Tarjamah-i Ishārāt translated by Avicenna's references to Ibn Sina
( ترجمۀ إشارات ابن سينا)

Name: Tarjamah-i Ishārāt translated by Avicenna's references to Ibn Sina
Author: Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh

Title	Tarjamah-i Ishārāt translated by Avicenna's references to Ibn Sina
Title Original	ترجمۀ إشارات ابن سينا
Author	Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh
Publication Date:	1182 (AH, Hijri)
Type	Book
Language	Persian
Digital	Yes
Manuscript	Yes
Pages Count	1
Library:	Qatar Digital Library
Library Asset ID	Add MS 16659, ff 101r-140r
Record ID	vdc_100148048612.0x000008
Library Location	British Library: Oriental Manuscripts
Date	1182 (AH, Hijri)
Notes	Persian translation of the second part of the Book of Directives and Remarks (The Book of Signs and Warnings) on metaphysics by Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh (Abu Ali Al-Hussein bin Abdullah), known as Ibn Sīnā (Avicenna, latinised as Avicenna, d. 1037).
Erişim Koşulları	Unrestricted
Bulma Yardımcıları	Cureton, William and Charles Rieu, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum, 1846-71), Item 978, pp. 447-51 Rieu, Charles, Catalogue of the Persian Manuscripts in the British Museum , 3 vols. (London: The British Museum, 1879-83), vol. 2, pp. 438-39
Seçilmiş kaynakça	Edition: Avicenna, Le livre des théorèmes et des avertissements , edited by Jacobus Forget (Leiden: E.J. Brill, 1892) English translation: Avicenna, Remarks and Admonitions , translated by Shams Constantine Inati (Toronto: Pontifical Institute of Medieval Studies, 1984) French translation: Avicenna, Livre des Directives et remarques. Kitāb al-Ishārāt wa-al-Tanbīhāt , translated by Amélie-Marie Goichon (Beirut: Commission internationale pour la traduction des chefs-d’oeuvre; Paris: Vrin, 1951) Studies: Gutas, Dimitri, Avicenna and the Aristotelian Tradition. Introduction to Reading Avicenna’s Philosophical Works , 2nd ed., including an Inventory of Avicenna’s Authentic Works (Leiden, Boston: 2014), p. 425 Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th-19th c.) (Istanbul: IRCICA, 2003), no. 317, p. 127, item PH4

View in source Qatar Digital Library Qatar Digital Library - Ottoman library catalog search

Qatar Digital Library

Tarjamah-i Ishārāt translated by Avicenna's references to Ibn Sina

( ترجمۀ إشارات ابن سينا)

Author Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh

Publication Date 1182 (AH, Hijri)

Type Book

Language Persian

Digital Yes

Manuscript Yes

Pages Count 1

Library Qatar Digital Library

Library Asset ID Add MS 16659, ff 101r-140r

Record ID vdc_100148048612.0x000008

Library Location British Library: Oriental Manuscripts

Date 1182 (AH, Hijri)

Notes Persian translation of the second part of the Book of Directives and Remarks (The Book of Signs and Warnings) on metaphysics by Abū ʿAlī al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh (Abu Ali Al-Hussein bin Abdullah), known as Ibn Sīnā (Avicenna, latinised as Avicenna, d. 1037).

Erişim Koşulları Unrestricted

Bulma Yardımcıları Cureton, William and Charles Rieu, Catalogus codicum manuscriptorum orientalium qui in Museo Britannico asservantur. Pars secunda, codices arabicos amplectens (London: The British Museum, 1846-71), Item 978, pp. 447-51 Rieu, Charles, Catalogue of the Persian Manuscripts in the British Museum , 3 vols. (London: The British Museum, 1879-83), vol. 2, pp. 438-39

Seçilmiş kaynakça Edition: Avicenna, Le livre des théorèmes et des avertissements , edited by Jacobus Forget (Leiden: E.J. Brill, 1892) English translation: Avicenna, Remarks and Admonitions , translated by Shams Constantine Inati (Toronto: Pontifical Institute of Medieval Studies, 1984) French translation: Avicenna, Livre des Directives et remarques. Kitāb al-Ishārāt wa-al-Tanbīhāt , translated by Amélie-Marie Goichon (Beirut: Commission internationale pour la traduction des chefs-d’oeuvre; Paris: Vrin, 1951) Studies: Gutas, Dimitri, Avicenna and the Aristotelian Tradition. Introduction to Reading Avicenna’s Philosophical Works , 2nd ed., including an Inventory of Avicenna’s Authentic Works (Leiden, Boston: 2014), p. 425 Rosenfeld, B. A. and Ekmeleddin Ihsanoğlu, Mathematicians, Astronomers, and Other Scholars of Islamic Civilization and Their Works (7th-19th c.) (Istanbul: IRCICA, 2003), no. 317, p. 127, item PH4