Public Part

Name: Public Part
Author: Abdullah Zühdi, -1879

Title	Public Part
Author	Abdullah Zühdi, -1879
Publication Date:	h. 1263 [1846-1847]
Type	Book
Language	Undetermined
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	27
Physical Dimensions	21.2x 14.8 cm; 27 yaprak, sayfada 10 satır
Library:	Sabancı University Sakıp Sabancı Museum
Library Asset ID	102-0021
Record ID	unknown_id_1758336428
Date	h. 1263 [1846-1847]
Notes	Abdullah Zühdi, who learned thuluth and naskh calligraphy from Kazasker Mustafa İzzet (d. 1876), one of the famous calligraphers of the 19th century, became famous with his jali thuluth calligraphy. He worked as a painting and calligraphy teacher at the Nuruosmaniye Mosque Meşkhanesi and the Engineering School in Istanbul. He also mastered the fields of painting, lithography and photography. He received support from Sultan Abdülmecid (1839-1861), who was also a calligrapher. He was assigned by the sultan to write the inscriptions on the dome drum of the Masjid al-Nabi in Medina, where he stayed for seven years. Calligrapher Abdullah Zühdi, who later went to Cairo, worked in the service of Khedive Ismail Pasha, trained calligraphers, wrote building inscriptions and died here. Muslims in Turkey mostly love the last 30th chapter of the Holy Quran, which starts with the Surah Naba and ends with the Surah Nas; They read the Amme wallet. The calligrapher wrote the Surah Al-Fatiha at the end of the chapter and added important information for the history of calligraphy to the page of the ketebe following this sura (y.26b).
Cilt	Miklepli cildin dış kapakları koyu yeşil deridir. Dış kapalarda, ortasında kıvrımlı bir rozet bulunan, kalın yaprakların oluşturduğu ortası şişkin oval bir şemse vardır. Köşelere yapraklar ve küçük yuvarlaklar yerleştirilmiştir. Sertabının üzerine yaprak dizileri yapılmıştır. Fırçayla yapılan süslemeler sarı ve yeşil tonunda altınla boyalıdır. İç kapaklar ve yan kağıtlar altınlı noktalar ve çizgilerle süslenmiş pembe renk kağıttır.
Ketebe ve zehebe kaydı	Ketebede “Bu mushafı, Nuriosmaniye camiinde hat hocası olan, zamanın sultanı Sultan Abdülmecid Han’ın –Rahmân’ın himayesi ile mahfuz ve korunmuş olsun- ikinci imamı diye meşhur olan es-Seyyid el-Hâc Mustafa İzzet’in talebelerinden el-fakîr es-Seyyid Abdullah ez-Zühdî et-Temîmî 1263 senesinde yazmıştır. Allah Teâlâ, Adnan soyundan gelenlerin efendisine (Hz. Muhammed), onun şeref ve ihsan sahibi ailesine ve ashabına salât ve selâm olsun! Hamd, bütünüyle Allah’a aittir, salât ve selâm da yaratılmışların en hayırlısı olan zata olsun! “ yazılıdır.
Malzemeler	Âharlı kâğıt, siyah ve üstübeç mürekkebi, renkli boyalar, altın
Telif Hakkı	© Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır.
Tezhipler	Cüz, Haşiyeli enli pervazlı serlevha tezhiple başlar. Enli pervazın içi altın zemine yer yer yeşil ve kırmızıyla boyalı minicik yapraklar ve çiçeklerle süslenmiş, sayfa kenarı sıvama altınlanmıştır. Y.1b’ye, içi lacivert mavi zemine altınlı kartuşlar ve koyu pembe yapraklı bir çelenkle süslü haşiyeli unvan tezhibi yapılmıştır. Duraklar, sayfa kenarındaki uzun tığlı güller, sure başlıkları, Besmele okunun içi birbirinden farklı tasarımlarla tezhiplenmiştir. Kitabın son sayfasına (y.27a), iri çiçekli, bol yeşil yapraklı kurdele ile bağlanmış bir buket yerleştirilmiştir.
Yazı Cinsi	Nesih Sülüs

