What, Shakib? My rank is the muftisi’s monastery. Please direct me to Rajab Judi bin Nur al-Din Waqa.
(ابه يا شكيپ مرتبى مناستر مفتيسى قالقن دلنلى رجب جودى بن نور الدين ووقه)

Name: What, Shakib? My rank is the muftisi’s monastery. Please direct me to Rajab Judi bin Nur al-Din Waqa.
Author: Rajab Judi bin Nour al-Din Waqa

Title	What, Shakib? My rank is the muftisi’s monastery. Please direct me to Rajab Judi bin Nur al-Din Waqa.
Title Original	ابه يا شكيپ مرتبى مناستر مفتيسى قالقن دلنلى رجب جودى بن نور الدين ووقه
Author	Rajab Judi bin Nour al-Din Waqa
Author Original	رجب جودى بن نور الدين ووقه
Publication Date:	1327
Publication Place	Constantinople - Abu Al-Dia Press
Subject	Albanian alphabet -- Arabic script -- Textbooks
Type	Book
Language	ota,sqi
Digital	No
Manuscript	No
Pages Count	22
Physical Dimensions	17 см
Library:	National Library of North Macedonia
Record ID	65534981
Date	1327 [1911/2]
Notes	Calculating the year of printing is according to the Rumi calendar <br> Related to: زرافت / معلفى انطاكيه لى chenchenzadeh حقى: NUBSK <br> Retrieved from the State Archives of the NRM in 1969, with the sign. O. I 223 and inv. no. 2042/55; old sign O. I 398 and inv. no. 4670/55 (crossed out): NUBSK
Sample Text	A textbook for the Albanian alphabet with Arabic script, authored by a mufti in Bitola originally from Tetovo
Yazar (Kişi) (Etiket)	Автор - лице
Birlikte Ciltlendiği (Etiket)	Поврзано со
Birlikte Ciltlendiği	ظرافت / مؤلفى انطاكيه لى چنچن زاده حقى. - استانبول : قصبار مطبعه سى, 1307 [1891/2]: НУБСК: ОР К I 173/1-10
COBISS Kimliği (Etiket)	COBISS.MK-ID
Dil (Etiket)	Јазик
Belge Türü (Etiket)	Вид граѓа
Hedef Kitle (Etiket)	Целна група
Hedef Kitle	возрасни, сериозна (не е белетристика)
Notlar (Etiket)	Забелешки
Konu Başlıkları (Etiket)	Предметни определници
Fiziksel Açıklama (Etiket)	Физички опис
Yayın Yılı (Etiket)	Година
Yayın Bilgisi (Etiket)	Издавање и производство
Özet (Etiket)	Резиме
Başlık (Etiket)	Наслов
UDK (Etiket)	УДК

View in source National Library of North Macedonia

National Library of North Macedonia

What, Shakib? My rank is the muftisi’s monastery. Please direct me to Rajab Judi bin Nur al-Din Waqa.

(ابه يا شكيپ مرتبى مناستر مفتيسى قالقن دلنلى رجب جودى بن نور الدين ووقه)

Author Rajab Judi bin Nour al-Din Waqa

Author Original رجب جودى بن نور الدين ووقه

Publication Date 1327

Publication Place Constantinople - Abu Al-Dia Press

Subject Albanian alphabet -- Arabic script -- Textbooks

Type Book

Language ota,sqi

Digital No

Manuscript No

Pages Count 22

Physical Dimensions 17 см

Library National Library of North Macedonia

Record ID 65534981

Date 1327 [1911/2]

Notes Calculating the year of printing is according to the Rumi calendar <br> Related to: زرافت / معلفى انطاكيه لى chenchenzadeh حقى: NUBSK <br> Retrieved from the State Archives of the NRM in 1969, with the sign. O. I 223 and inv. no. 2042/55; old sign O. I 398 and inv. no. 4670/55 (crossed out): NUBSK

Sample Text A textbook for the Albanian alphabet with Arabic script, authored by a mufti in Bitola originally from Tetovo

Yazar (Kişi) (Etiket) Автор - лице

Birlikte Ciltlendiği (Etiket) Поврзано со

Birlikte Ciltlendiği ظرافت / مؤلفى انطاكيه لى چنچن زاده حقى. - استانبول : قصبار مطبعه سى, 1307 [1891/2]: НУБСК: ОР К I 173/1-10

COBISS Kimliği (Etiket) COBISS.MK-ID

Dil (Etiket) Јазик

Belge Türü (Etiket) Вид граѓа

Hedef Kitle (Etiket) Целна група

Hedef Kitle возрасни, сериозна (не е белетристика)

Notlar (Etiket) Забелешки

Konu Başlıkları (Etiket) Предметни определници

Fiziksel Açıklama (Etiket) Физички опис

Yayın Yılı (Etiket) Година

Yayın Bilgisi (Etiket) Издавање и производство

Özet (Etiket) Резиме

Başlık (Etiket) Наслов

UDK (Etiket) УДК