Qurʾān Majīd maʿa al-tarjamatayn wa-al-tafsīr li-ʻAbd Allāh ibn ʻAbbās. Glorious Qur’an with two translations and interpretation by Abdullah bin Abbas.
( قرآن مجيد مع الترجمتين والتفسير لعبد الله بن عباس)

Title	Qurʾān Majīd maʿa al-tarjamatayn wa-al-tafsīr li-ʻAbd Allāh ibn ʻAbbās. Glorious Qur’an with two translations and interpretation by Abdullah bin Abbas.
Title Original	قرآن مجيد مع الترجمتين والتفسير لعبد الله بن عباس
Publication Date:	1866
Subject	Qurʼan > Criticism, interpretation, etc. > Translating > Commentaries. Islam > Sacred books.
Type	Book
Language	ara,fas,inc
Digital	Yes
Manuscript	No
Pages Count	848
Physical Dimensions	1 online resource (848 pages)
Library:	Yale University
Record ID	99138355403408651
Date	1866
Notes	Reproduction of the original from The British Library. Electronic reproduction. Andover, Hants. UK : Cengage Learning, 2015-2017 (Early Arabic Printed Books from the British Library, 1473-1900). Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements. Text in Arabic, Hindustani and Persian ; translated from the original Arabic.
Sample Text	[The Koran, with Persian and Hindustani interlineary versions, namely : a Persian translation with notes, together entitled Fatḥ al-raḥmān, by Shāh Walī Allāh Dihlavī, and a Hindustani translation by Shāh Rafīʻ al-Dīn Dihlavī. Accompanied, on the margin, by the Arabic commentary attributed to ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās, notes in Hindustani selected from a work entitled Mūẓiḥ al-qurʾān, by Shāh ʿAbd al-Qādir Dihlavī, and occasional notes in Persian on the orthography of the text, from a work entitled Baḥr al-ʻulūm. With an introductory note in Hindustani on the pauses to be observed in reciting from the Koran.].
Kataloğa Eklendi	October 11, 2018
Diğer Sorumlular	Walī Allāh al-Dihlawī, 1702 or 1703-1762 or 1763. Fatḥ al-Raḥmān ولي ‌الله الدهلوي، 1702 or 1703-1762 or 1763. فتح الرحمن Rafīʻuddīn Dihlavī, 1749-1818, translator رفيع الدين دهلوي Dihlawī, ʻAbd al-Qādir ibn Walī Allāh. Mūẓiḥ al-Qurʾān دهلوي، عبد القادر بن ولي الله. موظح القرآن Abd Allāh ibn al-ʻAbbās, -688?. Tafsīr ibn ʻAbbās عبد الله بن العباس، -688?. تفسير بن عباس Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad, -983?. Baḥr al-ʻulūm أبو الليث السمرقندي، نصر بن محمد، -983?. بحر العلوم
Yerel Notlar	Access is available to the Yale community.
Dizi	Early Arabic Printed Books from the British Library Early Arabic Printed Books from the British Library
Standart Başlık	Qurʼan.
Varyant ve İlgili Başlıklar	Early Arabic Printed Books from the British Library. Module 1.

View in source Yale University Yale University - Ottoman library catalog search

Yale University

Qurʾān Majīd maʿa al-tarjamatayn wa-al-tafsīr li-ʻAbd Allāh ibn ʻAbbās. Glorious Qur’an with two translations and interpretation by Abdullah bin Abbas.

( قرآن مجيد مع الترجمتين والتفسير لعبد الله بن عباس)

Publication Date 1866

Subject Qurʼan > Criticism, interpretation, etc. > Translating > Commentaries. Islam > Sacred books.

Type Book

Language ara,fas,inc

Digital Yes

Manuscript No

Pages Count 848

Physical Dimensions 1 online resource (848 pages)

Library Yale University

Record ID 99138355403408651

Date 1866

Notes Reproduction of the original from The British Library. Electronic reproduction. Andover, Hants. UK : Cengage Learning, 2015-2017 (Early Arabic Printed Books from the British Library, 1473-1900). Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements. Text in Arabic, Hindustani and Persian ; translated from the original Arabic.

Sample Text [The Koran, with Persian and Hindustani interlineary versions, namely : a Persian translation with notes, together entitled Fatḥ al-raḥmān, by Shāh Walī Allāh Dihlavī, and a Hindustani translation by Shāh Rafīʻ al-Dīn Dihlavī. Accompanied, on the margin, by the Arabic commentary attributed to ʿAbd Allāh ibn ʿAbbās, notes in Hindustani selected from a work entitled Mūẓiḥ al-qurʾān, by Shāh ʿAbd al-Qādir Dihlavī, and occasional notes in Persian on the orthography of the text, from a work entitled Baḥr al-ʻulūm. With an introductory note in Hindustani on the pauses to be observed in reciting from the Koran.].

Kataloğa Eklendi October 11, 2018

Diğer Sorumlular Walī Allāh al-Dihlawī, 1702 or 1703-1762 or 1763. Fatḥ al-Raḥmān ولي ‌الله الدهلوي، 1702 or 1703-1762 or 1763. فتح الرحمن Rafīʻuddīn Dihlavī, 1749-1818, translator رفيع الدين دهلوي Dihlawī, ʻAbd al-Qādir ibn Walī Allāh. Mūẓiḥ al-Qurʾān دهلوي، عبد القادر بن ولي الله. موظح القرآن Abd Allāh ibn al-ʻAbbās, -688?. Tafsīr ibn ʻAbbās عبد الله بن العباس، -688?. تفسير بن عباس Abū al-Layth al-Samarqandī, Naṣr ibn Muḥammad, -983?. Baḥr al-ʻulūm أبو الليث السمرقندي، نصر بن محمد، -983?. بحر العلوم

Yerel Notlar Access is available to the Yale community.

Dizi Early Arabic Printed Books from the British Library Early Arabic Printed Books from the British Library

Standart Başlık Qurʼan.

Varyant ve İlgili Başlıklar Early Arabic Printed Books from the British Library. Module 1.