[Al-Misbah in grammar] ... [etc.], [al-Miṣbāḥ fī al-naḥw] ... [etc.]
(المصباح في النحو الخ )

Title [Al-Misbah in grammar] ... [etc.], [al-Miṣbāḥ fī al-naḥw] ... [etc.]
Title Original المصباح في النحو الخ
Author Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 52L
Publication Place - [14th-16th century?]
Subject Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʻUmar 1075-1144—Unmūdhaj fī al-naḥw, Arabic language—Grammar—Early works to 1800, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton, Autographs
Type kitap
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 129
Library: Princeton University Library
Library Asset ID 9963585173506421
Record ID dcsx61f029w
Library Location Special Collections Islamic Manuscripts, Garrett no. 52L
Date 1308-01-01 T00:00:00 AH/1599-12-31 T:Khas:Khasz — 1308-1599
Notes A collection of grammatical works. | Ms. codex., Title supplied by cataloger., Marginal and interlinear notes and glosses. Inscriptions (fol. 1a) and on each title page (fol. 39a and 54a)., Collection: Paper ; fol. 129 ; modern foliation in pencil using Western numerals., Layout: 7-13 lines per page., Description: Rubricated ; MS in fair condition; staining with some loss of text., Origin: [Kitāb Sharḥ al-Unmūdhaj] Copied Walī ibn Ḥasan ibn Qāsim. This statement is dated 708 in a different ink, perhaps a later addition (fol. 129a). The MS is probably from the Al-Rahman Al-Jurjani, may God have mercy on him, one hundred scholars... -- [Book Explanation of the Form] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, and in Him we seek help. Praise be to God, who made Arabic the key to speech... And then the virtuous, worshiping scholar says... Muhammad bin Abdul-Ghani Al-Ardebili... When I saw the summary of Imam Al-Hammam... his model in grammar..., Colophon: [The Lamp in Grammar] The lamp was completed by Abdullah the King Al-Fattah, and may God’s prayers be upon our master Muhammad and all his family -- [The Book of Factors] The writing was completed with the help of God, the King, the Wahhab, and God knows best what is right, and to Him is the return and the return -- [Book Explanation of the Model] Praise be to God for its completion and to the Messenger the best | 1. fol. 1b-36b: [al-Miṣbāḥ fī al-naḥw]. On syntax by Nāṣir ibn ʻAbd al-Sayyid al-Muṭarrizī., 2. fol. 37a-38b: [Miscellaneous inscriptions] Prayers, note on how to tell is a fetus is male or female, story about the Prophet Muḥammad, etc., 3. fol. 39a-53a: Kitāb al-ʻAwāmil fī ʻilm al-naḥw. On the hundred grammatical regents by ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Jurjānī., 4. fol. 53b: [Inscription], 5. fol. 54a-129a: Kitāb Sharḥ al-Unmūdhaj / lil-Shaykh Muḥammad Jamāl al-Dīn al-Ardabīlī. Commentary on Zamakhsharī's Unmūdhaj fī al-naḥw. | Later type II (with flap) binding in brown leather and paper. Flap is missing. Binding in poor condition. | Ownership signature: Aḥmad Nasīmī dated '89 (fol. 129a). Acquired from Brill, Leyden, A.D. 1900. | Hitti, P. Garrett Coll., 2021.
İnternette mevcut arks.princeton.edu
Koleksiyonlar Middle East Manuscripts, Princeton Digital Library of Islamic Manuscripts
Bağışlayan Garrett, Robert, 1875-1961
View in source Princeton University Library Princeton University Library - Ottoman library catalog search
Princeton University Library - Ottoman library catalog search Princeton University Library

[Al-Misbah in grammar] ... [etc.], [al-Miṣbāḥ fī al-naḥw] ... [etc.]

(المصباح في النحو الخ )
Author Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 52L
Publication Place - [14th-16th century?]
Subject Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʻUmar 1075-1144—Unmūdhaj fī al-naḥw, Arabic language—Grammar—Early works to 1800, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton, Autographs
Type kitap
Language Arabic
Digital Yes
Manuscript Yes
Pages Count 129
Library Princeton University Library
Library Asset ID 9963585173506421
Record ID dcsx61f029w
Library Location Special Collections Islamic Manuscripts, Garrett no. 52L
Date 1308-01-01 T00:00:00 AH/1599-12-31 T:Khas:Khasz — 1308-1599
Notes A collection of grammatical works. | Ms. codex., Title supplied by cataloger., Marginal and interlinear notes and glosses. Inscriptions (fol. 1a) and on each title page (fol. 39a and 54a)., Collection: Paper ; fol. 129 ; modern foliation in pencil using Western numerals., Layout: 7-13 lines per page., Description: Rubricated ; MS in fair condition; staining with some loss of text., Origin: [Kitāb Sharḥ al-Unmūdhaj] Copied Walī ibn Ḥasan ibn Qāsim. This statement is dated 708 in a different ink, perhaps a later addition (fol. 129a). The MS is probably from the Al-Rahman Al-Jurjani, may God have mercy on him, one hundred scholars... -- [Book Explanation of the Form] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, and in Him we seek help. Praise be to God, who made Arabic the key to speech... And then the virtuous, worshiping scholar says... Muhammad bin Abdul-Ghani Al-Ardebili... When I saw the summary of Imam Al-Hammam... his model in grammar..., Colophon: [The Lamp in Grammar] The lamp was completed by Abdullah the King Al-Fattah, and may God’s prayers be upon our master Muhammad and all his family -- [The Book of Factors] The writing was completed with the help of God, the King, the Wahhab, and God knows best what is right, and to Him is the return and the return -- [Book Explanation of the Model] Praise be to God for its completion and to the Messenger the best | 1. fol. 1b-36b: [al-Miṣbāḥ fī al-naḥw]. On syntax by Nāṣir ibn ʻAbd al-Sayyid al-Muṭarrizī., 2. fol. 37a-38b: [Miscellaneous inscriptions] Prayers, note on how to tell is a fetus is male or female, story about the Prophet Muḥammad, etc., 3. fol. 39a-53a: Kitāb al-ʻAwāmil fī ʻilm al-naḥw. On the hundred grammatical regents by ʻAbd al-Qāhir ibn ʻAbd al-Raḥmān al-Jurjānī., 4. fol. 53b: [Inscription], 5. fol. 54a-129a: Kitāb Sharḥ al-Unmūdhaj / lil-Shaykh Muḥammad Jamāl al-Dīn al-Ardabīlī. Commentary on Zamakhsharī's Unmūdhaj fī al-naḥw. | Later type II (with flap) binding in brown leather and paper. Flap is missing. Binding in poor condition. | Ownership signature: Aḥmad Nasīmī dated '89 (fol. 129a). Acquired from Brill, Leyden, A.D. 1900. | Hitti, P. Garrett Coll., 2021.
İnternette mevcut arks.princeton.edu
Koleksiyonlar Middle East Manuscripts, Princeton Digital Library of Islamic Manuscripts
Bağışlayan Garrett, Robert, 1875-1961
Princeton University Library - Ottoman library catalog search
Princeton University Library You are being redirected...

Please wait