Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Persian., Collection of mystical pamphlets in Persian and Arabic, RISĀLA-i AWRĀDIYYA. Hamadānī.

Name: Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Persian., Collection of mystical pamphlets in Persian and Arabic, RISĀLA-i AWRĀDIYYA. Hamadānī.
Author: National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France

Title	Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Persian., Collection of mystical pamphlets in Persian and Arabic, RISĀLA-i AWRĀDIYYA. Hamadānī.
Author	National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France
Publication Date:	2025
Publication Place	- National Library of France
Subject	Muslim mysticism, Sufism, - ورادیه (رساله) ورادیه (رساله) Hamadānī (Mīr SayyidʿAlī b. Shihāb al-Dīn b. M.) [Author] en arabe
Type	Book
Language	ara,fas
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Library:	Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)
Library Asset ID	Persan 39
Record ID	eadbam:EADC:N100CC98341_FRBNFEAD00010161380055
Library Location	National Library of France. Department of Manuscripts
Date	circa late 16th or early 17th century
Notes	Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000047-01b.xml FRBAMCCFR-000047-01c.xml. Catalogue de Blochet (1905-1934) n° 156, Teufel, o.c. , no. 40, p. 54.. Catalogue de Blochet (1905-1934) n° 156, Teufel, o.c. , no. 40, p. 54.. For other references to ms. containing works by Hamadānī, or attributed to him, see also Munzavī, Fihrist (...) Ganǧbaẖš II Islamabad 1979, nos. 813-4, p. 646-62, et Fihrist-i muštarak (...) Pākistān , V, Islamabad, 1986, P. 729 D'une même main, le ms. includes a table (at r° and v°) of its f. initial endpaper referring to the eastern foliotation 1-120 of the volume (where no. 33 is omitted), then (f. 1) twelve bayt in Persian mixed with Arabic to the glory of the mystics, prayers (f. 119v) recommended by H̱ w āǧa Yūsuf Hamadānī, Šayẖ Abū Ḥasan H̱arqānī, H̱ w āǧa ʿAbd al-H̱āliq Ġaǧdavānī, Bāyazīd Basṭāmī, Abū l-Ḥusayn H̱arqānī, Bahā al-Dīn Naqšband, etc., and a tradition in Arabic (f. 120v) relating to ʿAlī b. Abī Ṭālib Anonymous and undated copies. Toutes les pièces sont de la même main, en écriture ottomane Nasẖī de 23 lignes à la page ; headings; advertisements. Written surface 90 × 160 mm. Ms. de 145 × 205.. Incipit : (بسم ...) الحمد للّه الذی جعل اللیل والنهار خلفته لمن ارادان (...). Ms. acquired in Aleppo by Wansleben for the Royal Library and sent in September-December 1671. A notice signed by Armain (no. 201) is inserted before f. 1.. Ottoman cover binding, the boards of which are covered with blue and pink pebbled marble paper, bordered with brown morocco and lined with ocher paper.
Sample Text	Incipit: (In the name of...) Praise be to God who made night and day His successor for those who wished (...)
Eski Raf Numarası	1675, 20. V., 1682, 1488
Eski Raf Numaraları	1675, 20. V., 1682, 1488
Bölüm/Kısım	F. 22v-31
Araştırma Aracının Başlığı	Manuscrits et fonds d'archives
Araştırma Aracının Dilleri	Notice rédigée en
Alt Başlık	Département des Manuscrits. Persan.
Taşıyıcı Ortam/Materyal	Papier européen (filigranes de 2 types : à 2 colonnes entrelacées et initiales P.G. et B.V., comparable au type n° 4447 de Briquet, aux f. 5, 7, 23, etc. ; à cercle surmonté d'une croix portant un B en son centre, aux f. 118 etc.). 120 feuillets. Cahiers ; quaternions (f. 9-120) ; les premiers feuillets sont remontés et deux cahiers (f. 41-8 et 73-80) sont irréguliers. Le f. 120 a été laissé en blanc.

