Café with a new translation and footnotes with a transcription of the benefits of Shafi Zina Zadeh / ʻUthmān ibn ʻUmar ibn al-Ḥājib.
(كافيه با ترجمه وحواشى جديده مع ﻧﺴﺨﮥ فوائد ﺷﺎﻓﻴﮥ زينى زاده )

Title Café with a new translation and footnotes with a transcription of the benefits of Shafi Zina Zadeh / ʻUthmān ibn ʻUmar ibn al-Ḥājib.
Title Original كافيه با ترجمه وحواشى جديده مع ﻧﺴﺨﮥ فوائد ﺷﺎﻓﻴﮥ زينى زاده
Author Ibn al-Ḥājib, ʻUthmān ibn ʻUmar, 1175-1249, author Ibn al-Hajib, Uthman ibn Umar
Author Original ابن الحاجب، عثمان بن عمر
Publication Date: 1882
Publication Place Kanpur -
Subject Arabic language > Grammar. Arabic language > Syntax.
Type Book
Language ara,fas
Digital Yes
Manuscript No
Pages Count 392
Physical Dimensions 1 online resource (392 pages) : lithograph
Library: Yale University
Record ID 99138337833408651
Date 1882
Notes Reproduction of the original from The British Library. Electronic reproduction. Andover, Hants. UK : Cengage Learning, 2015-2017 (Early Arabic Printed Books from the British Library, 1473-1900). Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements. Text in Arabic and Persian ; translated from the original Arabic.
Sample Text [A compendium of Arabic syntax. With a Persian interlineary translation, by Mawlavī Ilāhī-Bakhsh Faiẓābādī. Accompanied by several commentaries, namely : (1) al-Fawā’id al-shāfiyah, by Ḥusayn ibn Aḥmad Zaynī-zādah ; (2) al-Tartīb al-sa‘īdī, by Muḥammad Abu Sa‘īd Khān ; and (3) a commentary compiled from a variety of sources by Sayyid Anwar ‘Alī.].
Kataloğa Eklendi October 11, 2018
Diğer Sorumlular Sayyid, Anwar ‘Alī Muḥammad, commentator for written text سيد، أنور علي محمد Zaynīʹzādah, Ḥusayn ibn Aḥmad, -1754 or 1755. Fawāʼid shāfiyah, contributor زيني زادة، حسين بن أحمد، -1754 or 1755. فوائد شافية Fayḍʹābādī, Ilāhī Bakhsh, translator, editor فيض آبادي، إلاهي بخش Muḥammad Abū Sa‘īd Khān. Tartīb al-Sa‘īdī, other محمد أبو سعيد خان. ترتيب السعيدي
İçindekiler Fawāʼid shāfiyah / Ḥusayn ibn Aḥmad Zaynīʹzādah Tartīb al-Sa‘īdī / Muḥammad Abu Sa‘īd Khān.
Baskı Second edition.
Yerel Notlar Access is available to the Yale community.
Dizi Early Arabic Printed Books from the British Library Early Arabic Printed Books from the British Library
Standart Başlık al-Kāfiyah الكافية.
Varyant ve İlgili Başlıklar Early Arabic Printed Books from the British Library. Module 3.
View in source Yale University Yale University - Ottoman library catalog search
Yale University - Ottoman library catalog search Yale University

Café with a new translation and footnotes with a transcription of the benefits of Shafi Zina Zadeh / ʻUthmān ibn ʻUmar ibn al-Ḥājib.

(كافيه با ترجمه وحواشى جديده مع ﻧﺴﺨﮥ فوائد ﺷﺎﻓﻴﮥ زينى زاده )
Author Ibn al-Ḥājib, ʻUthmān ibn ʻUmar, 1175-1249, author Ibn al-Hajib, Uthman ibn Umar
Author Original ابن الحاجب، عثمان بن عمر
Publication Date 1882
Publication Place Kanpur -
Subject Arabic language > Grammar. Arabic language > Syntax.
Type Book
Language ara,fas
Digital Yes
Manuscript No
Pages Count 392
Physical Dimensions 1 online resource (392 pages) : lithograph
Library Yale University
Record ID 99138337833408651
Date 1882
Notes Reproduction of the original from The British Library. Electronic reproduction. Andover, Hants. UK : Cengage Learning, 2015-2017 (Early Arabic Printed Books from the British Library, 1473-1900). Available via the World Wide Web. Access limited by licensing agreements. Text in Arabic and Persian ; translated from the original Arabic.
Sample Text [A compendium of Arabic syntax. With a Persian interlineary translation, by Mawlavī Ilāhī-Bakhsh Faiẓābādī. Accompanied by several commentaries, namely : (1) al-Fawā’id al-shāfiyah, by Ḥusayn ibn Aḥmad Zaynī-zādah ; (2) al-Tartīb al-sa‘īdī, by Muḥammad Abu Sa‘īd Khān ; and (3) a commentary compiled from a variety of sources by Sayyid Anwar ‘Alī.].
Kataloğa Eklendi October 11, 2018
Diğer Sorumlular Sayyid, Anwar ‘Alī Muḥammad, commentator for written text سيد، أنور علي محمد Zaynīʹzādah, Ḥusayn ibn Aḥmad, -1754 or 1755. Fawāʼid shāfiyah, contributor زيني زادة، حسين بن أحمد، -1754 or 1755. فوائد شافية Fayḍʹābādī, Ilāhī Bakhsh, translator, editor فيض آبادي، إلاهي بخش Muḥammad Abū Sa‘īd Khān. Tartīb al-Sa‘īdī, other محمد أبو سعيد خان. ترتيب السعيدي
İçindekiler Fawāʼid shāfiyah / Ḥusayn ibn Aḥmad Zaynīʹzādah Tartīb al-Sa‘īdī / Muḥammad Abu Sa‘īd Khān.
Baskı Second edition.
Yerel Notlar Access is available to the Yale community.
Dizi Early Arabic Printed Books from the British Library Early Arabic Printed Books from the British Library
Standart Başlık al-Kāfiyah الكافية.
Varyant ve İlgili Başlıklar Early Arabic Printed Books from the British Library. Module 3.
Yale University - Ottoman library catalog search
Yale University You are being redirected...

Please wait