Manuscripts of the municipal library of Rouen. 08 - Funds of Oriental Manuscripts, Arabic-Turkish Vocabulary. Luġat murqḳāt / dictionary murqat
( لغت مُرقات)

Title Manuscripts of the municipal library of Rouen. 08 - Funds of Oriental Manuscripts, Arabic-Turkish Vocabulary. Luġat murqḳāt / dictionary murqat
Title Original لغت مُرقات
Author Henri Omont, Henri Omont, Henri Omont, Henri Omont
Publication Date: 1888
Publication Place - National Library of France
Type Book
Language ara,fra,ota
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 209
Physical Dimensions 210 × 154 mm
Library: Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID Ms Or-1 à Ms Or-81, Ms Or-12
Record ID eadcgm:EADC:D08B10023
Library Location Villon heritage library. Rouen, Seine-Maritime All inventories
Date 1888
Notes Fol. 1 v: beginning of the text and several stamps; fol. 1r: marks of possessions. On fol. 209r, date of copy: late rabīʿ II 995h/1586; fol. 209v: poetry in Ottoman Turkish. 214 fol. “real” because fol. 168 is followed by 168r, 170 and 170r, 148 and 148r, 44 and 44r and v) = 1 loose leaf (Quran) not part of the text: sura 101, al-Qāri‘aẗ (The crash) - 102, al-Takaṯur (The race for riches) and 103, al-ʿAṣr (Time).. Old No. Gold. 8.. Brown leather binding. Notices corrected in 2025 by Elisa Lecomte based on the work of Zouhour Chaabane, Muriel Roiland and Jacqueline Sublet., Notice produced based on the work of Zouhour Chaabane, Muriel Roiland and Jacqueline Sublet. Zouhour Chaabane, Muriel Roiland and Jacqueline Sublet.
Sample Text Fol. 1 v: beginning of the text and several stamps; fol. 1r: marks of possessions. On fol. 209r, date of copy: late rabīʿ II 995h/1586; fol. 209v: poetry in Ottoman Turkish. 214 fol. “real” because fol. 168 is followed by 168r, 170 and 170r, 148 and 148r, 44 and 44r and v) = 1 loose leaf (Quran) not part of the text: sura 101, al-Qāri‘aẗ (The crash) - 102, al-Takaṯur (The race for riches) and 103, al-ʿAṣr (Time).
Atıf Şekli Bibliothèque municipale de Rouen (Cote du document, f°x)
Sponsor/Destekçi Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Erişim Koşulları L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Kullanım Koşulları Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Raf Numaraları Ms Or-1 à Ms Or-81, Ms Or-12
Oluşturma Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome Premier. Rouen. Par Henri Omont, sous-bibliothécaire au Département des Manuscrits de la Bibliothèque nationale , Paris, Plon-Nourrit, 1886. Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 7 mars 2008
Araştırma Aracının Başlığı Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome I. Rouen. Manuscrits orientaux
Araştırma Aracının Dilleri Catalogue rédigé en français
Edinme Yöntemleri Manuscrits provenant des saisies révolutionnaires et du legs Montbret (1847).
Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier
View in source Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) - Historical works, archives, and periodicals search engine
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) - Historical works, archives, and periodicals search engine Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Manuscripts of the municipal library of Rouen. 08 - Funds of Oriental Manuscripts, Arabic-Turkish Vocabulary. Luġat murqḳāt / dictionary murqat

( لغت مُرقات)
Author Henri Omont, Henri Omont, Henri Omont, Henri Omont
Publication Date 1888
Publication Place - National Library of France
Type Book
Language ara,fra,ota
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 209
Physical Dimensions 210 × 154 mm
Library Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID Ms Or-1 à Ms Or-81, Ms Or-12
Record ID eadcgm:EADC:D08B10023
Library Location Villon heritage library. Rouen, Seine-Maritime All inventories
Date 1888
Notes Fol. 1 v: beginning of the text and several stamps; fol. 1r: marks of possessions. On fol. 209r, date of copy: late rabīʿ II 995h/1586; fol. 209v: poetry in Ottoman Turkish. 214 fol. “real” because fol. 168 is followed by 168r, 170 and 170r, 148 and 148r, 44 and 44r and v) = 1 loose leaf (Quran) not part of the text: sura 101, al-Qāri‘aẗ (The crash) - 102, al-Takaṯur (The race for riches) and 103, al-ʿAṣr (Time).. Old No. Gold. 8.. Brown leather binding. Notices corrected in 2025 by Elisa Lecomte based on the work of Zouhour Chaabane, Muriel Roiland and Jacqueline Sublet., Notice produced based on the work of Zouhour Chaabane, Muriel Roiland and Jacqueline Sublet. Zouhour Chaabane, Muriel Roiland and Jacqueline Sublet.
Sample Text Fol. 1 v: beginning of the text and several stamps; fol. 1r: marks of possessions. On fol. 209r, date of copy: late rabīʿ II 995h/1586; fol. 209v: poetry in Ottoman Turkish. 214 fol. “real” because fol. 168 is followed by 168r, 170 and 170r, 148 and 148r, 44 and 44r and v) = 1 loose leaf (Quran) not part of the text: sura 101, al-Qāri‘aẗ (The crash) - 102, al-Takaṯur (The race for riches) and 103, al-ʿAṣr (Time).
Atıf Şekli Bibliothèque municipale de Rouen (Cote du document, f°x)
Sponsor/Destekçi Ministère chargé de la Culture et Ministère chargé de l'Enseignement supérieur
Erişim Koşulları L'accès aux collections patrimoniales est soumis à une autorisation préalable.
Kullanım Koşulları Toute publication de documents inédits doit être notifiée à l'établissement.
Raf Numaraları Ms Or-1 à Ms Or-81, Ms Or-12
Oluşturma Créé par conversion rétrospective de l'édition imprimée : Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome Premier. Rouen. Par Henri Omont, sous-bibliothécaire au Département des Manuscrits de la Bibliothèque nationale , Paris, Plon-Nourrit, 1886. Numérisation et rendu en mode texte réalisés par la société AIS (Paris, France). Encodage effectué selon la DTD EAD-2002 par la société ArchProteus (Vancouver, Canada) le 7 mars 2008
Araştırma Aracının Başlığı Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements — Tome I. Rouen. Manuscrits orientaux
Araştırma Aracının Dilleri Catalogue rédigé en français
Edinme Yöntemleri Manuscrits provenant des saisies révolutionnaires et du legs Montbret (1847).
Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) - Historical works, archives, and periodicals search engine
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) You are being redirected...

Please wait