Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
Turkish Popular Literature Pertev Nailî Boratav [Former owner / Previous owner] Raif Yelkenci [Former owner / Previous owner] Hacı Mendizade Hüseyin Eşref Efendi [Former owner / Previous owner] Namık Kemal [Author]
Type
Book
Language
Turkish
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
178
Physical Dimensions
109 x 92 mm. ; surface écrite variable
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Supplément turc 1619
Record ID
eadbam:EADC:NE0084500_FRBNFEAD00008768391607
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
19th century?
Notes
FRBAMCCFR-000060-01a.xml Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution:. TDV-IA .. Folk song, song, poem, composition, canto, ghazal, murabba, motto, couplet, sugul, hymn, folk song, speech, semai, epic, divan, masnavi, argument, prayer poésies, contes, prières, etc. Fff. blancs: 2, 5, 7, 11v, 12v, 17v, 18v-19v, 120v-121, 137, 153-154, 156, 158v-160, 162 ; 1 f. déchiré après f.164 ; 169r-v. F.149r: 13 Rebiülevvel 1276 (= 7avril 1811), 9 Rebiülahir 1277 (=23 mars 1812), 21 Rebiülahir 1277 (= 4 mars 1812), "Perseverance from Kütahya to Isparta, Antalya, Egypt", 35 songs numérotés à partir du numéro 3 (composition: Nimet Hanım, lyrics: Hüseyin Eşref, makam: hicazkar), rast, hicaz, muhayyer, saba, nihavend, karcığar, uşşak, fernak, sûznâk, ısfahan, hüseynî, uşşak, nühüft, pen name, Bayâtî Araban, gerdâniye, Şehnaz Bûselik, Acem Aşiran, Hicaz, Ferhande, Eviç, Fernak, Muhayyer; kullu-i dü-yek (avec explications); composition: rast; ghazals include Eşref, Nuri, Fuzûlî, Nedim, Askerî, Enderunlu Vasıf, Üveysî, Sarımî, Ulvî, Âşık Ömer, Nuri; Shugul: divan-ı Âşık Ömer; in the hymn, Seyfullah, Nesimi, Eşrefoğlu, Seyyid Nizamoğlu, Hüdayi, Yunus, Nuri; folk songs (aksak) by Şem'î, Gevherî, Kul Magnificent; Say the speech Niyazi; epic: epic of finance, epic of hurshid; mersiye/mesnevi (incomplet) in Namık Kemal "Homeland" et son poème "Gurbet" (kurbet); poème de Hüseyin Eşref: "For homesickness"; don't run de Gevherî, Divane Ömer; et divan de Hâkî, Intérieur du contreplat supérieur porte : "Hacı Mendizade Hüseyin Eşref Efendi magazine 1 Kanun-ı evvel [12]88" = 13 décembre 1872. Folk song, song, poem, composition, canto, ghazal, murabba, motto, couplet, sugul, hymn, folk song, speech, semai, epic, divan, masnavi, argument, prayer poésies, contes, prières, etc. Fff. blancs: 2, 5, 7, 11v, 12v, 17v, 18v-19v, 120v-121, 137, 153-154, 156, 158v-160, 162 ; 1 f. déchiré après f.164 ; 169r-v. F.149r: 13 Rebiülevvel 1276 (= 7avril 1811), 9 Rebiülahir 1277 (=23 mars 1812), 21 Rebiülahir 1277 (= 4 mars 1812), "Perseverance from Kütahya to Isparta, Antalya, Egypt", 35 songs numérotés à partir du numéro 3 (composition: Nimet Hanım, lyrics: Hüseyin Eşref, makam: hicazkar), rast, hicaz, muhayyer, saba, nihavend, karcığar, uşşak, fernak, sûznâk, ısfahan, hüseynî, uşşak, nühüft, pen name, Bayâtî Araban, gerdâniye, Şehnaz Bûselik, Acem Aşiran, Hicaz, Ferhande, Eviç, Fernak, Muhayyer; kullu-i dü-yek (avec explications); composition: rast; ghazals include Eşref, Nuri, Fuzûlî, Nedim, Askerî, Enderunlu Vasıf, Üveysî, Sarımî, Ulvî, Âşık Ömer, Nuri; Shugul: divan-ı Âşık Ömer; in the hymn, Seyfullah, Nesimi, Eşrefoğlu, Seyyid Nizamoğlu, Hüdayi, Yunus, Nuri; folk songs (aksak) by Şem'î, Gevherî, Kul Magnificent; Say the speech Niyazi; epic: epic of finance, epic of hurshid; mersiye/mesnevi (incomplet) in Namık Kemal "Homeland" et son poème "Gurbet" (kurbet); poème de Hüseyin Eşref: "For homesickness"; don't run de Gevherî, Divane Ömer; et divan de Hâkî, Intérieur du contreplat supérieur porte : "Hacı Mendizade Hüseyin Eşref Efendi magazine 1 Kanun-ı evvel [12]88" = 13 décembre 1872. Don de Pertev Nailî Boratav porant sur le contreplat supérieur la mention en caractères latins "Raif Yelkenci cöngü N° 5".. Encre noire et mine de plomb. Format oblong. Quelques f. de papier couleur. F. 2v° : dessin à l'encre rouge barbouillé. Reliure cartonnée, bords de cuir et papier foncé décoré sur les plats et bouts de papiers peints collés sur les contreplats
Sample Text
Folk song, song, poem, composition, canto, ghazal, murabba, motto, couplet, shul, hymn, folk song, speech, semai, epic, divan, masnavi, argument, prayer poésies, contes, prières, etc. Fff. blancs: 2, 5, 7, 11v, 12v, 17v, 18v-19v, 120v-121, 137, 153-154, 156, 158v-160, 162 ; 1 f. déchiré après f.164 ; 169r-v. F.149r: 13 Rebiülevvel 1276 (= 7avril 1811), 9 Rebiülahir 1277 (=23 mars 1812), 21 Rebiülahir 1277 (= 4 mars 1812), "Perseverance from Kütahya to Isparta, Antalya, Egypt", 35 songs numérotés à partir du numéro 3 (composition: Nimet Hanım, lyrics: Hüseyin Eşref, makam: hicazkar), rast, hicaz, muhayyer, saba, nihavend, karcığar, uşşak, fernak, sûznâk, ısfahan, hüseynî, uşşak, nühüft, pen name, Bayâtî Araban, gerdâniye, Şehnaz Bûselik, Acem Aşiran, Hicaz, Ferhande, Eviç, Fernak, Muhayyer; kullu-i dü-yek (avec explications); composition: rast; ghazals include Eşref, Nuri, Fuzûlî, Nedim, Askerî, Enderunlu Vasıf, Üveysî, Sarımî, Ulvî, Âşık Ömer, Nuri; Shugul: divan-ı Âşık Ömer; in the hymn, Seyfullah, Nesimi, Eşrefoğlu, Seyyid Nizamoğlu, Hüdayi, Yunus, Nuri; folk songs (aksak) by Şem'î, Gevherî, Kul Magnificent; Say the speech Niyazi; epic: epic of finance, epic of hurshid; mersiye/mesnevi (incomplet) in Namık Kemal "Homeland" et son poème "Gurbet" (kurbet); poème de Hüseyin Eşref: "For homesickness"; don't run de Gevherî, Divane Ömer; et divan de Hâkî, Intérieur du contreplat supérieur porte : "Hacı Mendizade Hüseyin Eşref Efendi magazine 1 Kanun-ı evvel [12]88" = 13 décembre 1872
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)
Don2000 : D.03.13.
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Turc.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier oriental
Yazı/El Yazısı
écritures diverses
