Author
Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 85L
Publication Place
-
[19th century]
Subject
Dunquzī, ʻAbd Allāh active 17th century—Bināʼ al-afʻāl, Abū Ḥanīfah -767 or 768—Maqṣūd fī al-taṣrīf, Arabic language—Grammar—Early works to 1800, Arabic language—Verb—Early works to 1800, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton, Autographs, Headbands, Stamps, Watermarks (Paper)
Type
kitap
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
84
Library
Princeton University Library
Library Asset ID
9963585763506421
Record ID
dc9p290n31m
Library Location
Special Collections Islamic Manuscripts, Garrett no. 85L
Date
01-01-1800 T00:00:00 AH/12-31-1899 T:KHZ:KHZZ — 1800-1899
Notes
A commentary on Bināʼ al-afʻāl, a work on paradigms, followed by a commentary on al-Maqṣūd fī al-taṣrīf on grammar | Ms. codex., Title from text (fol. 1b)., Marginal notes. French inscription (fol. 1a), Collection: Paper ; fol. 84; catchwords ; modern foliation in pencil using Western numerals., Layout: 21-25 lines per page., Description: Overlining in red ; watermarks (coat-of-arms?; unidentified) ; MS in good condition., Origin: [Murshid al-ghināʼ] Copied 21 Ṣ[afar] [1]257 by Muḥammad Darwīsh (fol. 39a)., Incipit: [Singing Guide] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to God, who filled the hearts of His servants with wisdom and light and made scholars among His servants... And after he said, he sacrificed the poor to his mercy. His Almighty Lord, when the construction of examples is a book in need of it... -- [Explanation of what is meant] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, and to Him we seek help. Praise be to God. He honored the sciences, promoted their wares, valued their student, valued and advanced them... And after that, the most useful of the sciences and the most enlightening of them..., Colophon: [The Singing Guide] This gentle explanation was completed at the hands of the weakest book, Mullah Muhammad, son of the late Hajj Darwish Effendi Amini Qawi, on the third day of the twenty-first of the month. Safar al-Khair 21 p. 257 -- [Explanation of what is meant] It was completed and was filled with goodness | 1. fol. 1b-39a: Murshid al-ghināʼ bi-sharḥ amthilat al-Bināʼ., 2. fol. 40a-84a: Sharḥ al-Maqṣūd fī ʻilm al-taṣrīf al-musammá bi-al-Shukrīyah. This MS variously attributed to Ibn ʻImād and to Aḥmad ibn Ḥammād. | Contemporaneous? Quarter-bound type III (without flap) binding in red leather and paper. Upper cover decorated with blue and black ink circular and triangular designs. Multi-colored endbands. | Ownership signatures: ʻAbd al-Ghanī ibn ʻAbd Allāh al-Khābāsh Kātibʹzādah with his seal impression (fol.1a). Acquired from Brill, Leyden, A.D. 1904. | Hitti, P. Garrett Coll., 2180., Ahlwardt, Verzeichnis der arabischen Handschriften, 6828.
Alternatif
Sharḥ al-Bināʼ al-musammá Murshid al-ghināʼ, شرح البناء المسمى مرشد الغناء
İnternette mevcut
arks.princeton.edu
Koleksiyonlar
Middle East Manuscripts, Princeton Digital Library of Islamic Manuscripts
Bağışlayan
Garrett, Robert, 1875-1961