View in source Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Public Part

Author Abdullah Zühdi, -1879

Publication Date h. 1263 [1846-1847]

Type Book

Language Undetermined

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 27

Physical Dimensions 21.2x 14.8 cm; 27 yaprak, sayfada 10 satır

Library Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Library Asset ID 102-0021

Record ID unknown_id_1758336428

Date h. 1263 [1846-1847]

Notes Abdullah Zühdi, who learned thuluth and naskh calligraphy from Kazasker Mustafa İzzet (d. 1876), one of the famous calligraphers of the 19th century, became famous with his jali thuluth calligraphy. He worked as a painting and calligraphy teacher at the Nuruosmaniye Mosque Meşkhanesi and the Engineering School in Istanbul. He also mastered the fields of painting, lithography and photography. He received support from Sultan Abdülmecid (1839-1861), who was also a calligrapher. He was assigned by the sultan to write the inscriptions on the dome drum of the Masjid al-Nabi in Medina, where he stayed for seven years. Calligrapher Abdullah Zühdi, who later went to Cairo, worked in the service of Khedive Ismail Pasha, trained calligraphers, wrote building inscriptions and died here. Muslims in Turkey mostly love the last 30th chapter of the Holy Quran, which starts with the Surah Naba and ends with the Surah Nas; They read the Amme wallet. The calligrapher wrote the Surah Al-Fatiha at the end of the chapter and added important information for the history of calligraphy to the page of the ketebe following this sura (y.26b).

Cilt Miklepli cildin dış kapakları koyu yeşil deridir. Dış kapalarda, ortasında kıvrımlı bir rozet bulunan, kalın yaprakların oluşturduğu ortası şişkin oval bir şemse vardır. Köşelere yapraklar ve küçük yuvarlaklar yerleştirilmiştir. Sertabının üzerine yaprak dizileri yapılmıştır. Fırçayla yapılan süslemeler sarı ve yeşil tonunda altınla boyalıdır. İç kapaklar ve yan kağıtlar altınlı noktalar ve çizgilerle süslenmiş pembe renk kağıttır.

Ketebe ve zehebe kaydı Ketebede “Bu mushafı, Nuriosmaniye camiinde hat hocası olan, zamanın sultanı Sultan Abdülmecid Han’ın –Rahmân’ın himayesi ile mahfuz ve korunmuş olsun- ikinci imamı diye meşhur olan es-Seyyid el-Hâc Mustafa İzzet’in talebelerinden el-fakîr es-Seyyid Abdullah ez-Zühdî et-Temîmî 1263 senesinde yazmıştır. Allah Teâlâ, Adnan soyundan gelenlerin efendisine (Hz. Muhammed), onun şeref ve ihsan sahibi ailesine ve ashabına salât ve selâm olsun! Hamd, bütünüyle Allah’a aittir, salât ve selâm da yaratılmışların en hayırlısı olan zata olsun! “ yazılıdır.

Malzemeler Âharlı kâğıt, siyah ve üstübeç mürekkebi, renkli boyalar, altın

Tezhipler Cüz, Haşiyeli enli pervazlı serlevha tezhiple başlar. Enli pervazın içi altın zemine yer yer yeşil ve kırmızıyla boyalı minicik yapraklar ve çiçeklerle süslenmiş, sayfa kenarı sıvama altınlanmıştır. Y.1b’ye, içi lacivert mavi zemine altınlı kartuşlar ve koyu pembe yapraklı bir çelenkle süslü haşiyeli unvan tezhibi yapılmıştır. Duraklar, sayfa kenarındaki uzun tığlı güller, sure başlıkları, Besmele okunun içi birbirinden farklı tasarımlarla tezhiplenmiştir. Kitabın son sayfasına (y.27a), iri çiçekli, bol yeşil yapraklı kurdele ile bağlanmış bir buket yerleştirilmiştir.

Yazı Cinsi Nesih Sülüs