The book Manzum Al-Durar in the explanation of the book Al-Mukhtasar [Manuscrito]
(كِتَابُ مَنظومِ الدُرَرِ فِي شَرْح كِتَابِ المُخْتَصَرِ )

Name: The book Manzum Al-Durar in the explanation of the book Al-Mukhtasar [Manuscrito]
Author: Muhammad bin Ali bin Muhammad bin Al-Fakhar Al-Jazami

Title	The book Manzum Al-Durar in the explanation of the book Al-Mukhtasar [Manuscrito]
Title Original	كِتَابُ مَنظومِ الدُرَرِ فِي شَرْح كِتَابِ المُخْتَصَرِ
Author	Muhammad bin Ali bin Muhammad bin Al-Fakhar Al-Jazami
Author Original	مُحَمَّد بْن علي بْن مُحَمَّد بْن الْفَخَّارِ الجُزامي
Publication Date:	1418
Publication Place	- Huesca
Subject	Arabic manuscripts, Aljamiado manuscripts, Islam, Islamic law
Type	Book
Language	Arabic
Digital	No
Manuscript	No
Pages Count	80
Physical Dimensions	22x15 cm
Library:	Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC
Record ID	34CSIC_ALMA_DS21100298600004201
Library Location	Center for Human and Social Sciences
Date	1418 [12 muḥarram 821/19 February 1418]
Notes	Compendium of liturgy and jurisprudence escrito and format of the comment of the Mujtaṣar of the Ṭulaytulī, titulado Kitāb manẓūm al-Durar fī šarḥ Kitāb al-Mujtaṣar, of Abū ʽAbd Allāh Muḥammad b Muḥammad al-Fajjār al-Ŷuḏāmī (m. 723/1323).. Incipit:[Bismillah and Salat] The Sheikh, the jurist, the professor, the learned, the learned, the ascetic, the pious, the follower of the Sunnah, and the mufti of the nation, Abu Bakr Muhammad, said: Ibn Ali bin Muhammad bin Al-Fakhar Al-Jazami, may God be pleased with him, Explicit: He has completed what is meant by God’s help and success in explaining this summary in a way that he disliked its summary of hadith, jurisprudence, and theory, and praise be to God for that, last and first, and may blessings be upon Muhammad, His Messenger, the perfect full moon, and upon his family and companions as long as the cloves fail, Tinta: Tinta negra, Copista: Ibn Shaddad Ibn Dhi Junbar, Colofón: [...] The book of Manzum al-Durar fi Sharh Kitab al-Mukhtasar, with the praise and help of God [...] upon Muhammad and his family, and the end of it was in the city of Shaka [...] the Saturday of the twelfth of the month of Muharram, corresponding to nineteen days [...] and twenty-eight hundred at the hands of the poor servant [...] and his forgiveness on a day when I do not pardon [...] Ibn Shaddad bin Dhi Junbar, may God support him [...] Command it, Characteristics especiales: There is an error in the auto number. The user's writing is available to the Yuzāmī, and it is real in the country of the Ŷuḏāmī., Illustration: No., Ilustraciones: No., Cuaderno tip: 7 cuadernos of 5 to 6 bifolios., Interior generales: Volumen sin encuadernación, cosido en Mal estado, y humedades en los folios que han afectado al texto., H. en blanco: No., H. dañadas, mutiladas, sueltas: Mutiladas: 1, 61-80, y la hoja de guarda. Sueltas: 1, 11, 79, 80, y hoja de guarda., H. faltan o añadidas: No., Foliación: Foliado a la pápiz en el margen superior izquierdo del recto., Reclamos: No., Signatura de cuaderno: No., Pautado: No se aprecia. Interlineal distance: 0,8-1,1., Filigrana: No se aprecia por el mal estado del papel., Signatura antigua: Junta 31, Anotaciones: Anotaciones marginales contemporáneas a la copia. Anotaciones in the hoja de guarda. f. 1r: Question in prayer f. 1r: a page: “Ms 31 folio I vº” f. 80 v: principio de una will of a dead