Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
Ibn Nabāta [Auteur] in Arabic Ismaʿīl b. Aḥmad [Auteur] in Arab Gaulmin (Gilbert) [Ancien possesseur / Propriétaire précédent] Raue (Christian), from Berlin [Ancien possesseur / Propriétaire précédent], - Al-Aḥar fi Sharh horoscope of lights] Al-Aḥmad fi Sharh horoscope of lights]
Type
Book
Language
ara,fas
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Persan 175
Record ID
eadbam:EADC:N100B598103_FRBNFEAD00010137580193
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
1564, 16th century
Notes
Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000047-01b.xml FRBAMCCFR-000047-01c.xml. Catalog of Blochet (1905-1934) no. 118, G. Vajda, General index of Muslim Arab manuscripts of the B.N., Paris, 1953, p. 469.. Catalog of Blochet (1905-1934) no. 118, G. Vajda, General index of Muslim Arab manuscripts of the B.N., Paris, 1953, p. 469.. No. II includes some additions made in the margin by the copyist. F. 1, colors and angles of the planets; f. 2, two quatrains in Arabic by Ibn Nabata and Ismaʿīl b. Aḥmad. On the v° of the penultimate guard, Arabic couplet due to one of the copyists. In f. 59, a Latin inscription in Raue's hand is scratched. The copy of No. I, anonymous, was completed (f. 57) on 15 Ǧumāda II d [9]71H. (January 30, 1564). That of No. II, in another hand, is not dated, but probably contemporary. No. I is in cursive Nastaʿlīq (Ottoman?) of 17 lines per page, with rubric titles and advertisements; written surface: 75 × 130 mm. No. II is in Nastaʿlīq (Ottoman?) of 16 lines, the last being half a line including the advertisement; headings. Written surface 80 × 135 mm. 125 × 180 ms. Maḥmūd b. ʿAbd al-Raḥmān al-Iṣfahānī. These glosses are dedicated (f. 59v) to a sovereign named ʿīsà Pādišāh. Incomplete from the end (gap). Incipit: بسم (...) حامد الله المحمود علی کل فعاله ومصلنا علی رسوله محمد (...) End: (...) الی القسمین —. Ms. having first belonged to Christian Raue of Berlin, whose figure is, f. 1, the ex-libris, then having been part of the library of G. Gaulmin, who annotated it (f. 2v, 59v) after Raue (f. 1); it bears (f. 69v) the initials of the two people who made the inventory of his books and the number “three hundred and twenty eight”. , A notice signed by Armain (n° 365) can be read on the first guard. European binding in full speckled parchment, (comparable to those of the Persian ms. 14, etc., which must all have been part of the same library), mounted on the scraps of the cover of an oriental binding.
Sample Text
Glosses, par Šarīf al-Hāǧǧī-Tarẖānī, sur le chapitre Mabāḥis̱ taqsīm al-maʿlūmāt des Maṭāliʿ al-anz̤ār fī Šarḥ Tawāliʿ al-anwār de Maḥmūd b. ʿAbd al-Raḥmān al-Iṣfahānī. Ces glosses sont dédiées (f. 59v) à un souverain nommé ʿīsà Pādišāh. Incomplete de la fin (lacune). Incipit: Basm (...) Hamidullah Al-Mahmoud Ali is active and Muslim, Ali is the Messenger of Allah, Muhammad Wala Fiqul (...)
Eski Raf Numarası
1675, H.H. 31, 1682, 1554
Eski Raf Numaraları
1675, H.H. 31, 1682, 1554
Sayfa Numaralandırma (Folyo)
F. 59v-69v
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu
Nain
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Persan.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier oriental vergé à pontuseaux groupés par trois. 69 feuillets. Cahiers : quinions (sauf f. 1-9, 60-65 et 66-fin). Les f. 1v et 57v-8v ont été laissés blancs. Une foliotation orientale, en marge du n° I, a été rognée à la reliure.
