Clarifying the goals by explaining the guidance of the archer / Muhyi al-Din bin Abi Bakr al-Salti.
(إيضاح المرامي بشرح هداية الرامي محي الدين بن ابي بكر السلطى)

Title Clarifying the goals by explaining the guidance of the archer / Muhyi al-Din bin Abi Bakr al-Salti.
Title Original إيضاح المرامي بشرح هداية الرامي محي الدين بن ابي بكر السلطى
Author Salṭī, Muḥyī l-Dīn al-, (d. ca. 1692).
Publication Date: 1684
Subject Weapons Islamic countries History Manuscripts., Islamic countries Military history Manuscripts.
Type Book
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 148
Physical Dimensions 148 f. con guardas al principio y al final (de los cuales los dos últimos están sin foliar) ; 20,5 x 13,5 cm (caja: 17 x 8 cm).
Library: simurgh
Record ID 990013495950204201
Library Location Library of the School of Arab Studies
Date 1684
Notes Annotations: Both by the same copyist and by a later hand, the few corrections in the margins are in black ink in the majority and in red ink in some sporadic cases. We also find annotations on the covers, inside we find annotations from a later hand in Arabic; Just as on the endpaper at the beginning we find the following text in Spanish: "Unpublished. Missing in Brock" we believe that this annotation belongs to Concepción Catillo Castillo when she cataloged the manuscript back in 1984. However, the author of the annotation that appears on folio 1 under the title in French is unknown, where, in nine lines, the manuscript in question is described. Part of this text was lost when the folio was guillotined. We also find comments on the content of the work as marginal annotations., Arabic Oriental writing, Special characteristics: Non-vocalized text, Catalog of the Exhibition held on the occasion of the fiftieth anniversary: ​​1932-1982, Granada, 1982 p. 17, Colophon: وقد ---- هذا التحرير المزاد على تحرير اصله، والكل مني واليّ في اواخر شهر ذى القعدة الحرام الذي هو من والف على يد مؤلفه وراسمه الفقير الحقير محي الدين ابن تقي الدين شيخ ادب دمشق الشام الدمشقي والسلطى ---- عفى عنهما عنه وكرمع المسلمين امين, Contents: Īḍāh al-marāmī bi-šarḥ hidāyat al-rāmī [GAL, S II, p. 490], Description: Catalog of the Exhibition held on the occasion of the fiftieth anniversary: ​​1932-1982, Granada, 1982, 17; Castillo Castillo, C., Arabic manuscripts preserved in the School of Arabic Studies of Granada. In: Cuadernos de historia del Islam 11 (1984), 232-233; Castilla Brazales, J.; Guardiola Gónzález, M. D., Hunters' jargon in an unpublished Arabic manuscript from the 17th century.- In: Al-Andalus Maghreb, vol. 2 (1994), 55-82, Deteriorations: Very good condition of the text and cover, Distribution: 1 col. (few folios that have a 2-column distribution) It has 19 lines per page, except folio 1v which has 15 lines., Edition: No, Binding: Portfolio with closing flap in cardboard lined with colored paper and spines in brown leather on cardboard. The spine bears a red leather title with the title and author in golden capital letters: "Mohhy el-Din. Armes de Guerre. Ms. Arab.", Complete date: 1684 [ḏū l-qa`da 1095 / November 1684], Filigree: Coat of arms with horn with bow in horizontal orientation on the inside and five-pointed crown with pearls finishing the shield on its top. Three circles arranged one above the other, the one in the center contains the letters “BG” in capital letters, the first contains a Gothic cross and the third is empty. The three circumferences are finished off at the top by three crosses joined by a horizontal line at the bottom., Foliation: No original foliation. Modern foliation in black ink whose author is unknown., H damaged, mutilated, loose: Last pages of the volume, H blank: 3 H blank: 146 plus 2 unnumbered pages that follow, H missing or added: No, Illustration: No, Illustrations: Between sentences, as a punctuation mark, the Arabic comma (٬) is used in red ink. On the other hand, a hyphen is used as a decorative element above some words. Some words of the text are marked mostly in red ink, others are marked in blue ink, although the latter is not clearly appreciated because the color of the ink has lost intensity and now appears more gray., Entry: Not stated, Hunters' jargon in an unpublished Arabic manuscript from the 17th century, Place of writing: Not stated, Arabic manuscripts preserved in the School of Arabic Studies of Granada p. 232-233, Material: Paper, Other supports: No, Ruled: Drawn line when it comes to prose text and 2 col. when it comes to text in poetry; written in a thin red line frame. Not appreciated., Provenance: Not stated, Claims: Claims in black ink (rarely in red ink) in the lower left margin of all verso folios, except 145v., Sign. square: No, Old call number: VOL. XV; A-5-15, Ink: Black and red, Notebook type: 15 squares: The first and last quaternions plus a loose folio each and the rest quinions., Transliterated title: Īḍāh al-marāmī bi-šarḥ hidāyat al-rāmī, محي الدين ابن تقي الدين الدمشقي والسلطىCopyist:, Explicit:وقد اختصرت العبارات هنا لما رايت الاحد قصير، وتعالى عليّ في ذلك كل عسير يسير, Incipit:(بعد البسملة) يقول الفقير الى مولاه المعطي محي الديٕ ابي بكر تقي الدين السلطى خادم الطرايق والادب بدمشق الشام
Koleksiyon Colecciones cooperativas, Manuscript@
Koleksiyonlar Colecciones cooperativas, Manuscript@
Bibliyografik Kayıt Ver en el catálogo
simurgh - Ottoman library catalog search simurgh

Clarifying the goals by explaining the guidance of the archer / Muhyi al-Din bin Abi Bakr al-Salti.

