Manuscripts and archives.Department of Manuscripts.Arabic., GABRIEL SÉVÈRE, bishop of Philadelphia. Liturgical calendar translated by Macarius ibn al-Zaʿīm, entitled al-Tartīb, following the thirty-five possible dates of the Easter feast. The indication of festivals, pericopes and modes is given for the entire Melkite liturgical year.

Name: Manuscripts and archives.Department of Manuscripts.Arabic., GABRIEL SÉVÈRE, bishop of Philadelphia. Liturgical calendar translated by Macarius ibn al-Zaʿīm, entitled al-Tartīb, following the thirty-five possible dates of the Easter feast. The indication of festivals, pericopes and modes is given for the entire Melkite liturgical year.
Author: National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France

Title	Manuscripts and archives.Department of Manuscripts.Arabic., GABRIEL SÉVÈRE, bishop of Philadelphia. Liturgical calendar translated by Macarius ibn al-Zaʿīm, entitled al-Tartīb, following the thirty-five possible dates of the Easter feast. The indication of festivals, pericopes and modes is given for the entire Melkite liturgical year.
Author	National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date:	2025
Publication Place	- National Library of France
Subject	Gabriel Sévère [Author] Macaire ibn al-Zaʿīm [Translator] Melkite rite - Tartīb (al-) Tartīb (al-) Elijah, monastery Ma?mū?a Ra?mayā Saint-Sauveur, monastery
Type	Book
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	72
Physical Dimensions	230 × 170 mm.
Library:	Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID	Arabe 5081
Record ID	eadbam:EADC:NE0086509_FRBNFEAD0000896951063
Library Location	National Library of France. Department of Manuscripts
Date	1784
Notes	Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. G. Graf, Geschichte der christlichen arabischen Literatur, 5 vols., Città del Vaticano, 1944-1953, III, 109. G. Troupeau, "The acts of waqf in the Christian Arab manuscripts of the National Library of France", in The manuscript tradition in Arabic writing, Revue des mondes nationaux et de la Méditerranée, 99-100 ( 2002), p. 45-51., See the typewritten notices of Georges Vajda for the Arabic manuscripts 4600 to 5114. of the National Library of France", in The manuscript tradition in Arabic writing, Revue des mondes nationaux et de la Méditerranée, 99-100 (2002), p. 45-51., See the typewritten notices of Georges Vajda for the Arabic manuscripts 4600 to 5114.. 19 lines to the page. Written surface 170 × 120 mm., framed with a net. Anonymous copy, completed on 4 ?ubāṭ (f. 72 v). Preface (1 v-3) Inc. في اماكن كثيرة. Act of waqf for the benefit of the church of the monastery of Saint-Élie de Rašmayā, dependent on the monastery of the Holy Savior of Ma?mū?a (f. 72 v).. Oriental binding, black morocco. Cold stamped fillets and florets. Transliteration system used: Arabica, close to standard ISO 233-2: 1993: Information and documentation — Transliteration of Arabic characters into Latin characters — Part 2: Arabic language — Simplified transliteration.
Sample Text	Copy anonymously, find the 4th century (f. 72 v). Preface (1 v-3) Inc. I know that this arrangement mentioned has been written part by part in many places
Eski Raf Numarası	Supplément arabe 2926
Oluşturma	Cet instrument de recherche est encodé en XML conformément à la DTD EAD (version 2002).
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım)	Entré en 1892 (Don 3019)
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal	Papier occidental.
Yazı/El Yazısı	Écriture orientale (Syrie). — Titres rubriqués.

View in source Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Manuscripts and archives.Department of Manuscripts.Arabic., GABRIEL SÉVÈRE, bishop of Philadelphia. Liturgical calendar translated by Macarius ibn al-Zaʿīm, entitled al-Tartīb, following the thirty-five possible dates of the Easter feast. The indication of festivals, pericopes and modes is given for the entire Melkite liturgical year.

Author National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France

Publication Date 2025

Publication Place - National Library of France

Subject Gabriel Sévère [Author] Macaire ibn al-Zaʿīm [Translator] Melkite rite - Tartīb (al-) Tartīb (al-) Elijah, monastery Ma?mū?a Ra?mayā Saint-Sauveur, monastery

Type Book

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 72

Physical Dimensions 230 × 170 mm.

Library Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Library Asset ID Arabe 5081

Record ID eadbam:EADC:NE0086509_FRBNFEAD0000896951063

Library Location National Library of France. Department of Manuscripts

Date 1784

Notes Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml FRBAMCCFR-000011-01d.xml FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. G. Graf, Geschichte der christlichen arabischen Literatur, 5 vols., Città del Vaticano, 1944-1953, III, 109. G. Troupeau, "The acts of waqf in the Christian Arab manuscripts of the National Library of France", in The manuscript tradition in Arabic writing, Revue des mondes nationaux et de la Méditerranée, 99-100 ( 2002), p. 45-51., See the typewritten notices of Georges Vajda for the Arabic manuscripts 4600 to 5114. of the National Library of France", in The manuscript tradition in Arabic writing, Revue des mondes nationaux et de la Méditerranée, 99-100 (2002), p. 45-51., See the typewritten notices of Georges Vajda for the Arabic manuscripts 4600 to 5114.. 19 lines to the page. Written surface 170 × 120 mm., framed with a net. Anonymous copy, completed on 4 ?ubāṭ (f. 72 v). Preface (1 v-3) Inc. في اماكن كثيرة. Act of waqf for the benefit of the church of the monastery of Saint-Élie de Rašmayā, dependent on the monastery of the Holy Savior of Ma?mū?a (f. 72 v).. Oriental binding, black morocco. Cold stamped fillets and florets. Transliteration system used: Arabica, close to standard ISO 233-2: 1993: Information and documentation — Transliteration of Arabic characters into Latin characters — Part 2: Arabic language — Simplified transliteration.

Sample Text Copy anonymously, find the 4th century (f. 72 v). Preface (1 v-3) Inc. I know that this arrangement mentioned has been written part by part in many places

Eski Raf Numarası Supplément arabe 2926

Oluşturma Cet instrument de recherche est encodé en XML conformément à la DTD EAD (version 2002).

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Edinme Yöntemleri (Alternatif Yazım) Entré en 1892 (Don 3019)

Alt Başlık Département des Manuscrits. Arabe.

Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier occidental.

Yazı/El Yazısı Écriture orientale (Syrie). — Titres rubriqués.