Holy Quran

Name: Holy Quran
Author: Mehmed Nuri

Title	Holy Quran
Author	Mehmed Nuri
Publication Date:	h. 1261 [1845]
Type	Book
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Physical Dimensions	19,5 x 12,3 cm; 306 varak, sayfada 15 satır
Library:	Sabancı University Sakıp Sabancı Museum
Library Asset ID	100-0055
Record ID	unknown_id_1758349481
Date	h. 1261 [1845]
Notes	It is understood that there was an intense Quran copying activity in the centers outside Istanbul, especially in Shumen, in the 19th century, and Mehmed Nuri played an important role in this active environment. The manuscripts of the copies of the Quran copied in Shumen stand out with their different designs. There is also a hatim prayer at the end of the book.
Cilt	Özgün, miklepli cildin dış kapakları koyu yeşil deridir. Kapakların orta alanına aletle, ince dallar üzerinde sıralanmış saz yaprakları, çiçekler ve noktalar, enli pervaza ise saz yaprakları ve noktalardan oluşan süsler yapılmış ve bu süsler sarı ve yeşil tonunda altına boyanmıştır. Pervazın dışı da zencirekli bir cetvelle çevrelenir. Cildin iç kapaklarına ve yan kâğıtlarına fıstık yeşili kâğıt kaplanmıştır. Bu yeşil kâğıdın köşelerine kalıpla altın yapraklar, ortasına oval biçimde altın bir buket yapılmıştır.
Ketebe ve zehebe kaydı	Kuran nüshasının “ketebehu es-Seyyid Mehmed Nûrî min telâmîzi Hüseyin Vehbî eş-Şumnuvî meskenen senete ihdâ ve sittîne ve miteyen ve elf” şeklindeki ketebe kaydından, Hüseyin Vehbî’nin öğrencilerinden Şumnu’da ikamet eden Mehmed Nuri tarafından h. 1261 [1845] yılında istinsah edildiğini öğreniyoruz.
Malzemeler	Âharlı kâğıt üzerine siyah, kırmızı mürekkep, renkli boyalar ve altın
Telif Hakkı	© Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır.
Tezhipler	Nüshanın pervazlı serlevha tezhibi, dar ve dilimli oval bir şemse içine yazılan Fatiha suresini ve Bakara suresinin ilk dört ayetini çevreler (y.1b-2a). Bezeme alanları altın zemin üzerine yapılmış yeşil tonunda boyalı minik çiçekler ve rumili dallarla doldurulmuştur. Fâtır suresinin son altı ayeti ile Yâsin suresinin ilk on bir ayetinin etrafında tezhipli pervaz vardır (y. 221b-222a). Altın yaldız zeminli bu pervazın içi pembe ve mavi konturlu yıldız çiçekleri, yeşil yapraklı dallarla süslüdür. Aynı bezeme ketebe satırlarının yazılı olduğu, oval madalyonları da çevreler (y. 306b-307a). Sure başları ve sayfa kenarındaki güller, altın zemine yeşil çiçek ve yapraklarla, bazı ayet satırlarının iki yanında bırakılan boşluklar ise çiçekli, bodur ağaçlarla tezhiplenmiştir. Ayetler sayfa sonunda bitecek şekilde (ayetberkenar) yazılan Kuran’da her sağ sayfanın altındaki satır izleme ibaresi de altın yapraklarla çevrili bir madalyon içine alınmıştır.
Yazı Cinsi	Nesih Rıka

View in source Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Holy Quran

Author Mehmed Nuri

Publication Date h. 1261 [1845]

Type Book

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Physical Dimensions 19,5 x 12,3 cm; 306 varak, sayfada 15 satır

Library Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Library Asset ID 100-0055

Record ID unknown_id_1758349481

Date h. 1261 [1845]

Notes It is understood that there was an intense Quran copying activity in the centers outside Istanbul, especially in Shumen, in the 19th century, and Mehmed Nuri played an important role in this active environment. The manuscripts of the copies of the Quran copied in Shumen stand out with their different designs. There is also a hatim prayer at the end of the book.

Cilt Özgün, miklepli cildin dış kapakları koyu yeşil deridir. Kapakların orta alanına aletle, ince dallar üzerinde sıralanmış saz yaprakları, çiçekler ve noktalar, enli pervaza ise saz yaprakları ve noktalardan oluşan süsler yapılmış ve bu süsler sarı ve yeşil tonunda altına boyanmıştır. Pervazın dışı da zencirekli bir cetvelle çevrelenir. Cildin iç kapaklarına ve yan kâğıtlarına fıstık yeşili kâğıt kaplanmıştır. Bu yeşil kâğıdın köşelerine kalıpla altın yapraklar, ortasına oval biçimde altın bir buket yapılmıştır.

Ketebe ve zehebe kaydı Kuran nüshasının “ketebehu es-Seyyid Mehmed Nûrî min telâmîzi Hüseyin Vehbî eş-Şumnuvî meskenen senete ihdâ ve sittîne ve miteyen ve elf” şeklindeki ketebe kaydından, Hüseyin Vehbî’nin öğrencilerinden Şumnu’da ikamet eden Mehmed Nuri tarafından h. 1261 [1845] yılında istinsah edildiğini öğreniyoruz.

Malzemeler Âharlı kâğıt üzerine siyah, kırmızı mürekkep, renkli boyalar ve altın

Tezhipler Nüshanın pervazlı serlevha tezhibi, dar ve dilimli oval bir şemse içine yazılan Fatiha suresini ve Bakara suresinin ilk dört ayetini çevreler (y.1b-2a). Bezeme alanları altın zemin üzerine yapılmış yeşil tonunda boyalı minik çiçekler ve rumili dallarla doldurulmuştur. Fâtır suresinin son altı ayeti ile Yâsin suresinin ilk on bir ayetinin etrafında tezhipli pervaz vardır (y. 221b-222a). Altın yaldız zeminli bu pervazın içi pembe ve mavi konturlu yıldız çiçekleri, yeşil yapraklı dallarla süslüdür. Aynı bezeme ketebe satırlarının yazılı olduğu, oval madalyonları da çevreler (y. 306b-307a). Sure başları ve sayfa kenarındaki güller, altın zemine yeşil çiçek ve yapraklarla, bazı ayet satırlarının iki yanında bırakılan boşluklar ise çiçekli, bodur ağaçlarla tezhiplenmiştir. Ayetler sayfa sonunda bitecek şekilde (ayetberkenar) yazılan Kuran’da her sağ sayfanın altındaki satır izleme ibaresi de altın yapraklarla çevrili bir madalyon içine alınmıştır.

Yazı Cinsi Nesih Rıka