Author
the scribe Ayyūb of Nazareth
Publication Date
1838 (CE, Gregorian)
Publication Place
Cairo -
Type
Book
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
1
Library
Qatar Digital Library
Library Asset ID
Add MS 12187, ff 326r-327v
Record ID
vdc_100023522512.0x000003
Library Location
British Library: Oriental Manuscripts
Date
1838 (CE, Gregorian)
Notes
The
Kitāb al-Buthūr is the 'alāmāt al-mawt
(كتاب البثور في علامات الموت) is the Arabic version of a pseudo-Hippocratic text ζωῆς καὶ θανάτου. A Latin version made from the Arabic exists known variously as the
Secret Hippocrates
due to the text having suppopsedly been hidden in Hippocrates' tomb, the
The capsule burns
(from the ivory gate mentioned at the beginning of the text, f. 326r, line 8) the
Of pustulis
. . . . For more information on this text in its Greek, Arabic and Latin versions, and a bibliography of related publications, see Fichtner,
Corpus Hippocraticum
, p. 79, Item
The manuscript was copied in 1838, in Cairo, by the scribe Ayyūb of Nazareth (see
colophon
Section at the end of a manuscript text.
to item four, f. 330, lines 9-13).
Begins (f. 326r, lines 7-11):
And the image of this command is that He commanded us to write these signs that we remember
Ivory level and placed in the grave for nothing shows on it one of the beloved Caesar, king of Rome
قبر بقراط لينظر إليه فإا هو قبر ذليل فأمر أن يحول ويبنى له بيتًا رفيعًا فوجد
With this degree written in Bakraat says if they are on the patient's face worms but not present in
The reason why you give the license on the raised chest is that I die for three and twenty nights
Ends (f. 327r, line 17-f. 327v, line 1):
... وإذا كان تحت الرقبة
Bathrah and whoever blindfolds the eyelids Bathrah knows that her owner will die to one
Ten days from the disease there is a sign that appears in the beginning of the disease strong appetite
Allah knows the unseen and judges
Erişim Koşulları
Unrestricted
Seçilmiş kaynakça
Bibliographical references:
Fichtner, Gerhard,
Corpus Hippocraticum. Bibliographie der hippokratischen und pseudohippokratischen Werke
(Berlin: Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften 2013), p. 79, Item 168
