by surprise; the Turks give this place the name Čehrin چهرين; the author says, at the end of his book, that he had intended to write the history of the last wars, but that the indifference of his contemporaries had made him abandon his projects, while Leroux, in his notes, affirms that he composed the history of the conquests made at the time of Mourad IV and Mohammed IV, in uninteresting forms.

Eski Raf Numarası Fonds des traductions n° 80 L

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Alt Başlık Département des Manuscrits. Turc.