Author
Ibn Barrī, `Alī b. Muḥammad, (ca. 1261-ca. 1330).
Publication Date
1297
Subject
Arabic -- Phonetics -- Manuscripts, Arabic -- Phonology -- Manuscripts, Islamic law -- Manuscripts, Quran -- Readings -- Manuscripts
Type
Book
Language
Arabic
Digital
No
Manuscript
No
Pages Count
79
Physical Dimensions
22 x 15 cm
Library
Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC
Record ID
34CSIC_ALMA_DS21111775920004201
Library Location
School of Arabic Studies
Date
[1297-1298?] [697 Hegira?]
Notes
Contents: Kitāb al-Durar al-lawāmiʽ fī aṣl maqraʼ al-Imām Nāfiʽ (2v-24v) [s. f.] [Incomplete and nickname]. - Kitāb al-Durar al-lawāmiʽ fī aṣl maqraʼ al-Imām Nāfiʽ (25r-50v) [1297-1298] 697 of the Hegira. - Ḏikr majāriŷ al-ḥurūf wa-ṣifātu-hā (50v-53v) [s. f.] [Incomplete and nickname]. - Kitāb al-durar al-lawāmiʽ fī aṣl maqraʼ al-Imām Nāfiʽ (54r-79v) [s. f.] [Incomplete and nickname]. - Handwritten note in Spanish that describes the codex and whose author is unknown. The date has been taken from the only work of the codex that is dated: Kitāb al-Durar al-lawāmiʽ fī aṣl maqraʼ al-Imām Nāfiʽ (25r-50v), Transliterated title: Maŷmūʽat muʼallafāt fī l-taŷwīd wa-l-qirāʼāt wa-l-nuṭq, Factitious title, Distribution: 1 col. 5 lines per page, except folios 1v which has 18, 55r which has 1, 25r and 54r which has two, and 25v and 55v which have 4., Material: Paper (of different thickness depending on the copy), Ink: black brown, red and green, Place of writing: Not stated, Copyist: Not stated, Colophon: No, Special features: Vocalized text, Illustration: No, Illustrations: Between sentences, three dots like those of the letters ث or ش or three circles arranged in the same way as the three dots are used as punctuation marks. The words القول and الفصل appear in a much longer stroke than the rest and are marked with green ink (the second copy), black (the first copy) or black and red (the last copy)., Notebook type: 7 squares: 1 binión, 1 quinión, 3 septniones and 2 septniones; plus 2 loose pages, Deteriorations: Good condition of the text. - Very bad binding. - Stains, wrinkles, folds and ink degradation that generally do not affect the text., H in white: f. 54v, H damaged, mutilated, loose: 13 H loose: corresponding to the intervals: 1-2, 12, 24-26, 33-36 and 47-49. H damaged and mutilated: quite a few pages from the third and fourth notebooks of the volume. Folio 13 is torn., H missing or added: Missing: 2 sheets at least between the second and third notebook, the first sheet of the third notebook and 2 sheets of the sixth notebook, Foliation: No original foliation. Modern foliation in pencil made by Naima Anahnah (2010), Claims: Only in the verso folios of the first notebook of the third copy, Sign. square: No, Patterned: Dry point (almost negligible) with a regularity of 3 cm. Lines of justification, Filigree: Profile of a man's head from which a stem emanates that ends in a five-pointed star. Hand from whose middle finger emanates a stem that ends in a five-pointed star and on the wrist a zigzag ribbon from which a bell hangs, as well as a cross in the palm or back. Counter-watermark: letters “U” and “L” in capital letters. Hand from whose middle finger emanates a stem that ends in a five-pointed star. Hand and below the letters “M” and “T” in capital letters Counter-watermark: letters “P” and “G” in capital letters., Old signature: VOL. V; A-5-6, Annotations: Interlinear annotations in black and red ink by a hand other than that of the copyists in the second copy and in the first notebook of the last. Annotations also appear in the margins when the interlinear space is not enough. - Exceptionally on folio 65r the marginal annotation follows the lines of the points of a star. The date has been taken from the only work of the codex that is dated: Kitāb al-Durar al-lawāmiʽ fī aṣl maqraʼ al-Imām Nāfiʽ (25r-50v), Transliterated title: Maŷmūʽat muʼallafāt fī l-taŷwīd wa-l-qirāʼāt wa-l-nuṭq, Factitious title, Distribution: 1 col. 5 lines per page, except folios 1v which