Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
France -- 20th century Field surveys (ethnology) France -- 20th century Sound archives France -- 20th century French (language) -- Dialects France -- 20th century French (language) -- Regionalisms (linguistics) France -- 20th century French (language) -- Spoken language France -- 20th century Linguistics France -- 20th century Comparative phonetics -- French (language) France -- 20th century Traditional music -- France Traditional French songs Rural heritage France -- 20th century, Arabic songs Love songs Romances (vocal music) Arabic (language)
Type
Book
Language
ara,fra
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
335
Physical Dimensions
25, 29 et 35 cm, 29 et 35 cm
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
AP
Record ID
eadbam:EADC:a1981773875440_FRBNFEAD0000786172
Library Location
National Library of France. Sound, video and multimedia department Research Library (Garden level)
Date
1911 - 1914, 1911-1914, 191., 1912-1914, 191., 1912, 1913, 1914, January 28, 1914, February 4, 1914
Notes
Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000088-01b.xml FRBAMCCFR-000088-01c.xml FRBAMCCFR-000088-01d.xml FRBAMCCFR-000088-01e.xml FRBAMCCFR-000088-01f.xml FRBAMCCFR-000088-01g.xml FRBAMCCFR-000088-01h.xml FRBAMCCFR-000088-01i.xml FRBAMCCFR-000088-01j.xml FRBAMCCFR-000088-01k.xml FRBAMCCFR-000088-01l.xml FRBAMCCFR-000088-01m.xml FRBAMCCFR-000088-01n.xml FRBAMCCFR-000088-01o.xml FRBAMCCFR-000088-01p.xml FRBAMCCFR-000088-01q.xml. Cordereix, Pascal, "The funds of the Audiovisual department of the National Library of France", in Le temps des medias 2005/2, No. 5, p. 253-264. View this document. Cordereix, Pascal, "The Archives of speech", in Culture and research n° 124, winter 2010-2011, p. 31. Consult this document. Dévigne, Roger, The Sound Atlas of France. The equipment and work of the phonographic missions of the Museum of Speech. From the Ardennes mission, 1912, to the Alpes-Provence mission, 1939., Extract from the annals of the University of Paris, Paris, 1941. Dévigne, Roger, A "Sound Library" for the conservation of phonographic prints: the National Sound Library. Review of ten years of work: legal deposit, sound reading, sound history and geography, phonographic anthologies, Phonothèque nationale, Paris, 1949.. ();, ();. ();, ();. Recordings of famous French and foreign voices: politicians, linguists, philosophers, scholars, singers and even famous actors. Conversations, stories, speeches, dictions, songs and tales in French, French dialects and foreign languages. Phoniatry. Technical tests. Instrumental music., 24 discs., 19 discs., The speakers are originally from Syria (Tripoli of Syria: Tarabulus in Arabic). Disc AP-1660: Araka taroukan: Arabic love song / Alexis Ben Kori, February 4, 1914 Disc AP-1671 side A: Biaini: song in Arabic / Alexis Ben Kori, January 28, 1914 Disc AP-1672 side B: Arabic song [O Mijana, O winds, pass over those I love] / M. Alexis Ben Kori, February 4 1914. Recordings of famous French and foreign voices: politicians, linguists, philosophers, scholars, singers and even famous actors. Conversations, stories, speeches, dictions, songs and tales in French, French dialects and foreign languages. Phoniatry. Technical tests. Instrumental music., 24 discs., 19 discs., The speakers are originally from Syria (Tripoli of Syria: Tarabulus in Arabic). Disc AP-1660: Araka taroukan: Arabic love song / Alexis Ben Kori, February 4, 1914 Disc AP-1671 side A: Biaini: song in Arabic / Alexis Ben Kori, January 28, 1914 Disc AP-1672 side B: Arabic song [O Mijana, O winds, pass over those I love] / M. Alexis Ben Kori, February 4 1914. Initially, the complete bibliographic records from the Archives of Speech funds were entered into the General Catalog of the library. Following the cataloging of the collection, the sound recordings, reproductions of the record labels and a selection of archival documents were put online on our Gallica digital library. The paper archives relating to the direction of Ferdinand Brunot have been completely digitized (classifications: DAV-2 to 5), described in a research tool specific to the paper archives of the department and are available online on Gallica.
