Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
Ibn Malik [Auteur] Abd al-Karim bin Muhammad bin Ham Ali Alī [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] Iskandar Al-Azhari Al-Shafi’i [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] Praise be to God, thanks be to Him, and prayers for the honor of the most honorable prophet sent by our master, the Seal of the Prophets, and upon the family of Muhammad and his fellow followers. This is an explanation of the purposes of Ibn Malik’s Al-Ṣarf Al-Ṣarf. wa-al-naḥw Grammaire arabe - Millennium Millennium
Type
Book
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
209
Physical Dimensions
270 x 185 mm. 25 lignes à la page. Surface écrite 185 x 120 mm
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Arabe 7235
Record ID
eadbam:EADC:NE0091524_FRBNFEAD0000947296775
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
XIVe s.
Notes
FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml The file(s) are placed at this institution: FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. GAL, I² 360, Suppl. I 522. Ed. ʿAbd al-Raḥmān ʿAlī Sulaymān, The Caire, 1975-1977.. The text comment is published in the blue, the comment is in the blue. They end in the marge. . Corrections marginales. . Quinions don't have the same properties that remain solid. Reclames.. Commentaire of the Alfiyya of Ibn Malik Incomplete at the end. Inc. (f. 1v): Praise be to God and thanks be to Him, and prayers for the honor of the most honorable prophet sent by our master, the Seal of the Prophets, and upon the family of Muhammad and his followers, and after this is an explanation of the purposes of Ibn Malik’s Alfiyyah Derniers mots (f. 209v): He said by way of definition - p - and what is pluralized by it means “completed”. Marque of possession of Iskandar Ibn [...] al-Azharī al-Šāfiʿī (f. 1) Bensmaïne n° 6.. Frontispiece: superior bandeau with the titre of the ouvrage in a cartouche in caractères dorés on the fond bleu and or; The polylobed middle is inscribed in a rectangle containing the name of the driver in the nuages in reserve on the fond lipstick. Encadrement and médaillon bordés d'un listel à motif de chaînette.. Deux plats de reliure pourenant de volumes différents, les dimensions do not correspondent pas à celles du corps du volume. Upper floor: central mandolin with decorative motifs of petits ferries on the roof of the cheval, pendentifs of petits rounds arranged in a triangle, borders of cruciform motifs; Interior floor: central mandolin with a vertical decor, fleurs, filet board, double press, with a marque of possession of the name of Al-Sayyid ʿAbd al-Karīm ibn al-Sayyid al-ḥāğğ Muḥammad ibn al-Sayyid Ḥamma ʿAlī. Norm of translation: ISO 233-2:1993, Information and documentation -- Translation of Arabic characters into Latin characters -- Part 2: Language of Arabic (the character cannot be used).
Sample Text
Commentaire of the Alfiyya of Ibn Malik Incomplete. Inc. (f. 1v): Praise be to God and thanks be to Him, and prayers for the honor of the most honorable prophet sent by our master, the Seal of the Prophets, and upon the family of Muhammad and his followers, and after this is an explanation of the purposes of Ibn Malik’s Alfiyyah Derniers mots (f. 209v): He said by way of definition - p.
Erişim Koşulları
En raison de son état de conservation, la consultation de ce document est soumise à autorisation, sur demande motivée.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)
Acquis par la Bibliothèque nationale en 1989.
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier non filigrané. Fils de chaînette groupés par trois. Vergeures horizontales
Yazı/El Yazısı
Nasḫī . Titres à l'encre bleue. Texte commenté en rouge