has 18, 55r which has 1, 25r and 54r which has two, and 25v and 55v which have 4., Material: Paper (of different thickness depending on the copy), Ink: black brown, red and green, Place of writing: Not stated, Copyist: Not stated, Colophon: No, Special features: Vocalized text, Illustration: No, Illustrations: Between sentences, three dots like those of the letters ث or ش or three circles arranged in the same way as the three dots are used as punctuation marks. The words القول and الفصل appear in a much longer stroke than the rest and are marked with green ink (the second copy), black (the first copy) or black and red (the last copy)., Notebook type: 7 squares: 1 binión, 1 quinión, 3 septniones and 2 septniones; plus 2 loose pages, Deteriorations: Good condition of the text. - Very bad binding. - Stains, wrinkles, folds and ink degradation that generally do not affect the text., H in white: f. 54v, H damaged, mutilated, loose: 13 H loose: corresponding to the intervals: 1-2, 12, 24-26, 33-36 and 47-49. H damaged and mutilated: quite a few pages from the third and fourth notebooks of the volume. Folio 13 is torn., H missing or added: Missing: 2 sheets at least between the second and third notebook, the first sheet of the third notebook and 2 sheets of the sixth notebook, Foliation: No original foliation. Modern foliation in pencil made by Naima Anahnah (2010), Claims: Only in the verso folios of the first notebook of the third copy, Sign. square: No, Patterned: Dry point (almost negligible) with a regularity of 3 cm. Lines of justification, Filigree: Profile of a man's head from which a stem emanates that ends in a five-pointed star. Hand from whose middle finger emanates a stem that ends in a five-pointed star and on the wrist a zigzag ribbon from which a bell hangs, as well as a cross in the palm or back. Counter-watermark: letters “U” and “L” in capital letters. Hand from whose middle finger emanates a stem that ends in a five-pointed star. Hand and below the letters “M” and “T” in capital letters Counter-watermark: letters “P” and “G” in capital letters., Old signature: VOL. V; A-5-6, Annotations: Interlinear annotations in black and red ink by a hand other than that of the copyists in the second copy and in the first notebook of the last. Annotations also appear in the margins when the interlinear space is not enough. - Exceptionally, on folio 65r the marginal annotation follows the lines of the points of a star. Other supports: No. Binding: Parchment. Description: Catalog of the Exhibition held on the occasion of the fiftieth anniversary: 1932-1982, Granada, 1982, 16. - Castillo Castillo, C., Arabic manuscripts preserved in the School of Arab Studies of Granada. - In: Cuadernos de historia del Islam 11 (1984), 221. -- Castillo Castillo, C., Manuscript No. 1932-1982, Granada, 1982, 16. - Castillo Castillo, C., Arabic manuscripts preserved in the School of Arab Studies of Granada. - In: Cuadernos de historia del Islam 11 (1984), 221. -- Castillo Castillo, C., Manuscript No. V of the School of Arab Studies of Granada. - In: Mystical manuscripts: Forms and contents, Casablanca, 2010, 125-135., Edition: No
Sample Text
Contents: Kitāb al-Durar al-lawāmiʽ fī aṣl maqraʼ al-Imām Nāfiʽ (2v-24v) [s. f.] [Incomplete and nickname]. - Kitāb al-Durar al-lawāmiʽ fī aṣl maqraʼ al-Imām Nāfiʽ (25r-50v) [1297-1298] 697 of the Hegira. - Ḏikr majāriŷ al-ḥurūf wa-ṣifātu-hā (50v-53v) [s. f.] [Incomplete and nickname]. - Kitāb al-durar al-lawāmiʽ fī aṣl maqraʼ al-Imām Nāfiʽ (54r-79v) [s. f.] [Incomplete and nickname]. - Handwritten note in Spanish that describes the codex and whose author is unknown.
Edinme
Procedencia: No consta. Ingreso: No consta
Atıf Notu
Catálogo de la Exposición celebrada con motivo del cincuentenario: 1932-1982 p. 16, Manuscritos arábigos que se conservan en la Escuela de Estudios Árabes de Granada p. 221, El manuscrito nº V de la Escuela de Estudios Árabes de Granada p.125-135.
Dil Notu
Arabe Escritura magrebí
Seri/Tarihçe
Serie: Manuscripta
