Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
Muhammad bin Pir Ali Al-Barkawi [Auteur présumé] Nasir al-Din Abdullah bin Omar al-Baydawi [Auteur] Praise be to God and peace be upon His servants whom He chose, especially among them, for the enlightening release of the Chosen One (...) And after that, when I wanted to study the book al-Lub attributed to the Al-Wahidi Imam Omar al-Qadi al-Baydawi, may God have mercy on him, the Most Powerful, some of my friends asked me to write an excerpt for them, Al-Ṣarf. wa-al-naḥw Grammaire arabe - Lub al-Lubab in the science of parsing Lub al-Lubab in the science of parsing
Type
Book
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
90
Physical Dimensions
210 x 155 mm, 21 lignes à la page, surface écrite 140 x 70 mm
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Arabe 7215
Record ID
eadbam:EADC:NE0091885_FRBNFEAD0000950996757
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
1769-70
Notes
FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. Ḥağğī Ḫalīfa, Kašf al-ẓunūn, II, p. 1546. Arabic Manuscripts Digital Library of Jerusalem - Jerusalem, al-Khalidiya Library (al-Quds), Khalidiya n° 1431 GAL, II² 370 (the reporting of a Paris 1293 manuscript is an error). Suppl. II 656 for Imtiḥān al-aḏkiyā': see. Marginal notes. . F. 90 left blank. Eastern pagination up to p. 100. . Quinions. Advertisements.. Commentary on Lubb al-albāb fī ilm al-iʿrāb by Nāṣir al-Dīn ʿAbd Allāh ibn ʿUmar al-Bayḍawī. The manuscript does not contain an author's name. The incipit is identical to that of a manuscript preserved in Jerusalem, al-Maktaba al-Ḫālidiyya, no. 1431, attributed to Muḥammad ibn Pīr ʿAlī al-Birkāwī. The text is different from that of the manuscripts Arabic 4120 (which is also attributed to him and identified with his work entitled Imtiḥān al-aḏkiā') and Arabic 6633. A list of commentators can be found in Kašf al-ẓunūn. Anonymous copy completed in 1183 hours. / 1769-70 (f. 89v). Inc. (f. 1v): الحمد لله وسلام على عباده الذين اصطفى خصوصا على المنير المصطفى (...) ألى الإمام الأوحدي عمر القاضي البيضوي عليه رحمة العزيز القوي سألني بعض أصحابي أن اكتب لهم شرخا Exp. and colophon (f. 89v): تلحق كاف المؤنث وقفا حفظا لحركتها حتى لا يلتبس بكاف المذكر نحو أكرمتكس ومررت بكش تم بالكتاب بعون الله الملك الوهاب سنة 1183.. Four birthmarks in 1284 hours. / (f. 90v).. surrounded by a double red line. Cover binding, red morocco, central plate in the shape of a mandorla, spandrels with plant decoration, and gilded frame composed of a double fillet with rosettes, a band, a fillet and a band with S motifs. Horizontal and vertical axes marked by double fillets and rosettes. Fleuron motif and same frame on the flap. Transliteration standard: ISO 233-2:1993, Information and documentation -- Transliteration of Arabic characters into Latin characters -- Part 2: Arabic language (the character ¨t is not used).
Sample Text
Commentaire du Lubb al-albāb fī ilm al-iʿrāb de Nāṣir al-Dīn ʿAbd Allāh ibn ʿUmar al-Bayḍawī. The text does not contain any data. The application is identified in a manuscript book in Jerusalem, Al-Maktaba al-Ḫālidiyya, n° 1431, at the Muḥammad ibn Pīr ʿAlī al-Birkāwī. The text is different from what we wrote in Arabic 4120 (which is also a tribunal and identified by the people of the world's fire) and Arabic 6633. On a list of comments in Kašf al-ẓunūn . Copy anonymity at 1183 h. / 1769-70 (f. 89v). Inc. (f. 1v): Praise be to God and peace be upon His servants whom He chose, especially among them, for the enlightening release of the Chosen One (...) And after that, when I wanted to study the book Al-Lub attributed to the Al-Wahidi Imam Omar Al-Qadi Al-Baydawi, may God have mercy on him, Al-Aziz Al-Qawi, some of my companions asked me to write an excerpt for them. Exp. et colophon (f. 89v): The feminine kāf is appended with a pause to preserve its movement so that it is not confused with the masculine kāf, like Akramtix, and I passed with a kāsh tam in the book, with the help of God, King Al-Wahhab in the year 1183.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)
Don de Henri Schiller en 1988. D. 88-10.
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier filigrané. Filigrane en forme d'armoiries, avec les lettres FC (f. 32), AS (f. 80)
Yazı/El Yazısı
Nasḫī . Titres en rouge. Texte commenté surligné
