Manuscripts and fond archives.Department of Manuscrits.Arabe., Fragment of Kitāb al-ṣiḥāḥ fī al-luġa of Ismāʿīl ibn Ḥammād al-Ğawharī, a fragment from the book al-Sihah fi al-Lughah by Ismail bin Hammad al-Jawhari
( قطعة من كتاب الصحاح في اللغة ل اسماعيل بن حمّاد الجوهري)

Title Manuscripts and fond archives.Department of Manuscrits.Arabe., Fragment of Kitāb al-ṣiḥāḥ fī al-luġa of Ismāʿīl ibn Ḥammād al-Ğawharī, a fragment from the book al-Sihah fi al-Lughah by Ismail bin Hammad al-Jawhari
Title Original قطعة من كتاب الصحاح في اللغة ل اسماعيل بن حمّاد الجوهري
Author National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date: 2025
Publication Place - National Library of France
Subject Al-Luġa Lexicographie arabe - The Crown of Language and the Arabic Sihah The Crown of the Language and the Arabic Sihah
Type Book
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 14
Physical Dimensions 245 x 175 mm. 23 lignes à la page. Surface écrite 180 x 110 mm
Library: Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID Arabe 7028
Record ID eadbam:EADC:NE0075366_FRBNFEAD0000785436609
Library Location National Library of France. Department of Manuscripts
Date 13th - 14th century.
Notes FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. GAL, I², 133, Suppl. I, 196.. Corrections and marginal notes in the hand of the copyist and another North African hand. . Callier midpoint marks in the form of dashes at the upper corner of the f; 10v and at the bottom corner of f. 11r. Traces of a seam in the center of the notebooks and a flat seam. The work is also entitled Tāğ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabiyya First section: Faṣl al-bā'. The text is discontinuous: fragments of the letters bā'', ḥā'', ḍāḍ', fā'', kāf'. Anonymous and undated copy. Unbound. Transliteration standard: ISO 233-2:1993, Information and documentation -- Transliteration of Arabic characters into Latin characters -- Part 2: Arabic language (the character ¨t is not used).
Sample Text The work is also entitled Tāğ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabiyya First section: Faṣl al-bā'. The text is discontinuous: fragments of the letters bā'', ḥā'', ḍāḍ', fā'', kāf'. Anonymous and undated copy.
Erişim Koşulları En raison de son état de conservation, la consultation de ce document est soumise à autorisation, sur demande motivée.
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu Boîte
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Donné par Mme G. S. Colin en 1980. Voir Arabe 7003-7074, 7077-7084, 7316 : don de Mme G. S. Colin .
Alt Başlık Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier, traces de fabrication peu visibles (vergeures horizontales et fils de chaînette groupés par trois d'après les f. 12-13 ?)
Yazı/El Yazısı Maġribī . Encre brune. Titres en grands caractères ou en rouge. Texte vocalisé
View in source Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) - Historical works, archives, and periodicals search engine
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) - Historical works, archives, and periodicals search engine Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Manuscripts and fond archives.Department of Manuscrits.Arabe., Fragment of Kitāb al-ṣiḥāḥ fī al-luġa of Ismāʿīl ibn Ḥammād al-Ğawharī, a fragment from the book al-Sihah fi al-Lughah by Ismail bin Hammad al-Jawhari

( قطعة من كتاب الصحاح في اللغة ل اسماعيل بن حمّاد الجوهري)
Author National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date 2025
Publication Place - National Library of France
Subject Al-Luġa Lexicographie arabe - The Crown of Language and the Arabic Sihah The Crown of the Language and the Arabic Sihah
Type Book
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 14
Physical Dimensions 245 x 175 mm. 23 lignes à la page. Surface écrite 180 x 110 mm
Library Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID Arabe 7028
Record ID eadbam:EADC:NE0075366_FRBNFEAD0000785436609
Library Location National Library of France. Department of Manuscripts
Date 13th - 14th century.
Notes FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. GAL, I², 133, Suppl. I, 196.. Corrections and marginal notes in the hand of the copyist and another North African hand. . Callier midpoint marks in the form of dashes at the upper corner of the f; 10v and at the bottom corner of f. 11r. Traces of a seam in the center of the notebooks and a flat seam. The work is also entitled Tāğ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabiyya First section: Faṣl al-bā'. The text is discontinuous: fragments of the letters bā'', ḥā'', ḍāḍ', fā'', kāf'. Anonymous and undated copy. Unbound. Transliteration standard: ISO 233-2:1993, Information and documentation -- Transliteration of Arabic characters into Latin characters -- Part 2: Arabic language (the character ¨t is not used).
Sample Text The work is also entitled Tāğ al-luġa wa-ṣiḥāḥ al-ʿarabiyya First section: Faṣl al-bā'. The text is discontinuous: fragments of the letters bā'', ḥā'', ḍāḍ', fā'', kāf'. Anonymous and undated copy.
Erişim Koşulları En raison de son état de conservation, la consultation de ce document est soumise à autorisation, sur demande motivée.
Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en
Belgelerin Fiziksel Konumu Boîte
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Donné par Mme G. S. Colin en 1980. Voir Arabe 7003-7074, 7077-7084, 7316 : don de Mme G. S. Colin .
Alt Başlık Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier, traces de fabrication peu visibles (vergeures horizontales et fils de chaînette groupés par trois d'après les f. 12-13 ?)
Yazı/El Yazısı Maġribī . Encre brune. Titres en grands caractères ou en rouge. Texte vocalisé
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) - Historical works, archives, and periodicals search engine
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr) You are being redirected...

Please wait