Author
Al-Anqara, Muhammad Mahmoud Khalaf, Al-Rubaidi, Fatima Yahya
Publication Place
Amman - Jordan -
University of Jordan : Deanship of Academic Research
Subject
Contracts, Egypt, Islamic courts, Waqf
Type
Book
Language
ara,eng
Digital
Yes
Manuscript
No
Library
Royal Danish Library
Library Asset ID
ISSN: 1996-9546
Record ID
cdi_emarefa_primary_311108
Library Location
EBSCOhost Academic Search Complete
Notes
The study examines the contents of a rare document recording the rental of a family waqf. The residence of the Venetian consul in Cairo was owned by the al- Qarafi family, and the use of the income of this waqf was for the benefit of a charitable waq f for the poor people of the Monastery of St. Francis in Jerusalem. The document contains a detailed description of the residence that was sought to be rented and all previous related documents. The document also presents all the negotiations between the parties concerning the rent, amount and due date. It is evident that deals and official contracts were recorded in the presence of a judge and required a high degree of accuracy in writing and editing. This document helps us in looking at the methods adopted in writing contracts in the Shari‘ah courts of Ottoman Egypt. تكشف هذه الدراسة عن محتويات وثيقة نادرة من نوعها يتعلق موضوعها بإجارة و أهلي ( ذري)، و هو سكن قنصل البنادقة في مدينة القاهرة، الذي تعود ملكيته لأسرة القرافي، و استثمار المستأجر لريع وقف السكن على مصالح وقف خيري و هو يتعلق بفقراء دير ماري فرنسيس في مدينة القدس الشريف. و اشتملت الوثيقة على و صف تفصيلي للسكن المراد تأجيره و كل ما يتعلق به من حجج الإيجارات السابقة، كما عرضت للمساجلات التي دارت بين المتعاقدين في أثناء الاتفاق بيتهم من دفع الإيجار و مقداره و وقت استحقاقه، و تبين من خلالها أن المعاملات و العقود الرسمية كانت تسجل بمحضر من القاضي، و أنها تطلبت درجة عالية من العناية و الدقة في تحريرها و التثبت مما ورد فيها، كما تفيدنا في الاطلاع على طريقة كتابة العقود و تدوينها في سجلات المحاكم الشرعية في مصر العثمانية.
Görüntüle
Jordan Journal for History and Archaeology, 2012-01, Vol.6 (2), p.135-154