person. Incipit:[Bismillah and Salat] The Sheikh, jurist, professor, scholar, scholar, ascetic, and pious, the founder of the Sunnah and the Mufti of the nation, Abu Bakr Muhammad Ibn Ali Ibn Muhammad Ibn Al-Fakhar Al-Jazami, may God be pleased with him, said, Explicit: He completed what was intended with a subsidy. May God grant him success in explaining this summary in a way that he disliked his summary of hadith, jurisprudence, and theory. Praise be to God for that last and first, and blessings be upon Muhammad, His Messenger, the perfect full moon, and upon his family and companions as the cloves faded. By God, the end of it was in the city of Washika [...] the Saturday of the twelfth of the month of Muharram corresponding to nineteen days [...] and twenty-eight hundred at the hands of the poor servant [...] and his forgiveness on a day when I do not pardon [...] Ibn Shaddad Ibn Dhi Junbar, may God support him [...] His command, Características especiales: Tiene un error en el nombre del autor. The user's writing is available to the Yuzāmī, and it is real in the country of the Ŷuḏāmī., Illustration: No., Ilustraciones: No., Cuaderno tip: 7 cuadernos of 5 to 6 bifolios., Interior generales: Volumen sin encuadernación, cosido en Mal estado, y humedades en los folios que han afectado al texto., H. en blanco: No., H. dañadas, mutiladas, sueltas: Mutiladas: 1, 61-80, y la hoja de guarda. Sueltas: 1, 11, 79, 80, y hoja de guarda., H. faltan o añadidas: No., Foliación: Foliado a la pápiz en el margen superior izquierdo del recto., Reclamos: No., Signatura de cuaderno: No., Pautado: No se aprecia. Interlineal distance: 0,8-1,1., Filigrana: No se aprecia por el mal estado del papel., Signatura antigua: Junta 31, Anotaciones: Anotaciones marginales contemporáneas a la copia. Anotaciones in the hoja de guarda. f. 1r: Question in prayer f. 1r: a page: “Ms 31 folio I vº” f. 80 v: principio de una will of a dead person. Mª del P. Martínez Olmo, Arabic books and books from the CSIC Filología Institute, CSIC Filología Institute, Madrid, 1998 (4 CD-ROM), CD 3. árabes and aljamiados, Microforma, Madrid: 1983-84, 25 rollos, Ms. 28 to 31.. They will keep one of the taps in a peg.
Sample Text	Compendium of liturgy and jurisprudence written in the form of a commentary by the Mujtaṣar of al-Ṭulaytulī, entitled Kitāb manẓūm al-durar fī šarḥ kitāb al-mujtaṣar, de Abū ʽAbd Allāh Muḥammad b Muḥammad al-Fajjār al-Ŷuḏāmī (d. 723/1323).
Edinme	Procedencia: Almonacid de la Sierra. Pablo Gil. Sección Árabe Centro de Estudios Históricos (JAE). Escuela de Estudios Árabes de Madrid. Instituto de Filología, CSIC. Ingreso: Junio de 1910.
Sayısal Sınıflandırma	091(=411.21), 28, 348.9:28
Sayısal Sınıflandırma (Liste)	091(=411.21), 28, 348.9:28
Atıf Notu	Descripción: J. Ribera y M. Asín (dirs.), Manuscritos árabes y aljamiados de la biblioteca de la Junta: noticia y extractos, Madrid: Junta para la ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, 1912, 124-128., Bibliografía: J. Ribera y M. Asín (dirs.), Manuscritos árabes y aljamiados de la biblioteca de la Junta: noticia y extractos, Madrid: Junta para la ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, 1912, 124-128. -ʽAlī b. ʽIsà aṭ-Ṭulayṭulī, Muḥtaṣar, edición, tradución y estudio de MªJosé Cervera, Madrid: CSIC, AECI, 2000.
Dil Notu	Árabe con escritura magrebí.
Seri/Tarihçe	Serie: Manuscripta

