Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
Barqūq (al-Malik) al-Ẓāhir) [Ancien possesseur / Proprietaire précédent] Baybars al-Manṣūrī ʿUmar Efendī Constantinople AMARI, Michèle ASCARI, Joseph BERTHEREAU, Georges-François RENAUDOT, Eusèbe [Ancien possesseur / Proprietaire précédent] SEVIN, François Chroniques et Histoire des dynasties. Abbassides
Type
Book
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Arabe 1572
Record ID
eadbam:EADC:NE0026354_FRBNFEAD0000295302405
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
14th century
Notes
FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, II 2 55 [1]; Suppl, II 43; Encyclopedia of Islam. New ed. Leiden, Paris, 1954-, I p. 1162; D. P. LITTLE, An Introduction to Mamluk Historiography, Wiesbaden, 1970, p. 4-10; Ed. Donald Richards, Berlin, 1998 (Bibliotheca Islamica); Shah Morad Elham, Kitbuġā und Lāǧīn: Studies of Mamluken-Geschichte nach Baibars al-Manṣūrī und an-Nuwairī. Freiburg im Breisgau, 1977 (Islamkundliche Untersuchungen; 46), See the typewritten notices of Georges Vajda for the Arabic manuscripts 1236 to 1594.. BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, II 2 55 [1]; Suppl, II 43; Encyclopedia of Islam. New ed. Leiden, Paris, 1954-, I p. 1162; D. P. LITTLE, An Introduction to Mamluk Historiography, Wiesbaden, 1970, p. 4-10; Ed. Donald Richards, Berlin, 1998 (Bibliotheca Islamica); Shah Morad Elham, Kitbuġā und Lāǧīn: Studies of Mamluken-Geschichte nach Baibars al-Manṣūrī und an-Nuwairī. Freiburg im Breisgau, 1977 (Islamkundliche Untersuchungen; 46), See the typewritten notices of Georges Vajda for the Arabic manuscripts 1236 to 1594.. Nasḫī. - Brown ink. - Punctuation of stylized hāʾ-s, groups of three red inverted commas, nūn-s at the end of paragraphs. - Vocalized text. - Titles written in large characters or rubrics and written in the margins. - Claims from the hand of the copyist at the end of the 1st and 4th notebooks (f. 10v, 30v). The others were added in black ink, probably by the same hand that collated and corrected. - Snack mark (f. 10v). - Marginal corrections. - Frontispiece: 145 x 130 mm frame made up of a gold band, black threads and a blue braided thread at the four corners. The upper part contains the title and volume number in red, framing the names of the caliphs whose reign is described; two golden tears surrounded by blue nets with two golden rosettes at the ends are placed on the right and left, the lower part contains a formula in favor of the reigning dynasty in white letters on a background of golden floral motifs in reserve on a blue background (f. 2). 234 fol. (f. 1v left blank). - 250 x 175mm. - 17 lines per page. - Written surface 195 x 120 mm. - Reglure to the miṣṭara. - Quinions. - Traces of cropped full-letter numbering (f. 80, 89, 99...).. Fifth volume in a series of eleven. According to information provided by D. Richards, ms British Library 1233 (= Add 23325) belongs to the same series. Years 252 h/866 to 322 h/933. Gaps between fols. 180-181, 219-220, 227-228. Title to f. 1 and 234v. First words (f. 2v): ذكر خلافة المعتز بالله في سنة إثنين و خمسين و مائتين هو أبو عبد الله محمد بن جعفر المتوكل علي الله بن اسحاق المعتصم Last words (f. 234-234v): و فيها قدم مُونس الورقاني بالحاج سالمين من القرمطي دخل على [...] فشكر نجز الجزو الخامس من الكتاب الموسوم بزبدة الفكرة في تأريخ الهجرة تأليف العبد الراجي رحمة المنصوري الدوادر عفا الله عنه Anonymous and undated copy. - According to Mr. Amari, the manuscript “appears to have been copied on behalf of the author and corrected in the margins by his hand” (Ms Arabe 4497, Catalog des Mss Arabes), probably because of the formula used at the end of the volume. Reported from Constantinople by François Sevin. - Constituted as a waqf by al-Malik al-Ẓāhir Barqūq (1382-1399) in favor of the madrasa that he built (f. 2); mentions of waqf (f. 14v, 26v, 40v...). - Cachet (f. 2, 140v and 229v). - A notice from J. Ascari dated 1733 and one from Dom G. F. Berthereau. Notice in the hand of ʿUmar Efendī on the upper backplate. Frontispiece. Cover binding, black morocco; cold-stamped decoration: central plates in the shape of polylobed mandorlas, 115 x 65 mm; decoration with four bifurcated leaves, cf. DEROCHE (F.), The Manuscripts of the Koran: from the Maghreb to Insulindia. Paris, 1985, II, type Osd; spandrels formed of fillets and points; threads on the central axis, at the edge, at the flap and covering, forming four rectangles on the part protecting the gutter. Transliteration system used: Arabica, close to standard ISO 233-2: 1993: Information and documentation — Transliteration of Arabic characters into Latin characters — Part 2: Arabic language — Simplified transliteration.
Sample Text
Cinquième volume of one series of one. This information is published by D. Richards, MS British Library 1233 (= Add 23325) appartient to this series. Années 252 h/866 to 322 h/933. Lacuñas entre les folles. 180-181, 219-220, 227-228. Titre aux f. 1 et 234v. Premiers mots (f. 2v): The caliphate of Al-Mu'tazz Billah was mentioned in the year two hundred and fifty-two. He was Abu Abdullah Muhammad bin Jaafar Al-Mutawakkil Ali Allah bin Ishaq Al-Mu'tasim Billah bin Harun Al-Rashid... Derniers mots (f. 234-234v): In which Munis Al-Warqani came to Hajj Salmin from Al-Qarmati. He entered [...] and thanked him for completing the fifth part of the book marked with butter. The Idea in the History of Migration, written by Al-Abd Al-Raji Rahma Al-Aff Al-Ghaffar Baybars Al-Mansouri Al-Dawadar, may God forgive him. Copy anonymously and non-data. - By M. Amari, the manuscript “Please write a copy for the computer and record it in the main page” (Ms. Arab 4497, Catalog of Ms. Arabs), a possible cause of the employed form at the end of the volume.
Eski Raf Numarası
55 (Sevin), Ancien fonds arabe 668
Eski Raf Numaraları
55 (Sevin), Ancien fonds arabe 668
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier non filigrané. Vergeures verticales. Pontuseaux peu visibles, peut-être groupés par deux.
