Author
Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France, Bibliothèque nationale de France
Publication Date
2025
Publication Place
-
Bibliothèque nationale de France
Subject
Gaulmin (Gilbert) [Ancien possesseur / Propriétaire précédent], ]دعا] ]دعا]
Type
kitap
Language
ara,fas
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Persan 7
Record ID
eadbam:EADC:N1030498375_FRBNFEAD00010164780022
Library Location
Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
Date
circa milieu du XVIe siècle
Notes
Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000047-01b.xml FRBAMCCFR-000047-01c.xml. Catalogue de Blochet (1905-1934) n° 2147 Munzavī, IV, p. 2697 et 3277 Ritter-Reinert, die Persische Dichterhandschriften der Fatih-Bibliothek in Istanbul , in Oriens , 29-30 (1986), p. 128-131 Munzavī, Fihrist-i muštarak (...) Pākistān , VII (1), Islamabad, 1986, n° 123, p. 170-183 de Fouchécour, Moralia, les notions morales dans la littérature persane (...) , Paris, 1986, p. 145-7 Keshavarz, A Descriptive and analytical catalogue (...) Wellcome Institute (...) , Londres, 1986, n° 413, p. 593-4 éd. (Le Caire, 1280H., etc.).. Le cahier des f. 187-95 a été relié à l'envers. À quelques exceptions près (f. 51 sq.), les cahiers sont des quinions. Au f. 48v, notes en turc avec table numérique ; au f. 216, deux rubāʿiyyāt en persan. Quelques gloses marginales, passim. Les diverses pièces du recueil, de mains ottomanes, semblent sensiblement de même date. Les n os I à VII, en Nasẖī de 13 à 15 lignes à la page, avec titres rubr. et réclames, sont de la même main : le n° I a été achevé de copier (f. 10v) le lundi 12 Muḥarram 961 H. (18 décembre 1553) à Anṭākiyyā (Antioche) par le Silaḥdār Yūsuf b. ʿAbd-ullāh et le n° III a été copié en 958 H. (1551), par le même, qui indique (f. 31) avoir été au service de feu Dāʾūd Pāšā [Dāʾūd Pāšā, Vālī d'Égypte, m. en 956H.]. Aucune autre pièce ne porte de colophon, mais il semble y avoir parmi les n os VIII à XIX plusieurs pièces qui seraient dûes à un même copiste (écriture Nasẖī de 17 ou 21 lignes et Dīvānī de 20-22 lignes à la page). Les n° XX, en écriture ottomane de 15 lignes, dont Aḥmad b. ʿĪsà (f. 215v) pourrait avoir été le copiste pour son propre usage, et XXI (Nastaʿlīq de 15 lignes sur 2 colonnes) sont d'autres mains. Surfaces écrites : entre 80 × 150 et 120 × 160 mm. Ms. de 155 × 215.. (cf. f. 1). Recueil de pièces dont seule la dernière est en persan, Plusieurs DUʿĀ. Incipit : دعا جنازه ار ایچون اوقیه — بسم الله (...) اللهم اغفر لحینا ومیتنا وشاهدنا (...). (cf. f. 1). Recueil de pièces dont seule la dernière est en persan, Plusieurs DUʿĀ. Incipit : دعا جنازه ار ایچون اوقیه — بسم الله (...) اللهم اغفر لحینا ومیتنا وشاهدنا (...). Vient de la bibliothèque de G. Gaulmin ; porte au f. 245v les paraphes des deux personnages qui firent l'inventaire de ses livres et le n° « deux cens quatre vingt six ». Une notice signée d'Armain (n° 271) est insérée en tête.. Reliure européenne en parchemin teinté en rouge.
Sample Text
(cf. f. 1). Recueil de pièces dont seule la dernière est en persan, Plusieurs DUʿĀ. Incipit : دعا جنازه ار ایچون اوقیه — بسم الله (...) اللهم اغفر لحینا ومیتنا وشاهدنا (...)
Eski Raf Numarası
1675, P, 1682, 1497
Eski Raf Numaraları
1675, P, 1682, 1497
Sayfa Numaralandırma (Folyo)
F. 187-90v
İllüstrasyon/Resimleme
Encadrements de 2 filets rouges aux f. 196v-215v.
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri
Notice rédigée en
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Persan.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier européen (filigranes : ancre, f. 1-70 ; chapeau ; main avec A.S. ; colonne ; tête de bœuf ; etc.) 245 feuillets ; il n'y a pas de f. 133-6. Il y a en revanche 6 f. blancs non numérotés entre f. 62v et 63,2 entre 70v et 71, 6 entre 124v et 125, 2 entre 175v et 176 et 1 entre 186v et 187. Les f. 11, 49-50, 58v-9, 111-2, 121, 142-2v, 155v, 156v, 157v-9, 160v-1, 162-2v, 173 et 186v sont blancs. Les f. 122 et [124. 6 ] sont teintés en rose, 101, 103, 108 et 110, en jaune.