View in source Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC

Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC

The book Manzum Al-Durar in the explanation of the book Al-Mukhtasar [Manuscrito]

(كِتَابُ مَنظومِ الدُرَرِ فِي شَرْح كِتَابِ المُخْتَصَرِ )

Author Muhammad bin Ali bin Muhammad bin Al-Fakhar Al-Jazami

Author Original مُحَمَّد بْن علي بْن مُحَمَّد بْن الْفَخَّارِ الجُزامي

Publication Date 1418

Publication Place - Huesca

Subject Arabic manuscripts, Aljamiado manuscripts, Islam, Islamic law

Type Book

Language Arabic

Digital No

Manuscript No

Pages Count 80

Physical Dimensions 22x15 cm

Library Red de Bibliotecas y Archivos del CSIC

Record ID 34CSIC_ALMA_DS21100298600004201

Library Location Center for Human and Social Sciences

Date 1418 [12 muḥarram 821/19 February 1418]

Notes Compendium of liturgy and jurisprudence escrito and format of the comment of the Mujtaṣar of the Ṭulaytulī, titulado Kitāb manẓūm al-Durar fī šarḥ Kitāb al-Mujtaṣar, of Abū ʽAbd Allāh Muḥammad b Muḥammad al-Fajjār al-Ŷuḏāmī (m. 723/1323).. Incipit:[Bismillah and Salat] The Sheikh, the jurist, the professor, the learned, the learned, the ascetic, the pious, the follower of the Sunnah, and the mufti of the nation, Abu Bakr Muhammad, said: Ibn Ali bin Muhammad bin Al-Fakhar Al-Jazami, may God be pleased with him, Explicit: He has completed what is meant by God’s help and success in explaining this summary in a way that he disliked its summary of hadith, jurisprudence, and theory, and praise be to God for that, last and first, and may blessings be upon Muhammad, His Messenger, the perfect full moon, and upon his family and companions as long as the cloves fail, Tinta: Tinta negra, Copista: Ibn Shaddad Ibn Dhi Junbar, Colofón: [...] The book of Manzum al-Durar fi Sharh Kitab al-Mukhtasar, with the praise and help of God [...] upon Muhammad and his family, and the end of it was in the city of Shaka [...] the Saturday of the twelfth of the month of Muharram, corresponding to nineteen days [...] and twenty-eight hundred at the hands of the poor servant [...] and his forgiveness on a day when I do not pardon [...] Ibn Shaddad bin Dhi Junbar, may God support him [...] Command it, Characteristics especiales: There is an error in the auto number. The user's writing is available to the Yuzāmī, and it is real in the country of the Ŷuḏāmī., Illustration: No., Ilustraciones: No., Cuaderno tip: 7 cuadernos of 5 to 6 bifolios., Interior generales: Volumen sin encuadernación, cosido en Mal estado, y humedades en los folios que han afectado al texto., H. en blanco: No., H. dañadas, mutiladas, sueltas: Mutiladas: 1, 61-80, y la hoja de guarda. Sueltas: 1, 11, 79, 80, y hoja de guarda., H. faltan o añadidas: No., Foliación: Foliado a la pápiz en el margen superior izquierdo del recto., Reclamos: No., Signatura de cuaderno: No., Pautado: No se aprecia. Interlineal distance: 0,8-1,1., Filigrana: No se aprecia por el mal estado del papel., Signatura antigua: Junta 31, Anotaciones: Anotaciones marginales contemporáneas a la copia. Anotaciones in the hoja de guarda. f. 1r: Question in prayer f. 1r: a page: “Ms 31 folio I vº” f. 80 v: principio de una will of a dead person. Incipit:[Bismillah and Salat] The Sheikh, jurist, professor, scholar, scholar, ascetic, and pious, the founder of the Sunnah and the Mufti of the nation, Abu Bakr Muhammad Ibn Ali Ibn Muhammad Ibn Al-Fakhar Al-Jazami, may God be pleased with him, said, Explicit: He completed what was intended with a subsidy. May God grant him success in explaining this summary in a way that he disliked his summary of hadith, jurisprudence, and theory. Praise be to God for that last and first, and blessings be upon Muhammad, His Messenger, the perfect full moon, and upon his family and companions as the cloves faded. By God, the end of it was in the city of Washika [...] the Saturday of the twelfth of the month of Muharram corresponding to nineteen days [...] and twenty-eight hundred at the hands of the poor servant [...] and his forgiveness on a day when I do not pardon [...] Ibn Shaddad Ibn Dhi Junbar, may God support him [...] His command, Características especiales: Tiene un error en el nombre del autor. The user's writing is available to the Yuzāmī, and it is real in the country of the Ŷuḏāmī., Illustration: No., Ilustraciones: No., Cuaderno tip: 7 cuadernos of 5 to 6 bifolios., Interior generales: Volumen sin encuadernación, cosido en Mal estado, y humedades en los folios que han afectado al texto., H. en blanco: No., H. dañadas, mutiladas, sueltas: Mutiladas: 1, 61-80, y la hoja de guarda. Sueltas: 1, 11, 79, 80, y hoja de guarda., H. faltan o añadidas: No., Foliación: Foliado a la pápiz en el margen superior izquierdo del recto., Reclamos: No., Signatura de cuaderno: No., Pautado: No se aprecia. Interlineal distance: 0,8-1,1., Filigrana: No se aprecia por el mal estado del papel., Signatura antigua: Junta 31, Anotaciones: Anotaciones marginales contemporáneas a la copia. Anotaciones in the hoja de guarda. f. 1r: Question in prayer f. 1r: a page: “Ms 31 folio I vº” f. 80 v: principio de una will of a dead person. Mª del P. Martínez Olmo, Arabic books and books from the CSIC Filología Institute, CSIC Filología Institute, Madrid, 1998 (4 CD-ROM), CD 3. árabes and aljamiados, Microforma, Madrid: 1983-84, 25 rollos, Ms. 28 to 31.. They will keep one of the taps in a peg.

