Author
a similar list
Publication Date
17th century
Type
Book
Language
ara,fas
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
1
Library
Qatar Digital Library
Library Asset ID
IO Islamic 2171, ff 366r-368v
Record ID
vdc_100129664944.0x000001
Library Location
British Library: Oriental Manuscripts
Date
17th century
Notes
Names and definitions of various weights and measures, following Abū ‘Alī al-Ḥusayn ibn ‘Abd Allāh (أبو علي الحسين بن عبد الله), known as Ibn Sīnā (ابن سينا, latinised as Avicenna, 980-1037; ff. 366r-366v, line 1). This is followed by a similar list, alphabetically arranged and taken from a text referred to as
Tarwīḥ al-awrāḥ
(ترويح الأوراح) and attributed in the manuscript to Luṭf ibn Saʿīd al-Dīn (لطف ابن سعيد الدين). The work referred to may be
Tarwīḥ al-arwāḥ min ʿilal al-ashbāḥ
(ترويح الأرواح من علل الأشباح ) by Fakhr al-Dīn Muḥammad ibn Muḥammad al-Khujandī (فخر الدين محمد بن محمد الخجندي, fl. 1303-16) and often attributed to Luṭf Allāh ibn Saʿd al-Dīn al-Fārūqī (لطف الله سعد الدين الفاروقي, see Brockelmann,
GALS II
, p. 227; ff. 366v, line 2-368v, line 15).
Begins (f. 366r, line 1-3):
أسامي الأوزان والأكيل من شيخ الرئيس أبو علي الطسوج نصف
قيراط وهو أربعة شعيرات القيراط ثلث حبات من المثقال وهو وزن
ثماني شعيرات
Ends (f. 368v, lines 13-16):
...حرف
الواو الوسوسون صاعا قال الخليل بن أحمد الوس حمل بعير والوقر حمل بغال أو حمار
حرف الهاء الهاميز خمسة وعشرون أستار هو حبس ستة أقساط ونصف قسط
تمت تمام سنة ٥٧٠ [؟]
Erişim Koşulları
Unrestricted
Seçilmiş kaynakça
Brockelmann, Carl,
Geschichte der arabischen Litteratur: Zweite den Supplementbänden angepasste Auflage
(GALS), 3 vols (Leiden: E.J. Brill, 1996), Vol. 2, p. 227
