Author
Princeton University. Library. Manuscript. Islamic Manuscripts, Garrett no. 304H
Publication Place
-
[19th century?]
Subject
Muḥammad Prophet -632—Poetry—Early works to 1800, Arabic language—Grammar—Early works to 1800, Hadith, Sufism—Terminology, Fasting—Religious aspects—Islam—Poetry, Manuscripts, Arabic—New Jersey—Princeton, Manuscripts, Turkish—New Jersey—Princeton, Manuscripts, Persian—New Jersey—Princeton, Poetry, Stamps, Watermarks (Paper)
Type
kitap
Language
Arabic
Digital
Yes
Manuscript
Yes
Pages Count
67
Library
Princeton University Library
Library Asset ID
99116508523506421
Record ID
dcvm40z329v
Library Location
Special Collections Islamic Manuscripts, Garrett no. 304H
Date
01-01-1800 T00:00:00 AH/12-31-1899 T:KHZ:KHZZ — 1800-1899
Notes
Ms. codex., Title supplied by cataloger., Marginal and interlinear notes and glosses., Collection: Paper ; fol. 67 + iii ; catchwords ; first folio not bound into the volume ; Modern foliation in pencil using Western numerals., Layout: 8-15 lines per page ; fol. 26b-34a and 35b-46b frame-ruled in red., Description: Rubricated ; some vowel signs; watermarks (fol. 35-46: crown-star-crescent; fol. 48-67: feline, other unidentified) ; MS in good condition., Origin: [Iṣṭilāḥāt taṣawwuf] Copied 9 R[ajab] 1264 (fol. 22b), Colophon: [Unidentified Persian text] And God knows best all of His attributes. Done -- [Sheikh’s terminology] Done -- [Sufi terminology] Written by the poor and humble Ismail, the seeker of knowledge... May God Almighty grant success. With his desire for knowledge in the year 9 R, 1264 -- [Fitr sermon] The Master of the first and the last, our Lord and Master of the Thaqalayn, Muhammad, oh -- [Poem] This honorable message was completed in the hands of Mustafa bin Othman bin Mustafa bin Salatin -- [Traditions] The hadith was compiled -- [Ancient factors] It was completed with the help of God and good success History... -- [Grammatical treatise] The speech was completed with the help of God, the All-Knowing King, Incipit: [Unidentified Persian] text] My world is different, the appearance of Ast -- [Sheikh's terminology] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, that is, the Mighty, in the depths of Sufism -- [Sufism terminology] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, thanks and the policy of my existence, a seer of notables who have seen it appear -- [Fitr sermon] God is the Greatest, oh, praise be to God, who has not been taken in the plan of a king -- [Poem] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful, I am the one who exists, he speaks to me. You will find me, if you seek, whether you do not strip me - [Traditions] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. Seeking knowledge is obligatory for every Muslim man and woman - [Burdah poem] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. Amen, remind neighbors of the one who has delivered - [Amil Atiq] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to God, Lord of the Worlds, and may blessings and peace be upon our Master Muhammad and his family. And after that, the factors in grammar as composed by Sheikh Imam Abdul Qahir - [Grammatical treatise] In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful. Praise be to God, who is the One, and goodness and blessings be upon the Messenger of the Supporter... Know that the subject word used is singular or compound if it is used in what it is intended for | 1. fol 1a-2b: [Unidentified Persian work] Incomplete at the beginning., 2. fol. 3a-7b: Iṣṭilāḥāt / al-Shaykh ʻAbd al-Razzāq Kāshif., 3. fol. 7b-22b: Iṣṭilāḥāt taṣawwuf., 4. fol. 24a-25a: Khutbat fiṭr. A homily for the festival of breaking the fast., 5. fol. 26b-29a: [Poem], 6. fol. 29b-34a: [Traditions] A collection of traditions with their Turkish translations., 7. fol. 34b: [Fāʼidah], 8. fol. 35b-46a: [Qaṣīdat al-Burdah] The famous ode in praise of the Prophet Muhammad. Every verse is followed by its Turkish translation., 9. fol. 46b: [Fragment], 10. fol. 47a-58b: ʻAwāmil ʻatīq. A treatise on the hundred grammatical regents. The date of the copying is smeared with ink., 11. 59b-67a: [Grammatical treatise] | Later? type III (without flap) binding in fabric and marbled paper. | Seal impression with the name Zayn al-ʻĀbidīn dated 1220 (fol. 64a). Acquired from Brill, Leyden, 1900. | Hitti, P. Garrett Coll., 62, 311., Ḥājjī Khalīfah, Kashf al-ẓunūn (1835-58), IV, pp. 278/9., Catalog codicum manuscriptorum orientalium (1846), 486, 495, 1389, 1522., Ahlwardt, Verzeichnis der arabischen Handschriften, 6475/6., A catalog of the Arabic manuscripts in the Library of the India Office, 981, 983, 985.
İnternette mevcut
arks.princeton.edu
Koleksiyonlar
Middle East Manuscripts, Princeton Digital Library of Islamic Manuscripts
Bağışlayan
Garrett, Robert, 1875-1961