View in source Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Manuscripts and archive funds.Department of Manuscripts.Persian., Collection of mystical pamphlets in Persian and Arabic, RISĀLA-i AWRĀDIYYA. Hamadānī.

Author National Library of France, National Library of France, National Library of France, National Library of France

Publication Date 2025

Publication Place - National Library of France

Subject Muslim mysticism, Sufism, - ورادیه (رساله) ورادیه (رساله) Hamadānī (Mīr SayyidʿAlī b. Shihāb al-Dīn b. M.) [Author] en arabe

Type Book

Language ara,fas

Digital Yes

Manuscript Yes

Library Contacts au Catalogue Collectif de France (CCFr)

Library Asset ID Persan 39

Record ID eadbam:EADC:N100CC98341_FRBNFEAD00010161380055

Library Location National Library of France. Department of Manuscripts

Date circa late 16th or early 17th century

Notes Autre(s) fichier(s) lié(s) à cette institution: FRBAMCCFR-000047-01b.xml FRBAMCCFR-000047-01c.xml. Catalogue de Blochet (1905-1934) n° 156, Teufel, o.c. , no. 40, p. 54.. Catalogue de Blochet (1905-1934) n° 156, Teufel, o.c. , no. 40, p. 54.. For other references to ms. containing works by Hamadānī, or attributed to him, see also Munzavī, Fihrist (...) Ganǧbaẖš II Islamabad 1979, nos. 813-4, p. 646-62, et Fihrist-i muštarak (...) Pākistān , V, Islamabad, 1986, P. 729 D'une même main, le ms. includes a table (at r° and v°) of its f. initial endpaper referring to the eastern foliotation 1-120 of the volume (where no. 33 is omitted), then (f. 1) twelve bayt in Persian mixed with Arabic to the glory of the mystics, prayers (f. 119v) recommended by H̱ w āǧa Yūsuf Hamadānī, Šayẖ Abū Ḥasan H̱arqānī, H̱ w āǧa ʿAbd al-H̱āliq Ġaǧdavānī, Bāyazīd Basṭāmī, Abū l-Ḥusayn H̱arqānī, Bahā al-Dīn Naqšband, etc., and a tradition in Arabic (f. 120v) relating to ʿAlī b. Abī Ṭālib Anonymous and undated copies. Toutes les pièces sont de la même main, en écriture ottomane Nasẖī de 23 lignes à la page ; headings; advertisements. Written surface 90 × 160 mm. Ms. de 145 × 205.. Incipit : (بسم ...) الحمد للّه الذی جعل اللیل والنهار خلفته لمن ارادان (...). Ms. acquired in Aleppo by Wansleben for the Royal Library and sent in September-December 1671. A notice signed by Armain (no. 201) is inserted before f. 1.. Ottoman cover binding, the boards of which are covered with blue and pink pebbled marble paper, bordered with brown morocco and lined with ocher paper.

Sample Text Incipit: (In the name of...) Praise be to God who made night and day His successor for those who wished (...)

Eski Raf Numarası 1675, 20. V., 1682, 1488

Eski Raf Numaraları 1675, 20. V., 1682, 1488

Bölüm/Kısım F. 22v-31

Araştırma Aracının Başlığı Manuscrits et fonds d'archives

Araştırma Aracının Dilleri Notice rédigée en

Alt Başlık Département des Manuscrits. Persan.

Taşıyıcı Ortam/Materyal Papier européen (filigranes de 2 types : à 2 colonnes entrelacées et initiales P.G. et B.V., comparable au type n° 4447 de Briquet, aux f. 5, 7, 23, etc. ; à cercle surmonté d'une croix portant un B en son centre, aux f. 118 etc.). 120 feuillets. Cahiers ; quaternions (f. 9-120) ; les premiers feuillets sont remontés et deux cahiers (f. 41-8 et 73-80) sont irréguliers. Le f. 120 a été laissé en blanc.