(إيضاح المرامي بشرح هداية الرامي محي الدين بن ابي بكر السلطى)
Author Salṭī, Muḥyī l-Dīn al-, (d. ca. 1692).
Publication Date 1684
Subject Weapons Islamic countries History Manuscripts., Islamic countries Military history Manuscripts.
Type Book
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 148
Physical Dimensions 148 f. con guardas al principio y al final (de los cuales los dos últimos están sin foliar) ; 20,5 x 13,5 cm (caja: 17 x 8 cm).
Library simurgh
Record ID 990013495950204201
Library Location Library of the School of Arab Studies
Date 1684
Notes Annotations: Both by the same copyist and by a later hand, the few corrections in the margins are in black ink in the majority and in red ink in some sporadic cases. We also find annotations on the covers, inside we find annotations from a later hand in Arabic; Just as on the endpaper at the beginning we find the following text in Spanish: "Unpublished. Missing in Brock" we believe that this annotation belongs to Concepción Catillo Castillo when she cataloged the manuscript back in 1984. However, the author of the annotation that appears on folio 1 under the title in French is unknown, where, in nine lines, the manuscript in question is described. Part of this text was lost when the folio was guillotined. We also find comments on the content of the work as marginal annotations., Arabic Oriental writing, Special characteristics: Non-vocalized text, Catalog of the Exhibition held on the occasion of the fiftieth anniversary: ​​1932-1982, Granada, 1982 p. 17, Colophon: وقد ---- هذا التحرير المزاد على تحرير اصله، والكل مني واليّ في اواخر شهر ذى القعدة الحرام الذي هو من والف على يد مؤلفه وراسمه الفقير الحقير محي الدين ابن تقي الدين شيخ ادب دمشق الشام الدمشقي والسلطى ---- عفى عنهما عنه وكرمع المسلمين امين, Contents: Īḍāh al-marāmī bi-šarḥ hidāyat al-rāmī [GAL, S II, p. 490], Description: Catalog of the Exhibition held on the occasion of the fiftieth anniversary: ​​1932-1982, Granada, 1982, 17; Castillo Castillo, C., Arabic manuscripts preserved in the School of Arabic Studies of Granada. In: Cuadernos de historia del Islam 11 (1984), 232-233; Castilla Brazales, J.; Guardiola Gónzález, M. D., Hunters' jargon in an unpublished Arabic manuscript from the 17th century.- In: Al-Andalus Maghreb, vol. 2 (1994), 55-82, Deteriorations: Very good condition of the text and cover, Distribution: 1 col. (few folios that have a 2-column distribution) It has 19 lines per page, except folio 1v which has 15 lines., Edition: No, Binding: Portfolio with closing flap in cardboard lined with colored paper and spines in brown leather on cardboard. The spine bears a red leather title with the title and author in golden capital letters: "Mohhy el-Din. Armes de Guerre. Ms. Arab.", Complete date: 1684 [ḏū l-qa`da 1095 / November 1684], Filigree: Coat of arms with horn with bow in horizontal orientation on the inside and five-pointed crown with pearls finishing the shield on its top. Three circles arranged one above the other, the one in the center contains the letters “BG” in capital letters, the first contains a Gothic cross and the third is empty. The three circumferences are finished off at the top by three crosses joined by a horizontal line at the bottom., Foliation: No original foliation. Modern foliation in black ink whose author is unknown., H damaged, mutilated, loose: Last pages of the volume, H blank: 3 H blank: 146 plus 2 unnumbered pages that follow, H missing or added: No, Illustration: No, Illustrations: Between sentences, as a punctuation mark, the Arabic comma (٬) is used in red ink. On the other hand, a hyphen is used as a decorative element above some words. Some words of the text are marked mostly in red ink, others are marked in blue ink, although the latter is not clearly appreciated because the color of the ink has lost intensity and now appears more gray., Entry: Not stated, Hunters' jargon in an unpublished Arabic manuscript from the 17th century, Place of writing: Not stated, Arabic manuscripts preserved in the School of Arabic Studies of Granada p. 232-233, Material: Paper, Other supports: No, Ruled: Drawn line when it comes to prose text and 2 col. when it comes to text in poetry; written in a thin red line frame. Not appreciated., Provenance: Not stated, Claims: Claims in black ink (rarely in red ink) in the lower left margin of all verso folios, except 145v., Sign. square: No, Old call number: VOL. XV; A-5-15, Ink: Black and red, Notebook type: 15 squares: The first and last quaternions plus a loose folio each and the rest quinions., Transliterated title: Īḍāh al-marāmī bi-šarḥ hidāyat al-rāmī, محي الدين ابن تقي الدين الدمشقي والسلطىCopyist:, Explicit:وقد اختصرت العبارات هنا لما رايت الاحد قصير، وتعالى عليّ في ذلك كل عسير يسير, Incipit:(بعد البسملة) يقول الفقير الى مولاه المعطي محي الديٕ ابي بكر تقي الدين السلطى خادم الطرايق والادب بدمشق الشام
Koleksiyon Colecciones cooperativas, Manuscript@
Koleksiyonlar Colecciones cooperativas, Manuscript@
Bibliyografik Kayıt Ver en el catálogo
simurgh - Ottoman library catalog search
simurgh You are being redirected...

Please wait