Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
Praise be to God, the praise He deserves for the fulfillment of His blessings Médecine Resolving doubts about the law Resolving doubts about the law The law in medicine The law in medicine Al-Qānūn fī al-ṭibb Al-Qānūn fī al-ṭibb AḤMAD ibn abī Bakr ibn Muḥammad Naḫğowānī [Auteur] MUḤAMMAD ibn ʿUmar al-Rāzī (Faḫr al-Dīn Abū ʿAbdallah) [Auteur] Al-Nakhjawani, Ahmad ibn Abi Bakr ibn Muhammad [Auteur] Bu al-Ala ibn Bu al-Faraj ibn Bu Ali ibn Bayan, the Israeli doctor [Copiste] Abu al-Fath Kayqubad ibn Kaykhusraw ibn Qalij Arslan [Ancien possesseur / Proprietaire] Ali bin Saad Al-Ansari Al-Awsi [Ancien possesseur / Proprietaire précédent] Najm Al-Din Ibn Ahmad Al-K.. Ḫalīl [Ancien possesseur / Propriétaire précédent]
Type
Book
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
128
Physical Dimensions
Hauteur, 21 centimètres et demi ; largeur, 14 centimètres et demi. 15 lignes par page.
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Arabe 2936
Record ID
eadbam:EADC:NE0027670_FRBNFEAD0000308463727
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
1253
Notes
FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. GAL, Suppl. 1, p. 824. M.-G. Guesdon, "The numbering of notebooks and foliotation in Arab manuscripts dated up to 1450", in The manuscript tradition in Arabic writing, Revue des mondes nationaux et de la Méditerranée, 133-144 (2002), p. 101-115., See the typewritten notices of Georges Vajda for the Arabic manuscripts 2760 to 3184.. GAL, Suppl. 1, p. 824. M.-G. Guesdon, "The numbering of notebooks and foliotation in Arab manuscripts dated up to 1450", in The manuscript tradition in Arabic writing, Revue des mondes nationaux et de la Méditerranée, 133-144 (2002), p. 101-115., See the typewritten notices of Georges Vajda for the Arabic manuscripts 2760 to 3184.. Half oriental binding whose flap has disappeared. Notebooks numbered in full. Glosses on the commentary on the Canon of Avicenna, by Faḫr al-Dīn al-Rāzī. Beginning of the text (f. 1v): أحمد الله حمدا يستحقّه لسبوغ نعمآئه وأشكره [...] اما بعد فان أولى ما تصرف اليه الافكار والهمم وابهى ما تقترننّ به من الخصال والشيم End of text (f. 128v): قلنا فليكن هاهنا ايضا بطريق البخور وهذا اخر الشكوك التى اوردها الشارح رحمه الله وبالجواب عنه نختم الكتاب حامدين لله واجب الحمد والثنا الفضل والنعمآ ومصلين على نبيه خاتم الانبيا والهادى الى صراط السوا وعلى اله وصحابه خير Copy completed on Tuesday 3 Ǧumāda I 651 / 1 July 1253 by Abū al-ʿAlā ibn Abī al-Farağ ibn Abī ʿAlī ibn Bayān al-Ṭabīb al-Isrā'īlī. The collation of the copy by the copyist was completed a few days later, on Wednesday 11 Ǧumāda I 651 A.H / July 13, 1253. Copy intended for Abū al-Farağ Kayqbād ibn Kayḫusraw ibn Qalağ Arslān Note in black ink, in the same hand as the title which indicates that this manuscript was originally a collection consisting of three texts of which only the first has been preserved.. Marks of ʿAlī ibn Saʿd al-Anṣārī al-Awsī, Nağm al-Dīn ibn Aḥmad al-K[...]ī, Muḥammad ibn Ḫalīl wa-aḫūhu Yaḥyā, Aḥ [...] ibn Ḫalīl al-[...] al-Mutaṭabbib (f. 1). Belonged to Christian Rau (Christiani Ravii Berlinatis, Christiani Ravÿ Berlinatis). Notice in Latin. Notice modified according to the indications of Natalia Viola, Karim Ifrak, Noria Attou, Jawdath Jabbour, PhiC/PhASIF Project (CNRS, Center Jean Pépin, UMR 8230)
Sample Text
Covers the comment of the Canon of Avicenne, by Faḫr al-Dīn al-Rāzī. Introduction to the text (f. 1v): I praise God with the praise He deserves for His blessings, and I thank Him [...] As for what follows, it is the first thing to which thoughts and desires are directed, and the most beautiful of the qualities and traits that are associated with it Fin du texte (f. 128v): We said, “Let it be here also in the way of incense.” This is the last of the doubts mentioned by the commentator, may God have mercy on him, and by answering it, we conclude the book, praising God. It is obligatory. Praise and praise, and the Giver of grace and blessings, and blessings upon His Prophet, the Seal of the Prophets, and the Guide to the path of righteousness, and upon his family and companions, the best of the pure and his masters of the pious, and He is my suffice and the best disposer of affairs. ʿAlī ibn Bayān al-Ṭabīb al-Isrā'īlī. The copy of the copy was collected from the next day, on March 11, 2018, I 651 A.H. / July 13, 1253. The copy was sent to Abu al-Farağ Kayqbād ibn Kayḫusraw ibn Qalağ Arslān Note In the beginning of the day, the main name of the title that indicates that this text is written to the origin of a rescue company that contains three texts does not mean that it is first saved.
Eski Raf Numarası
Ancien fonds arabe 1053, 951 (Regius), p. 152 XIV, 120, 1055 (barré), Deux cent vingt quatre (Gaulmin)
Eski Raf Numaraları
Ancien fonds arabe 1053, 951 (Regius), p. 152 XIV, 120, 1055 (barré), Deux cent vingt quatre (Gaulmin)
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)
Provient de la collection de Gilbert Gaulmin , acquise en 1667.
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier de fabrication orientale.
Yazı/El Yazısı
Nasḫī.
