Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
Ahval-i ghazavat der diyar-i Bosna Ahval-i ghazavat der diyar-i Bosna Ibrahim Moutafarrika [Auteur] Basmaǧi Ibrahim Efendi
Type
Book
Language
Ottoman
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
52
Physical Dimensions
21 × 15,5 centimètres.
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Supplément turc 169
Record ID
eadbam:EADC:NE0090267_FRBNFEAD00009346890224
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
May 28, 1741, January 8-17, 1742
Notes
Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000060-01b.xml. Turkish Nestalik, copied by Feïz Allah ibn el-Seyyid Mohammed ibn el-Seyyid Ibrahim el-Rousiǧaki? الروسیحقی, which dated the history of the Bosnian campaign from Sunday 12 Rabiʿ the first of 1154 AH (May 28, 1741), and the copy of the capitulation of Nish, from the first decade of the month of Zilkaʿda of that same year (January 8-17, 1742).. The translation of this pamphlet, by Cardonne, can be found under number 930; this work was composed in 1150 (1737) and printed in Constantinople in 1154 (1741) [see n° 930]. Its text is followed (folio 47 recto) by chapters which were not found in the copy used by Cardonne, a description of Bosnia and its inhabitants, with, under the title of بیان مأخذ واقعات, a more important note, in which Ibrahim Efendi indicates his sources, which are ʿOmar Efendi and the relationships of people who took part in this war of Turkey against Germany; but it is visible that these chapters are part of the original work, since they are found in No. 750, and that they were omitted by Cardonne; this pamphlet is followed by two copies (folios 49 verso and 51 verso) of the text of the capitulation which was granted in 935 AH (1528-1529), this date having remained blank, and the name of the Padishah not being indicated, to the Germans, when they capitulated to Nish نیش قلعه, and returned this fortress to the Turks, ordered by Hasan Agha and Haği ʿAli Agha.. Turkish cardboard.
Sample Text
The translation of this pamphlet, by Cardonne, can be found under number 930; this work was composed in 1150 (1737) and printed in Constantinople in 1154 (1741) [see n° 930]. Its text is followed (folio 47 recto) by chapters which were not found in the copy used by Cardonne, a description of Bosnia and its inhabitants, with, under the title of بیان مأخذ واقعات, a more important note, in which Ibrahim Efendi indicates his sources, which are ʿOmar Efendi and the relationships of people who took part in this war of Turkey against Germany; but it is visible that these chapters are part of the original work, since they are found in No. 750, and that they were omitted by Cardonne; this pamphlet is followed by two copies (folios 49 verso and 51 verso) of the text of the capitulation which was granted in 935 AH (1528-1529), this date having remained blank, and the name of the Padishah not being indicated, to the Germans, when they capitulated to Nish نیش قلعه, and returned this fortress to the Turks, ordered by Hasan Agha and Haği ʿAli Agha.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
