Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Arabic., الدستور فى اللغة “Rule of language”, dictionary of authentic words of the Arabic language, with their explanation, either in Persian or in vulgar Arabic (العربية السايرة).
( الدستور فى اللغة العربية السايرة)

Name: Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Arabic., الدستور فى اللغة “Rule of language”, dictionary of authentic words of the Arabic language, with their explanation, either in Persian or in vulgar Arabic (العربية السايرة).
Author: National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France

Title	Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Arabic., الدستور فى اللغة “Rule of language”, dictionary of authentic words of the Arabic language, with their explanation, either in Persian or in vulgar Arabic (العربية السايرة).
Title Original	الدستور فى اللغة العربية السايرة
Author	National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date:	2025
Publication Place	- National Library of France
Subject	Praise be to God who created the world with His power and singled out the children of Adam with His dignity Dictionnaires - Constitution in the language Constitution in the language ḤUSAYN ibn Ibrāhīm al-Naṭanzī [Auteur]
Type	Book
Language	ara,fas
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	149
Physical Dimensions	Hauteur, 24 centimètres et demi ; largeur, 19 centimètres et demi. 16 à 20 lignes par page.
Library:	Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID	Arabe 4286
Record ID	eadbam:EADC:NE0028858_FRBNFEAD0000320344917
Library Location	National Library of France. Department of Manuscripts
Date	Ms. from the 15th century (it is dated 536 A.H. (1141 A.D.), but this subscription is in a very modern hand) [15th century]
Notes	FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. See the typewritten notices of Georges Vajda for the Arabic manuscripts 4200 to 4599. The work ends with some observations on the conjugation of verbs and on the grammatical influence of certain particles. According to Hadji Khalfa, the author, whose name was Al-Naṭanzî (النطنزى), Ḥosaïn ibn Ibrâhîm, died in the year 499 (1105-1106 AD). Beginning: الحمد لله الذى ابدع العالم بقدرته و خصّ بنى ادم بكرامته.
Sample Text	The term is based on observations on the verbal conjugation and on the grammatical influence of certain parts. Selon Hadji Khalfa, the leader, who se nommait Al-Naṭanzî (Al-Natanzi), Ḥosaïn ibn Ibrâhîm, mourut l'an 499 (1105-1106 de J.-C.). Commencement: Praise be to God who created the world with His power and bestowed His dignity upon the children of Adam.
Eski Raf Numarası	Ancien fonds arabe 1253, 1045 (Regius)
Eski Raf Numaraları	Ancien fonds arabe 1253, 1045 (Regius)
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal	Papier.

View in source Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Arabic., الدستور فى اللغة “Rule of language”, dictionary of authentic words of the Arabic language, with their explanation, either in Persian or in vulgar Arabic (العربية السايرة).

( الدستور فى اللغة العربية السايرة)

Author National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France

Publication Date 2025

Publication Place - National Library of France

Subject Praise be to God who created the world with His power and singled out the children of Adam with His dignity Dictionnaires - Constitution in the language Constitution in the language ḤUSAYN ibn Ibrāhīm al-Naṭanzī [Auteur]

Type Book

Language ara,fas

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 149

Physical Dimensions Hauteur, 24 centimètres et demi ; largeur, 19 centimètres et demi. 16 à 20 lignes par page.

Library Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Library Asset ID Arabe 4286

Record ID eadbam:EADC:NE0028858_FRBNFEAD0000320344917

Library Location National Library of France. Department of Manuscripts

Date Ms. from the 15th century (it is dated 536 A.H. (1141 A.D.), but this subscription is in a very modern hand) [15th century]

Notes FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. See the typewritten notices of Georges Vajda for the Arabic manuscripts 4200 to 4599. The work ends with some observations on the conjugation of verbs and on the grammatical influence of certain particles. According to Hadji Khalfa, the author, whose name was Al-Naṭanzî (النطنزى), Ḥosaïn ibn Ibrâhîm, died in the year 499 (1105-1106 AD). Beginning: الحمد لله الذى ابدع العالم بقدرته و خصّ بنى ادم بكرامته.

Sample Text The term is based on observations on the verbal conjugation and on the grammatical influence of certain parts. Selon Hadji Khalfa, the leader, who se nommait Al-Naṭanzî (Al-Natanzi), Ḥosaïn ibn Ibrâhîm, mourut l'an 499 (1105-1106 de J.-C.). Commencement: Praise be to God who created the world with His power and bestowed His dignity upon the children of Adam.

Eski Raf Numarası Ancien fonds arabe 1253, 1045 (Regius)

Eski Raf Numaraları Ancien fonds arabe 1253, 1045 (Regius)

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Alt Başlık Département des Manuscrits. Arabe.

Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier.