Author
Paul Logié et Mme Tardif, Paul Logié et Mme Tardif, Paul Logié et Mme Tardif, Paul Logié et Mme Tardif
Publication Date
XIX e siècle
Publication Place
-
Bibliothèque nationale de France
Type
kitap
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
45
Physical Dimensions
102 × 72 mm
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
460-599
Record ID
eadcgm:EADC:D53120107
Library Location
Bibliothèque municipale Armand Salacrou. Le Havre, Seine-Maritime Tous les inventaires
Date
XIX e siècle
Notes
Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution. Manuscrit cité et étudié dans Sylviane A. Diouf, "Servants of Allah, African muslims enslaved in the Americas", New-York, NYU, 2013; Nikolay Dobronravin, "Escritos multilingues em caracteres arabes", Afro-Asia, 31, 2004, p. 297-326. Selon 1 fiche cartonnée du XIX e siècle, conservée dans le dossier d'oeuvre consacré à ce manuscrit, il s'agit d'un "livre de prières arabe formé en partie de sourates du Koran et d'invocations. Man[uscrit] du comm[encement] du XIX e siècle copié au Maroc ou au Soudan, probablement mélangé d'arabe et de gheez [guèze] ou de nhesky, langues liturgiques d'Abyssinie. Mai 1882. J. Och." Au feuillet 1 et 2, inscription en alphabet codé et grec, dont la transcription est "Raymond O Jose de Mattos". Reliure
Sample Text
Selon 1 fiche cartonnée du XIX e siècle, conservée dans le dossier d'oeuvre consacré à ce manuscrit, il s'agit d'un "livre de prières arabe formé en partie de sourates du Koran et d'invocations. Man[uscrit] du comm[encement] du XIX e siècle copié au Maroc ou au Soudan, probablement mélangé d'arabe et de gheez [guèze] ou de nhesky, langues liturgiques d'Abyssinie. Mai 1882. J. Och." Au feuillet 1 et 2, inscription en alphabet codé et grec, dont la transcription est "Raymond O Jose de Mattos"
Atıf Şekli
Bibliothèque municipale Armand Salacrou du Havre, Ms. X, fol. Y.
Sponsor/Destekçi
Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Erişim Koşulları
L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Kullanım Koşulları
Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Oluşturma
Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. [Départements] — Tome XLII. Suppléments. Abbeville. Armentières. Bar-le-Duc. Beauvais. Blois. Boulogne-sur-Mer. Calais. Cambrai. Compiègne. Dinan. Laon. Le Havre. Orléans. Rouen. Soissons. Vendôme , Paris, Bibliothèque nationale, 1971. Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 20 avril 2008
Araştırma Aracının Başlığı
Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome LVII. Le Havre. Deuxième supplément
Araştırma Aracının Dilleri
Catalogue rédigé en français
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier
