Publication Date
6. Jh. AH / 12. Jh. n. B.C
Publication Place
Egypt -
Egypt
Subject
Letter, letter, business, instruction, purchase, list, billing, textiles, candle, Basmala, Greek numerals, taxes, property tax, Ḫarāǧ (tax), money, dinar (monetary unit), location: Qūṣ, documentary
Type
Book
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
No
Library
Austrian National Library
Record ID
RZ00004937
Date
6. Jh. AH / 12. Jh. n. B.C
Notes
Italics (above average italics, few diacritics), Notes: Digitization and online Description: Mellon Project (P. M. Sijpesteijn, 2014), Notes: strong, gray paper; vertical bars of the scoop grid can be seen, all edges cut; horizontal and vertical folds; Text on recto copied to other half after folding; Recto: black ink / Verso: 2 columns; 2 different inks, literature: Photo: P.Vind.Arab. I (1995), plate 69 (recto), literature: Diem, W., Arabic business letters from the 10th to 14th centuries from the Austrian National Library in Vienna (Documenta Arabica Antiqua, vol. 1), Wiesbaden 1995, pp. 395-400 no. 62 (= P.Vind.Arab. I 62; recto)
İçerik Hakkında
Rekto: Schreiber erinnert den Adressaten an die versprochene Besorgung verschiedener Dinge (u.a. Kerzen) aus Qūṣ und Bittet um ein Tuch und Leibbinde/ Verso: Faltung in vier Quadrate, von denen drei mit Text ausgefüllt sind, zwei davon von derselben Hand (selbe Textrichtung), das dritte Quadrat wurde von weiterer Hand beschrieben (viele Punkte, andere Textrichtung); zwei Quadrate: griechische Zahlzeichen und Einträge, z.B. ḫarāǧ (Grundsteuer); drittes Quadrat: keine griechen Zahlzeichen, aber Abrechnung von Ausgaben (kharaja) mit Namen (z.B. Abū al-Hasan) und andere Kosten, z.B. Lebensunterhalt für den Gärtner
