Author
National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date
2025
Publication Place
-
National Library of France
Subject
Muhammad bin Ahmed Al-Nahrawāl [Auteur] Informing about the flags of the House (country) of God the Sacred Informing about the flags of the House (country) of God the Sacred [Ancien possesseur / Propriétaire prior] Histoire locale. La Mecque Praise be to God who made the Sacred Mosque safe and a place for people (...) Now, when God Almighty enabled me to serve the Noble House
Type
Book
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Library
Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID
Arabe 1637
Record ID
eadbam:EADC:NE0026413_FRBNFEAD0000295892464
Library Location
National Library of France. Department of Manuscripts
Date
1589
Notes
FRBAMCCFR-000011-01a.xml FRBAMCCFR-000011-01b.xml FRBAMCCFR-000011-01c.xml Other file(s) linked to this institution: FRBAMCCFR-000011-01e.xml FRBAMCCFR-000011-01f.xml FRBAMCCFR-000011-01g.xml FRBAMCCFR-000011-01h.xml FRBAMCCFR-000011-01i.xml FRBAMCCFR-000011-01j.xml FRBAMCCFR-000011-01k.xml FRBAMCCFR-000011-01l.xml FRBAMCCFR-000011-01m.xml FRBAMCCFR-000011-01n.xml. See the typewritten notices of Georges Vajda for the Arabic manuscripts 1595 to 2054.. Nashẖī. - Some words are finished in the margin. - Punctuation of red dots. - The ink has been glittered from f. 150. - Rubricated titles (the headings were not made in f. 2v and throughout the 6th notebook), or written in large characters. - Traces of words intended for rubrication parallel to the vertical edge of the sheets. - Advertisements on all leaflets. - Indications of subjects in the margin. - Marginal notes often cropped. 210 fol. F. 210v left white. - 158 x 260mm. - 25 lines per page. - Written surface 160 x 85 mm. - Quinions.. Title in f. 4v and on the lower edge. Inc. (f. 2v): Exp. and colophon (f. 209v): و ما هب النسيم على العشاق بالبيت (...) و تشرف بكتابة هذه النسخة الشريفة و الدرة البهية لحضرة (...) القاضي بدر الدين القرافي المالكي (...) علاء الدين البرلسي الكاتب في العشر الآخر من صفر الخير سنة ٩٩٧ أحسن الله... BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, II 2 501, Suppl., II 515; ʿABD AL-RAḤMĀN, II p. 886; ʿINĀN, n° s 146, 1504, 1991; H. al-JĀSIR, “Manuscripts in the History of Makkah and Madīnah” in Significance, p. 109; SILVESTRE DE SACY, Notices and Extracts from the Manuscripts of the King's Library, IV, p. 538-591; ed. F. WUSTENFELD, Die Chroniken der Stadt Mekka, III; ed. Cairo, 1885. Copy executed by Muḥammad ibn ʿAlāʾ al-Dīn al-Burullusī and completed in the last ten of the month of ṣafar 997/January 1589 for the qadi Badr al-Dīn al-Qarāfī al-Mālikī (descendant of a character of the same name who died in 912 h/1506-07, cf. KS, I 13?) (f. 210).. Comes from the Séguier-Coislin library, bequeathed to the Abbey of Saint-Germain-des-Prés. - Mark of possession of Muḥammad Badr al-Dīn al-Qarāfī al-Mālikī dated 995 h/1586-87 (two years before the end of the copy). (f.2). - Instructions on the back cover, instructions in Greek and French. Cover binding, brown morocco, central plates in the shape of stamped and gilded polylobed mandorlas, 52 x 36 mm, bouquet decoration, bordered with a golden fleuron fillet. Central axis marked with a stamped and gilded net. Border of stamped and gilded fillets. Triangle spandrels formed of two stamped fillets, one of which is gold. On the flap, medallion with floral decoration. Part protecting the gutter lined with a golden net and a stamped net. Transliteration system used: Arabica, close to standard ISO 233-2: 1993: Information and documentation — Transliteration of Arabic characters into Latin characters — Part 2: Arabic language — Simplified transliteration.
Sample Text
Titre au f. 4v and on the transmission network. Inc. (f. 2v): [Praise be to God] who made the Sacred Mosque safe and a place of return for the people (...) Now, when God Almighty enabled me to serve the Noble House Exp. et colophon (f. 209v): And the breeze did not blow over the lovers in the house (...) and he was honored to write this noble and splendid copy for His Holiness (...) Judge Badr Al-Din Al-Qarafi Al-Maliki (...) the poor, despicable servant who confessed to incapacity and negligence Muhammad bin Alaa Al-Din Al-Burlusi, the writer in the last ten days of Safar in the year 997, may God bless... BROCKELMANN (C), Geschichte der Arabischen Literatur, II 2 501, Suppl., II 515 ; ʿABD AL-RAḤMĀN, II p. 886; ʿINĀN, n° s 146, 1504, 1991; H. al-JĀSIR, « Manuscripts in the History of Makkah and Madīnah » in Significance, p. 109; SILVESTRE DE SACY, Notices and Extraits from the Bibliothèque du Roi, IV, p. 538-591; ed. F. WUSTENFELD, Die Chroniken der Stadt Mekka, III ; ed. The Caire, 1885. Copy written by Muḥammad ibn ʿAlāʾ al-Dīn al-Burullusī and found in the place of the moon of ṣafar 997/janvier 1589 for the month of Badr al-Dīn al-Qarāfī al-Mālikī (descendant of a person who died in 912 h/1506-07, cf. KS, I 13 ?) (f. 210).
Eski Raf Numarası
134 (Saint-Germain-des-Prés), Supplément arabe 760
Eski Raf Numaraları
134 (Saint-Germain-des-Prés), Supplément arabe 760
Araştırma Aracının Başlığı
Manuscrits et fonds d'archives
Alt Başlık
Département des Manuscrits. Arabe.
Taşıyıcı Ortam/Materyal
Papier filigrané. Filigrane en forme d'homme accompagné des lettres BC (proche de BRIQUET, n° 7585) ; en forme d'ancre (f. 61), et papier non filigrané, vergeures horizontales, pontuseaux groupés par trois (f. 163-170).
