Publication Place
-
S.l.
Subject
Arabic manuscripts, Aljamiado manuscripts, Quran
Type
Book
Language
Arabic
Digital
No
Manuscript
No
Pages Count
133
Library
Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC
Record ID
34CSIC_ALMA_DS21100363140004201
Library Location
Center for Human and Social Sciences
Date
[S. a., S. XVI]
Notes
Azoras del Quran.. Incipit: (After the Bismillah) When the remembrance of the mercy of your Lord is mentioned, the servant of his Lord prays خَفِيّاً, Explicit: وَمَنْ كَفَرَ فَلا يَحْزُنْكَ يَلَيْنَا مَرْجِعُمُمْ فَنُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ, Black ink for the ductus and red for vocalization up to the f. 95. Decorations also in black and red, and exceptionally green and yellow., Copyist: Unknown., Colophon: No., Special features: From the f. 96 at end, unvoiced text., Illustration: ‘Unwān initial with title of the first hornet. Attempted separation of allies (one, five and ten). Some side indications of parts of the recitation, at times circular motifs., Illustrations: Some simple cenefa to complete writing box., Type of notebook: Binion, ternions, quaternions and loose leaves., Impairments: Impaired cuts. On some leaves, breakage due to acidity of ink., H. blank: I-II-1r., H. damaged, mutilated, loose: Ff. loose: 5, 14-17, 104, . Ff. 21-27 cut in half longitudinally, so only the inner part remains. F. 20 is missing the outer upper corner., H. is missing or added: Many leaves are missing., Foliation: 1-133. Modern, in pencil, on the upper right margin of the verso of the folio., Claims: In horizontal, on the lower margin of the verso of the last folio of the notebook., Signature of notebook: No., Pauted: Lines of justification appear to be dry-tip pauted; on occasion in pencil., Filigree: Verjured paper without apparent filigree, but does appear to be part of an alphabetic countermark., Ancient signature: Joint 34. Incipit: (بعد البسملة) كهيعص ذِكْرُ رَحْمَةِ رَبِّكَ عَبْدَهُ زَكَرِيَّا إِذْ نَادَى رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيّاً, Explicit: وَمَنْ كَفَرَ فَلا يَحْزُنْكَ كُفْرُهُ إِلَيْنَا مَرْجِعُمُمْ فَنُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ, Tinta black for the ductus and red for vocalization up to the f. 95. Decorations also in black and red, and exceptionally green and yellow., Copyist: Unknown., Colophon: No., Special features: From the f. 96 at end, unvoiced text., Illustration: ‘Unwān initial with title of the first hornet. Attempted separation of allies (one, five and ten). Some side indications of parts of the recitation, at times circular motifs., Illustrations: Some simple cenefa to complete writing box., Type of notebook: Binion, ternions, quaternions and loose leaves., Impairments: Impaired cuts. On some leaves, breakage due to acidity of ink., H. blank: I-II-1r., H. damaged, mutilated, loose: Ff. loose: 5, 14-17, 104, . Ff. 21-27 cut in half longitudinally, so only the inner part remains. F. 20 is missing the outer upper corner., H. is missing or added: Many leaves are missing., Foliation: 1-133. Modern, in pencil, on the upper right margin of the verso of the folio., Claims: In horizontal, on the lower margin of the verso of the last folio of the notebook., Signature of notebook: No., Pauted: Lines of justification appear to be dry-tip pauted; on occasion in pencil., Filigree: Verjured paper without apparent filigree, but does appear to be part of an alphabetic countermark., Ancient signature: Junta 34. María Pilar Martínez Olmo, Board, Madrid, CSIC, 1998, 4 CD-Rom.. Non-existent.
Sample Text
Azoras of the Koran.
Edinme
Procedencia: Almonacid de la Sierra. Ingreso: Junio de 1910.
Sayısal Sınıflandırma
091(=411.21), 28-23
Sayısal Sınıflandırma (Liste)
091(=411.21), 28-23
Atıf Notu
Descripción: Julián Ribera y Miguel Asín, Manuscritos árabes y aljamiados de la Biblioteca de la Junta, Madrid, Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, 1912, p. 133.
Dil Notu
Árabe con escritura magrebí
Seri/Tarihçe
Serie: Manuscripta
Tekdüze Başlık
Azoras coránicas
