Holy Quran

Name: Holy Quran
Author: Eğrikapılı Mehmed Rasim, -1756

Title	Holy Quran
Author	Eğrikapılı Mehmed Rasim, -1756
Publication Date:	h. 1131 [1719]
Type	Book
Language	Arabic
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	402
Physical Dimensions	17,5 x 11 cm; 402 yaprak, sayfada 13 satır
Library:	Sabancı University Sakıp Sabancı Museum
Library Asset ID	100-0161
Record ID	unknown_id_1758406375
Date	h. 1131 [1719]
Notes	Eğrikapılı Mehmed Rasim is also known as İmamzade.
Cilt	Miklepli cildin kestane rengi deri dış kapakları içleri hatayi ve bulut üslubunda kalıpla bezemeli gömme, yaldız salbekli şemseli, köşebentli ve pervazlıdır. Pervazlarda üzeri noktalarla bezemeli deri kartuşlar vardır. Sertabının üzerindeki altınlı kartuş içine kalıpla “masun ve mahfuz bir kitaptır. Ona yalnız pak olanlar dokunabilir” ayeti (Vakıa: 78-79) yazılmıştır. İç kapakları ve yan kâğıdının bir yüzü, noktalar ve altınlı baklava biçimleriyle süslü vişne rengi deridir. Cildin iç kapakları, sırtı, sertabı, kimi sure başları ve sayfa kenarındaki güller, halkârî işleri 19. yüzyılda onarım sırasında yapılmış ve hatim duası yine o sırada eklenmiş olmalıdır.
Ketebe ve zehebe kaydı	Kuran’ı hattat bir dua metniyle sonlandırır: “Hayırla ve neşeyle tamamlamayı bize nasip eden Allah’a hamdolsun. Bize bolca verdiklerine şükürler olsun. Salât ve selâm, en değerli varlık kıyamet gününün şefaatçisi Muhammed’e, ailesine ve idrak sahibi ashabına olsun. Bu eser, her şeye gücü yeten rabbinin rahmetine muhtaç, imam diye tanınmış es-Seyyid Abdullah’ın –Allah ondan razı olsun–öğrencilerinden İmamzade diye ünlü Mehmed tarafından Hicri 1131 senesi Şaban ayının sonlarında istinsah edilmiştir. Allahım, onu, evlatlarını ve akrabalarını koru. Ona hayırlısıyla 120 yaşını görmeyi nasip et. Bütün nimetlerinden dolayı Allah’a hamdeder, efendimiz Muhammed’e, tertemiz ailesine ve tüm ashabına salât getiririz.”
Malzemeler	Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep ve üstübeç mürekkebi, renkli boyalar ve altın
Telif Hakkı	© Sabancı Üniversitesi Sakıp Sabancı Müzesi. Tüm hakları saklıdır.
Tezhipler	Kuran serlevha tezhipli Fatiha ve Bakara sureleriyle başlar. Bu surelerin satırlarını çevreleyen enli yatay dikdörgenler ve sivri dilimli enli pervaz zer-ender-zer üslubunda bezelidir. Sayfa kenarında münavebeli dizilmiş mavi ve vişne rengi çiçekli tığlar vardır. Duraklar altınlı, sayfa kenarındaki hizb, cüz, secde gülleri ve sure başları tezhiplidir. Kitabın sonuna koyu krem renk kâğıda hatim duası yazılmış (y. 399a-402a) ve iki boş yaprağa halkârî süsleme yapılmıştır (y. 398b, 402a).
Yazı Cinsi	Nesih Rıka

View in source Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Holy Quran

Author Eğrikapılı Mehmed Rasim, -1756

Publication Date h. 1131 [1719]

Type Book

Language Arabic

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 402

Physical Dimensions 17,5 x 11 cm; 402 yaprak, sayfada 13 satır

Library Sabancı University Sakıp Sabancı Museum

Library Asset ID 100-0161

Record ID unknown_id_1758406375

Date h. 1131 [1719]

Notes Eğrikapılı Mehmed Rasim is also known as İmamzade.

Cilt Miklepli cildin kestane rengi deri dış kapakları içleri hatayi ve bulut üslubunda kalıpla bezemeli gömme, yaldız salbekli şemseli, köşebentli ve pervazlıdır. Pervazlarda üzeri noktalarla bezemeli deri kartuşlar vardır. Sertabının üzerindeki altınlı kartuş içine kalıpla “masun ve mahfuz bir kitaptır. Ona yalnız pak olanlar dokunabilir” ayeti (Vakıa: 78-79) yazılmıştır. İç kapakları ve yan kâğıdının bir yüzü, noktalar ve altınlı baklava biçimleriyle süslü vişne rengi deridir. Cildin iç kapakları, sırtı, sertabı, kimi sure başları ve sayfa kenarındaki güller, halkârî işleri 19. yüzyılda onarım sırasında yapılmış ve hatim duası yine o sırada eklenmiş olmalıdır.

Ketebe ve zehebe kaydı Kuran’ı hattat bir dua metniyle sonlandırır: “Hayırla ve neşeyle tamamlamayı bize nasip eden Allah’a hamdolsun. Bize bolca verdiklerine şükürler olsun. Salât ve selâm, en değerli varlık kıyamet gününün şefaatçisi Muhammed’e, ailesine ve idrak sahibi ashabına olsun. Bu eser, her şeye gücü yeten rabbinin rahmetine muhtaç, imam diye tanınmış es-Seyyid Abdullah’ın –Allah ondan razı olsun–öğrencilerinden İmamzade diye ünlü Mehmed tarafından Hicri 1131 senesi Şaban ayının sonlarında istinsah edilmiştir. Allahım, onu, evlatlarını ve akrabalarını koru. Ona hayırlısıyla 120 yaşını görmeyi nasip et. Bütün nimetlerinden dolayı Allah’a hamdeder, efendimiz Muhammed’e, tertemiz ailesine ve tüm ashabına salât getiririz.”

Malzemeler Âharlı kâğıt üzerine siyah mürekkep ve üstübeç mürekkebi, renkli boyalar ve altın

Tezhipler Kuran serlevha tezhipli Fatiha ve Bakara sureleriyle başlar. Bu surelerin satırlarını çevreleyen enli yatay dikdörgenler ve sivri dilimli enli pervaz zer-ender-zer üslubunda bezelidir. Sayfa kenarında münavebeli dizilmiş mavi ve vişne rengi çiçekli tığlar vardır. Duraklar altınlı, sayfa kenarındaki hizb, cüz, secde gülleri ve sure başları tezhiplidir. Kitabın sonuna koyu krem renk kâğıda hatim duası yazılmış (y. 399a-402a) ve iki boş yaprağa halkârî süsleme yapılmıştır (y. 398b, 402a).

Yazı Cinsi Nesih Rıka