Sample Text Compendium of liturgy and jurisprudence written in the form of a commentary by the Mujtaṣar of al-Ṭulaytulī, entitled Kitāb manẓūm al-durar fī šarḥ kitāb al-mujtaṣar, de Abū ʽAbd Allāh Muḥammad b Muḥammad al-Fajjār al-Ŷuḏāmī (d. 723/1323).

Edinme Procedencia: Almonacid de la Sierra. Pablo Gil. Sección Árabe Centro de Estudios Históricos (JAE). Escuela de Estudios Árabes de Madrid. Instituto de Filología, CSIC. Ingreso: Junio de 1910.

Sayısal Sınıflandırma 091(=411.21), 28, 348.9:28

Sayısal Sınıflandırma (Liste) 091(=411.21), 28, 348.9:28

Atıf Notu Descripción: J. Ribera y M. Asín (dirs.), Manuscritos árabes y aljamiados de la biblioteca de la Junta: noticia y extractos, Madrid: Junta para la ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, 1912, 124-128., Bibliografía: J. Ribera y M. Asín (dirs.), Manuscritos árabes y aljamiados de la biblioteca de la Junta: noticia y extractos, Madrid: Junta para la ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, 1912, 124-128. -ʽAlī b. ʽIsà aṭ-Ṭulayṭulī, Muḥtaṣar, edición, tradución y estudio de MªJosé Cervera, Madrid: CSIC, AECI, 2000.

Dil Notu Árabe con escritura magrebí.

Seri/Tarihçe Serie: Manuscripta