Sample Text
Recordings of famous French and foreign voices: politicians, linguists, philosophers, scholars, singers and even famous actors. Conversations, stories, speeches, dictions, songs and tales in French, French dialects and foreign languages. Phoniatry. Technical tests. Instrumental music., 24 discs., 19 discs., The speakers are originally from Syria (Tripoli of Syria: Tarabulus in Arabic). Disc AP-1660: Araka taroukan: Arabic love song / Alexis Ben Kori, February 4, 1914 Disc AP-1671 side A: Biaini: song in Arabic / Alexis Ben Kori, January 28, 1914 Disc AP-1672 side B: Arabic song [O Mijana, O winds, pass over those I love] / M. Alexis Ben Kori, February 4 1914
Diğer Araştırma Araçları
Notices bibliographiques des disques consultables sur le Catalogue général de la bibliothèque. Voir la notice d'ensemble
Biyografi veya Tarihçe
Le 3 juin 1911, Ferdinand Brunot inaugure les Archives de la parole qu’il a créées au sein de la Sorbonne avec l’aide de l’industriel Émile Pathé . Ces Archives sont la première pierre d’un Institut de phonétique voulu par l’Université de Paris. Les Archives de la Parole se situent dans la perspective de l’histoire de la langue puisqu’il s’agit, grâce au phonographe, d’enregistrer, d’étudier et de conserver des témoignages oraux de la langue parlée. La grande originalité des Archives de la Parole – s’inspirant en cela des Phonogrammarchiv de Vienne en Autriche – va être de produire et de créer ses propres archives sonores. Guillaume Apollinaire, Émile Durkheim, Alfred Dreyfus, etc., mais aussi nombre de locuteurs « anonymes » ou étrangers vont laisser le témoignage de leur voix aux Archives de la Parole. Trois cents enregistrements sont ainsi réalisés entre 1911 et 1914. Ferdinand Brunot lancera le projet d’un atlas linguistique phonographique de la France. Entre 1912 et 1914, cet atlas va connaître une ébauche de réalisation avec trois enquêtes de terrain. La première est menée dans les Ardennes franco-belges en juin-juillet 1912, dans le Berry en juin 1913, puis le Limousin en août de la même année., Ferdinand Brunot : Linguiste, professeur d'histoire de la langue française à la Faculté des lettres de Paris (1900-1914). Ferdinand Brunot réalise des enquêtes phonographiques dans les provinces françaises (Ardennes, 1912, Berry et Limousin, 1913)., Les Archives de la Parole se situent dans la perspective de l’histoire de la langue puisqu’il s’agit, grâce au phonographe, d’enregistrer, d’étudier et de conserver des témoignages oraux de la langue parlée, "la parole au timbre juste, au rythme impeccable, à l’accent pur comme la parole nuancée d’accents faubourien ou provincial". Et si la firme Pathé fait don d’un nombre conséquent de disques de son catalogue, la grande originalité des Archives de la Parole – s’inspirant en cela des Phonogrammarchiv de Vienne en Autriche – va être de produire, de créer ses propres archives sonores. Guillaume Apollinaire , Émile Durkheim , Alfred Dreyfus , Maurice Barrès ..., mais aussi nombre de locuteurs « anonymes » ou étrangers vont laisser le témoignage de leur voix aux Archives de la Parole. Environ trois cents enregistrements seront ainsi réalisés entre 1911 et 1914.
Biyografi veya Tarihçe (Liste)
Le 3 juin 1911, Ferdinand Brunot inaugure les Archives de la parole qu’il a créées au sein de la Sorbonne avec l’aide de l’industriel Émile Pathé . Ces Archives sont la première pierre d’un Institut de phonétique voulu par l’Université de Paris. Les Archives de la Parole se situent dans la perspective de l’histoire de la langue puisqu’il s’agit, grâce au phonographe, d’enregistrer, d’étudier et de conserver des témoignages oraux de la langue parlée. La grande originalité des Archives de la Parole – s’inspirant en cela des Phonogrammarchiv de Vienne en Autriche – va être de produire et de créer ses propres archives sonores. Guillaume Apollinaire, Émile Durkheim, Alfred Dreyfus, etc., mais aussi nombre de locuteurs « anonymes » ou étrangers vont laisser le témoignage de leur voix aux Archives de la Parole. Trois cents enregistrements sont ainsi réalisés entre 1911 et 1914. Ferdinand Brunot lancera le projet d’un atlas linguistique phonographique de la France. Entre 1912 et 1914, cet atlas va connaître une ébauche de réalisation avec trois enquêtes de terrain. La première est menée dans les Ardennes franco-belges en juin-juillet 1912, dans le Berry en juin 1913, puis le Limousin en août de la même année., Ferdinand Brunot : Linguiste, professeur d'histoire de la langue française à la Faculté des lettres de Paris (1900-1914). Ferdinand Brunot réalise des enquêtes phonographiques dans les provinces françaises (Ardennes, 1912, Berry et Limousin, 1913)., Les Archives de la Parole se situent dans la perspective de l’histoire de la langue puisqu’il s’agit, grâce au phonographe, d’enregistrer, d’étudier et de conserver des témoignages oraux de la langue parlée, "la parole au timbre juste, au rythme impeccable, à l’accent pur comme la parole nuancée d’accents faubourien ou provincial". Et si la firme Pathé fait don d’un nombre conséquent de disques de son catalogue, la grande originalité des Archives de la Parole – s’inspirant en cela des Phonogrammarchiv de Vienne en Autriche – va être de produire, de créer ses propres archives sonores. Guillaume Apollinaire , Émile Durkheim , Alfred Dreyfus , Maurice Barrès ..., mais aussi nombre de locuteurs « anonymes » ou étrangers vont laisser le témoignage de leur voix aux Archives de la Parole. Environ trois cents enregistrements seront ainsi réalisés entre 1911 et 1914.
Sınıflandırma
Cet instrument de recherche propose une présentation chronologique des différents corpus réalisés sous la direction de Ferdinand Brunot : Enregistrements à la Sorbonne (1911-1914) / Ferdinand Brunot, coll., éd. Enquête phonographique dans les Ardennes (juillet 1912) / Ferdinand Brunot, collecteur Enquête phonographique dans le Berry (juin 1913) / Ferdinand Brunot, collecteur Enquête phonographique en Limousin (août 1913) / Ferdinand Brunot, collecteur
Erişim Koşulları
Disques originaux, archives papier et photographiques non communicables (sauf autorisation du Service des documents sonores du Département Son, vidéo, multimédia).Document patrimonial
Oluşturma
Instrument de recherche encodé en XML conformément à la DTD EAD, version 2002.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Instrument de recherche rédigé en
Alt Başlık
Département Son, vidéo, multimédia. Accès alphabétique aux fonds d'archives du département Son, vidéo, multimédia.
Teknik
80 t et 90 t, saphir, 90 t et 80 t, saphir
Teknikler
80 t et 90 t, saphir, 90 t et 80 t, saphir
